Weekly English Words with Alisha - Acronyms You Might Not Know

Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha. Anyway, this is a show where we talk about

Bienvenido de nuevo a Palabras semanales. Mi nombre es Alisha. De todos modos, este es un programa en el que hablamos de

words, so let’s get started. This week on Weekly Words we’re going to talk about acronyms

palabras, así que comencemos. Esta semana en Weekly Words vamos a hablar de acrónimos

which you might not know. We’ve talk about acronyms a bit in the past, but these acronyms,

que quizás no conozcas. Hemos hablado un poco sobre los acrónimos en el pasado, pero estos acrónimos

you maybe have seen the acronym, but you don’t know what it means. So we’ll talk about

, quizás hayas visto el acrónimo, pero no sabes lo que significa. Así que hablaremos de

that.

The first one is NASA. NASA stands for the National Aeronautics and

eso.

El primero es la NASA. NASA significa Administración Nacional de Aeronáutica y del

Space Administration. They are the organization that’s in charge of all space-related research

Espacio. Son la organización que está a cargo de todas las investigaciones relacionadas con el

and space-related developments in the USA. In a sentence, “I wanted to work for NASA

espacio y los desarrollos relacionados con el espacio en los EE. UU. En una oración, "Quería trabajar para la NASA

when I was growing up.” That’s a lie.

cuando era niño". Eso es una mentira.

The next acronym is MSRP. The Manufacturer’s Suggested Retail Price.

El siguiente acrónimo es MSRP. El precio minorista sugerido por el fabricante.

You might see this on products at the store. The MSRP is what the maker of that product

Es posible que vea esto en los productos en la tienda. El MSRP es lo que el fabricante de ese producto

thinks it’s worth. So, a store might have a sale, and they say, “Come to our sale,

cree que vale. Por lo tanto, una tienda puede tener una oferta y decir: "Ven a nuestra oferta,

everything is 20% off the MSRP.”

todo tiene un 20 % de descuento sobre el MSRP".

Next is the ACLU. The American Civil Liberties Union. You might

El siguiente es la ACLU. La Unión Americana de Libertades Civiles. Es posible

be able to guess what this is about. Civil Liberties, Civil Rights, how they work to

que puedas adivinar de qué se trata. Libertades Civiles, Derechos Civiles, cómo funcionan para

ensure that people have Civil Rights within America. In a sentence, “The ACLU is doing

garantizar que las personas tengan Derechos Civiles dentro de Estados Unidos. En una oración, “La ACLU está haciendo

important work for people all around the nation.”

un trabajo importante para la gente de todo el país”.

The next is the AARP. The American Association of Retired Persons.

El siguiente es el AARP. La Asociación Americana de Personas Jubiladas.

There’s sort of a joke, I think, that goes around that, once you reach a certain age

Hay una especie de broma, creo, que dice que una vez que alcanzas cierta edad

in America, magically, AARP mail will start coming to your mailbox. As you can probably

en Estados Unidos, mágicamente, el correo de AARP comenzará a llegar a tu buzón. Como probablemente puedas

guess, it’s an association for people who are of retirement age. I, myself, am not of

adivinar, es una asociación para personas en edad de jubilación. Yo mismo no estoy en

retirement age so I don’t know exactly what they do, I’ve never looked into it, but

edad de jubilación, así que no sé exactamente qué hacen, nunca lo he investigado, pero

perhaps it’s relevant for some people. It seems that the AARP is the dos powerful group,

tal vez sea relevante para algunas personas. Parece que la AARP es el grupo dos poderoso,

in terms of its members, in the United States. I’m guessing it’s because they’re retired

en cuanto a sus miembros, en Estados Unidos. Supongo que es porque están jubilados

and have experience, and money. “I got my first piece of mail from the AARP last week.”

y tienen experiencia y dinero. “Recibí mi primer correo de AARP la semana pasada”.

That’s a lie.

Eso es una mentira.

Okay, the next one is NDA. NDA is a Non-Disclosure Agreement. I don’t

Bien, el siguiente es NDA. NDA es un Acuerdo de Confidencialidad.

have a Non-Disclosure Agreement for anything, probably. Anyway, an NDA is a Non-Disclosure

No tengo un Acuerdo de Confidencialidad para nada, probablemente. De todos modos, un NDA es un

Agreement. You might have to sign a Non-Disclosure Agreement if you're working on a project that

acuerdo de confidencialidad. Es posible que deba firmar un Acuerdo de confidencialidad si está trabajando en un proyecto que

requires confidentiality. Maybe it’s government-related, maybe it’s a specific project, like a movie,

requiere confidencialidad. Tal vez esté relacionado con el gobierno, tal vez sea un proyecto específico, como una película,

for example, that you can’t talk about. The employer might ask you to sign an NDA,

por ejemplo, del que no se puede hablar. El empleador puede pedirle que firme un NDA,

meaning you're not going to talk about anything related to your project. In a sentence, “I

lo que significa que no va a hablar sobre nada relacionado con su proyecto. En una oración, “

was working on a project for a TV station and I had to sign an NDA before I began.”

Estaba trabajando en un proyecto para una estación de televisión y tuve que firmar un NDA antes de comenzar”.

That’s the end of acronyms that you might not know. Maybe next time you see them, you

Ese es el final de las siglas que quizás no conozcas. Tal vez la próxima vez que los vea,

will be familiar with what these mean. Thanks very much for joining us this week and we’ll

estará familiarizado con lo que significan. Muchas gracias por acompañarnos esta semana y nos

see you again next time. Bye.

vemos la próxima vez. Adiós.