Weekly English Words with Alisha - Acronyms You Might Not Know

Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha. Anyway, this is a show where we talk about

Bentornati a Weekly Words. Mi chiamo Alisha. Ad ogni modo, questo è uno spettacolo in cui si parla di

words, so let’s get started. This week on Weekly Words we’re going to talk about acronyms

parole, quindi cominciamo. Questa settimana su Weekly Words parleremo di acronimi

which you might not know. We’ve talk about acronyms a bit in the past, but these acronyms,

che forse non conosci. Abbiamo parlato un po' di acronimi in passato, ma questi acronimi,

you maybe have seen the acronym, but you don’t know what it means. So we’ll talk about

forse hai visto l'acronimo, ma non sai cosa significa. Quindi ne parleremo

that.

The first one is NASA. NASA stands for the National Aeronautics and

.

Il primo è la NASA. La NASA sta per National Aeronautics and

Space Administration. They are the organization that’s in charge of all space-related research

Space Administration. Sono l'organizzazione responsabile di tutte le ricerche

and space-related developments in the USA. In a sentence, “I wanted to work for NASA

e gli sviluppi relativi allo spazio negli Stati Uniti. In una frase, "Volevo lavorare per la NASA

when I was growing up.” That’s a lie.

quando stavo crescendo". È una bugia.

The next acronym is MSRP. The Manufacturer’s Suggested Retail Price.

Il prossimo acronimo è MSRP. Il prezzo al dettaglio suggerito dal produttore.

You might see this on products at the store. The MSRP is what the maker of that product

Potresti vederlo sui prodotti del negozio. Il prezzo consigliato è ciò che il produttore di quel prodotto

thinks it’s worth. So, a store might have a sale, and they say, “Come to our sale,

pensa che valga la pena. Quindi, un negozio potrebbe fare una svendita e dire: "Vieni alla nostra svendita,

everything is 20% off the MSRP.”

tutto è scontato del 20% sul prezzo consigliato". Il

Next is the ACLU. The American Civil Liberties Union. You might

prossimo è l'ACLU. L'Unione americana per le libertà civili. Potresti

be able to guess what this is about. Civil Liberties, Civil Rights, how they work to

essere in grado di indovinare di cosa si tratta. Libertà civili, diritti civili, come lavorano per

ensure that people have Civil Rights within America. In a sentence, “The ACLU is doing

garantire che le persone abbiano diritti civili in America. In una frase, "L'ACLU sta svolgendo un

important work for people all around the nation.”

lavoro importante per le persone di tutta la nazione".

The next is the AARP. The American Association of Retired Persons.

Il prossimo è l'AARP. L'Associazione Americana dei Pensionati.

There’s sort of a joke, I think, that goes around that, once you reach a certain age

C'è una specie di scherzo, credo, che gira intorno al fatto che, una volta raggiunta una certa età

in America, magically, AARP mail will start coming to your mailbox. As you can probably

in America, magicamente, la posta AARP inizierà ad arrivare nella tua casella di posta. Come probabilmente puoi

guess, it’s an association for people who are of retirement age. I, myself, am not of

immaginare, è un'associazione per persone in età pensionabile. Io stesso non sono in

retirement age so I don’t know exactly what they do, I’ve never looked into it, but

età pensionabile quindi non so esattamente cosa fanno, non ci ho mai pensato, ma

perhaps it’s relevant for some people. It seems that the AARP is the dos powerful group,

forse è rilevante per alcune persone. Sembra che l'AARP sia il gruppo più potente,

in terms of its members, in the United States. I’m guessing it’s because they’re retired

in termini di membri, negli Stati Uniti. Immagino sia perché sono in pensione

and have experience, and money. “I got my first piece of mail from the AARP last week.”

e hanno esperienza e soldi. "Ho ricevuto la mia prima lettera dall'AARP la scorsa settimana."

That’s a lie.

È una bugia.

Okay, the next one is NDA. NDA is a Non-Disclosure Agreement. I don’t

Ok, il prossimo è NDA. NDA è un accordo di non divulgazione. Non

have a Non-Disclosure Agreement for anything, probably. Anyway, an NDA is a Non-Disclosure

ho un accordo di non divulgazione per nulla, probabilmente. Ad ogni modo, un accordo di non divulgazione è un accordo di non divulgazione

Agreement. You might have to sign a Non-Disclosure Agreement if you're working on a project that

. Potrebbe essere necessario firmare un accordo di non divulgazione se stai lavorando a un progetto che

requires confidentiality. Maybe it’s government-related, maybe it’s a specific project, like a movie,

richiede riservatezza. Forse è legato al governo, forse è un progetto specifico, come un film,

for example, that you can’t talk about. The employer might ask you to sign an NDA,

per esempio, di cui non puoi parlare. Il datore di lavoro potrebbe chiederti di firmare un NDA, il

meaning you're not going to talk about anything related to your project. In a sentence, “I

che significa che non parlerai di nulla relativo al tuo progetto. In una frase, "

was working on a project for a TV station and I had to sign an NDA before I began.”

Stavo lavorando a un progetto per una stazione televisiva e ho dovuto firmare un accordo di non divulgazione prima di iniziare".

That’s the end of acronyms that you might not know. Maybe next time you see them, you

Questa è la fine degli acronimi che potresti non conoscere. Forse la prossima volta che li vedrai,

will be familiar with what these mean. Thanks very much for joining us this week and we’ll

avrai familiarità con cosa significano. Grazie mille per esserti unito a noi questa settimana e ci

see you again next time. Bye.

rivedremo la prossima volta. Ciao.