English CHRISTMAS Words with Alisha!

11,607 views ・ 2014-12-22

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi there! Welcome to a special episode of our weekly programming here. My name is Alisa and today
0
140
6129
¡Hola! Bienvenidos a un episodio especial de nuestra programación semanal aquí. Mi nombre es Alisa y hoy
00:06
we are going to be talking about some holiday related words. So let’s get started.
1
6269
3521
vamos a hablar de algunas palabras relacionadas con las fiestas. Entonces empecemos.
00:09
Today’s holiday is Christmas. So Christmas Day is the 25th December every year and it’s
2
9790
5270
La fiesta de hoy es Navidad. Entonces, el día de Navidad es el 25 de diciembre de cada año y está
00:15
associated with the birth of Jesus Christ, a prominent figure in Christianity if not
3
15060
3850
asociado con el nacimiento de Jesucristo, una figura prominente en el cristianismo, si no
00:18
the most prominent. We traditionally celebrate Christmas by giving gifts to people in our
4
18910
4220
la más prominente. Tradicionalmente celebramos la Navidad dando regalos a las personas de nuestra
00:23
family, to our friends, to our partners whoever and many families also put up a Christmas
5
23130
4690
familia, a nuestros amigos, a nuestras parejas, a quien sea y muchas familias también ponen un
00:27
tree, decorate it, decorate their house with lights, a lot of families choose to make a
6
27820
3830
árbol de Navidad, lo decoran, decoran su casa con luces, muchas familias optan por hacer una
00:31
big Christmas dinner that’s similar to Thanksgiving which you might be familiar with if you watched
7
31650
4290
gran Navidad. cena que es similar al Día de Acción de Gracias con la que quizás esté familiarizado si vio
00:35
our last Thanksgiving video. So it’s typically really, really special time of the year where
8
35940
4200
nuestro último video de Acción de Gracias. Por lo tanto, suele ser una época del año muy, muy especial en la que a la
00:40
people like to gather around with their friends and family.
9
40140
2860
gente le gusta reunirse con sus amigos y familiares.
00:43
Okay, good word to know around Christmas time is Wreath. Wreath is a common decoration that
10
43000
5809
De acuerdo, una buena palabra para saber en Navidad es Wreath. La corona es una decoración común que la
00:48
people will hang on their houses. It’s a circular decoration. What is wreath usually
11
48809
4491
gente colgará en sus casas. Es una decoración circular. ¿Cómo suele ser la corona
00:53
like? pine needles or pine cones as well, red ribbons, lots of red and green natural
12
53300
4599
? agujas de pino o piñas también, cintas rojas, muchas cosas naturales rojas y verdes
00:57
things and people hang it on their doors kind of one of the symbolic decorations for the
13
57899
4131
y la gente las cuelga en sus puertas como una de las decoraciones simbólicas de la
01:02
Christmas season. Oh Wreath in a sentence, will you hang the Wreath on the door this
14
62030
4780
temporada navideña. Oh Wreath en una frase , ¿colgarás la Wreath en la puerta este
01:06
year?
15
66810
500
año?
01:07
All right, the next word is Reindeer. I used to live down the street from Reindeer. That’s
16
67310
3940
Muy bien, la siguiente palabra es Reno. Solía ​​vivir en la calle de Reindeer. Esa es
01:11
a true story. We had a Reindeer farm, it was called operation Santa Claus, I am not making
17
71250
4710
una historia real. Teníamos una granja de renos, se llamaba operación Santa Claus, no me lo estoy
01:15
this up. They look like deer, but they are a little bit bulkier and they have kind of
18
75960
4000
inventando. Se parecen a los ciervos, pero son un poco más voluminosos y tienen astas un poco más
01:19
bigger antlers. Reindeer are totally real in traditional tales about Santa Claus for
19
79960
5820
grandes. Los renos son totalmente reales en los cuentos tradicionales sobre Papá Noel para
01:25
children, the creatures that pull Santa’s Sleigh when he delivers presents around the
20
85780
4140
niños, las criaturas que tiran del trineo de Papá Noel cuando entrega regalos en todo el
01:29
world. The most famous Reindeer is called Rudolph. He has a red nose and all the children’s
21
89920
4640
mundo. El reno más famoso se llama Rodolfo. Tiene la nariz roja y todos los
01:34
stories that they use to light the way for Santa’s Sleigh. Rudolph the Red-Nosed Reindeer
22
94560
4390
cuentos infantiles que usan para iluminar el camino del Trineo de Papá Noel. Rodolfo, el reno de la nariz roja,
01:38
had a very shiny nose.
23
98950
1390
tenía una nariz muy brillante.
01:40
The next word is stocking. They are usually red or maybe green. Suck, people will hang
24
100340
4639
La siguiente palabra es almacenamiento. Suelen ser rojos o tal vez verdes. Chupa, la gente lo
01:44
it up. Again it’s decoration. If you have a fireplace in your house, it usually goes
25
104979
3651
colgará. De nuevo es decoración. Si tiene una chimenea en su casa, por lo general va
01:48
above the fireplace or maybe you put it somewhere else and you fill it up with usually small
26
108630
3940
encima de la chimenea o tal vez la pone en otro lugar y la llena generalmente con pequeños
01:52
presents like in my family, we will often put snacks or candy like a toothbrush or something
27
112570
5700
regalos como en mi familia, a menudo ponemos bocadillos o dulces como un cepillo de dientes o algo
01:58
like that. Something small. Stockings were hung by the chimney with care, popular traditional
28
118270
4309
así. . Algo pequeño. Las medias fueron colgadas por la chimenea con mimo, cuento tradicional popular de
02:02
Christmas story. It was the night before Christmas.
29
122579
2530
Navidad. Era la noche antes de Navidad.
02:05
Oh the next word is Mistletoe. Mistletoe is a little bit different from other traditional
30
125109
5260
Oh, la siguiente palabra es muérdago. El muérdago es un poco diferente de otras
02:10
Christmas decorations. Mistletoe is a plant. It’s a kind of plant and I think people
31
130369
4150
decoraciones navideñas tradicionales. El muérdago es una planta. Es una especie de planta y creo que la gente la
02:14
put it above the doorway in your house, maybe the front door or some other doorway. The
32
134519
3911
pone encima de la puerta de tu casa, tal vez la puerta principal o alguna otra puerta. La
02:18
tradition is that if you find yourself under the Mistletoe with another person presumably
33
138430
5020
tradición es que si te encuentras bajo el Muérdago con otra persona presumiblemente
02:23
you know your partner, you have to kiss under the Mistletoe. I don’t know why that’s
34
143450
3899
conoces a tu pareja, tienes que besarte bajo el Muérdago. No sé por qué es
02:27
a tradition but it is. In a sentence, be careful who you stand under the mistletoe with, neckbeard.
35
147349
6750
una tradición, pero lo es. En una oración, ten cuidado con quién te paras debajo del muérdago, barba de cuello.
02:34
The next word is Elf, elf not to be confused with the Lord of the Rings Elves who are very
36
154099
4821
La siguiente palabra es Elfo, elfo que no debe confundirse con los Elfos del Señor de los Anillos que son muy
02:38
cool. You know what I secretly to be, I would be the shortest. An elf is a mythical creature
37
158920
5450
geniales. Sabes lo que en secreto a ser, yo sería el más bajo. Un duende es una criatura mítica
02:44
who lives in the north pole and helps Santa to make his toys throughout the year to give
38
164370
4259
que vive en el polo norte y ayuda a Papá Noel a hacer sus juguetes durante todo el año para regalar
02:48
to girls and boys. They are usually very, very small, they have pointy ears, they wear
39
168629
4061
a niñas y niños. Por lo general, son muy, muy pequeños, tienen orejas puntiagudas, usan
02:52
the green small version of Santa suit I guess and they are supposed to be very cheerful
40
172690
4969
la versión pequeña verde del traje de Papá Noel, supongo, y se supone que son criaturas muy alegres
02:57
creatures. Maybe you’ve seen the Will Ferrell character Elf, check that out if you want
41
177659
3231
. Tal vez hayas visto al personaje de Will Ferrell, Elf, échale un vistazo si
03:00
to see an example of very whacky elf story. An elf is a very cheerful creature.
42
180890
5030
quieres ver un ejemplo de una historia de elfos muy loca. Un duende es una criatura muy alegre.
03:05
Okay and that’s the end. Those are the few words that you might encounter or like to
43
185920
3970
Bien y ese es el final. Esas son las pocas palabras que puede encontrar o que le gustaría
03:09
use throughout this holiday season. I hope you have a very nice Christmas of if you celebrate
44
189890
4470
usar durante esta temporada navideña. Espero que tengas una Navidad muy linda o si celebras
03:14
a different holiday, I hope that that’s nice for you as well. Thank you very much
45
194360
3120
una festividad diferente, espero que eso sea bueno para ti también. Muchas gracias
03:17
for joining us and we will see you again soon. Bye! Happy holidays.
46
197480
3160
por acompañarnos y nos veremos pronto. ¡Adiós! Felices vacaciones.
03:20
Reindeer sausage is delicious.
47
200640
2820
La salchicha de reno es deliciosa.
03:23
The stockings are hung by the window with care. Chimney, oh my god, I forgot all my
48
203480
4179
Las medias están colgadas junto a la ventana con cuidado. Chimney, oh dios mío, olvidé todas mis
03:27
Christmas stories, oh my god!
49
207659
2080
historias navideñas, ¡oh dios mío!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7