How to use “ALMOST” correctly? - Basic English Grammar

43,782 views ・ 2019-02-13

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8300
2280
مرحبًا بالجميع ، اسمي أليشا اليوم ،
00:10
going to talk about how to use the word almost I'm going to show a few different
1
10580
3939
سأتحدث عن كيفية استخدام الكلمة تقريبًا سأعرض بعض
00:14
example sentences and give you a couple pointers some things to watch out for
2
14519
4831
الأمثلة المختلفة للجمل وأعطيكم بعض المؤشرات التي يجب الانتباه إليها
00:19
when you're using this word so first let's look at the meaning of the word
3
19350
5040
عند استخدام هذه الكلمة لذلك دعونا أولاً نلقي نظرة على معنى الكلمة
00:24
almost so almost is an adverb it's a word that
4
24390
3840
تقريبًا بحيث يكون تقريبًا ظرفًا ، إنها كلمة
00:28
means merely or not quite or not completely it can also mean similar to
5
28230
5669
تعني مجرد أو ليس تمامًا أو ليس تمامًا ، ويمكن أن تعني أيضًا مشابهًا لشيء
00:33
something but not exactly like something so I've got a lot of example sentences
6
33899
5701
ما ولكن ليس تمامًا مثل شيء ما ، لذلك لدي الكثير من أمثلة الجمل
00:39
here that I hope to talk about to kind of explain the use of almost before I do
7
39600
6240
هنا ، آمل أن أتحدث عنها لشرح استخدام ما يقرب من قبل أن أفعل
00:45
that though I want to mention this point over here almost comes before the word
8
45840
5580
ذلك ، على الرغم من أنني أريد أن أذكر هذه النقطة هنا تقريبًا قبل أن يتم تعديل الكلمة التي يتم
00:51
it modifies so modifies means like almost is attached you can think of it
9
51420
4830
تعديلها ، لذا يمكنك التفكير فيها على أنها
00:56
as being attached to another word and almost changes the meaning of that word
10
56250
4379
مرفقة إلى كلمة أخرى وتقريباً يغير معنى تلك الكلمة ،
01:00
so using almost before another word or before another phrase adds this meaning
11
60629
6481
لذا فإن الاستخدام قبل كلمة أخرى تقريبًا أو قبل عبارة أخرى يضيف هذا المعنى
01:07
of nearly or not quite or not completely to that word or to that phrase so let's
12
67110
4710
تقريبًا أو ليس تمامًا أو ليس تمامًا لتلك الكلمة أو لتلك العبارة ، فلنبدأ
01:11
begin with that and look at a few examples I almost forgot my homework so
13
71820
4740
بذلك ونلقي نظرة على بعض الأمثلة كدت أنسى واجباتي المدرسية ، لذا
01:16
here almost comes before the verb forgot in this case meaning I nearly forgot my
14
76560
5489
هنا يأتي تقريبًا قبل أن ينسى الفعل في هذه الحالة ، مما يعني أنني نسيت
01:22
homework so the word almost like I said almost should come before the word it
15
82049
5401
واجبي المنزلي تقريبًا ، لذا فإن الكلمة تقريبًا كما قلت تقريبًا يجب أن تأتي قبل الكلمة التي
01:27
modifies so here it's modifying the word forgot so I nearly forgot my homework I
16
87450
5580
يتم تعديلها ، لذلك هنا يتم تعديل الكلمة التي نسيت لذلك كدت أنسى واجبي المنزلي
01:33
was very close to forgetting my homework another example he almost always calls
17
93030
5610
كنت قريبًا جدًا من نسيان واجباتي المنزلية ، مثالًا آخر ، يطلبه دائمًا
01:38
on his way home so here it comes before the word it comes before the word always
18
98640
5339
في طريقه إلى المنزل ، لذا يأتي هنا قبل الكلمة التي تأتي قبل الكلمة دائمًا
01:43
in this case almost always meaning maybe like 95 percent of the time or 90
19
103979
6511
تقريبًا في هذه الحالة تعني دائمًا ربما مثل 95 في المائة من الوقت أو 90 في
01:50
percent of the time so not always but nearly very nearly always calls on his
20
110490
6960
المائة من الوقت لذلك ليس دائمًا ولكن تقريبًا دائمًا ما يستدعي في
01:57
way home is the meaning of this sentence okay let's look at another one maybe an
21
117450
4590
طريقه إلى المنزل هو معنى هذه الجملة ، حسنًا ، دعنا ننظر إلى أخرى ربما يكون لها
02:02
opposite meaning here they almost never leave the house so here we we've got
22
122040
5160
معنى معاكس هنا تقريبًا لا يغادرون المنزل أبدًا ، لذلك لم نحصل
02:07
never as the word that almost is modifying so almost never means you can
23
127200
5429
أبدًا على الكلمة التي تكاد تكون التعديل بحيث لا يعني ذلك أبدًا أنه يمكنك
02:12
think of it in terms of a centage for example like 5% of the time
24
132629
3631
التفكير في الأمر من حيث النسبة المئوية على سبيل المثال ، مثل 5 ٪ من الوقت الذي
02:16
they leave the house very very close to zero but not quite zero so almost never
25
136260
6840
يغادرون فيه المنزل بالقرب جدًا من الصفر ولكن ليس صفرًا تمامًا ، لذلك تقريبًا
02:23
not quite never but very near to never the next one you are almost finished
26
143100
6120
ليس أبدًا أبدًا ولكن قريب جدًا من المرحلة التالية لقد انتهيت تقريبًا من
02:29
you're almost finished so here almost is modifying the word finished so in other
27
149220
5489
الانتهاء تقريبًا ، لذا فقد اقتربت من تعديل الكلمة تقريبًا ، وبعبارة أخرى ،
02:34
words you are nearly finished in this case maybe you're nearly finished with
28
154709
3571
تكون قد انتهيت تقريبًا في هذه الحالة ، ربما تكون على وشك الانتهاء من
02:38
your job for the day or you're nearly finished with your homework for example
29
158280
4290
عملك لهذا اليوم أو أنك على وشك الانتهاء من واجبك المنزلي لـ على سبيل المثال ، لقد أوشكت على
02:42
you're almost finish is the meaning here let's look at the next sentence then so
30
162570
4740
الانتهاء ، هذا هو المعنى هنا ، دعنا ننظر إلى الجملة التالية ، لذا فإن
02:47
the next sentence is we're almost home we're almost home in this case almost is
31
167310
4500
الجملة التالية هي أننا اقتربنا من العودة إلى المنزل تقريبًا في هذه الحالة تقريبًا يتم
02:51
modifying the word home home in this case means at your place of residence so
32
171810
6929
تعديل كلمة home home في هذه الحالة التي تعني مكانك الإقامة حتى
02:58
to be in a status and the status of being at your at your place yet you're
33
178739
4111
تكون في وضع وحالة التواجد في مكانك ومع ذلك فأنت
03:02
dwelling at your residence so to be almost home means merely at your house
34
182850
4380
تسكن في مسكنك ، لذا فإن كونك تقريبًا في المنزل يعني مجرد وجودك في منزلك
03:07
in other words so we can modify in this way similar to this negative I used up
35
187230
6990
بمعنى آخر حتى نتمكن من التعديل بهذه الطريقة على غرار هذا السلبي. تم استخدامه
03:14
here with never we've got there's almost nothing left in the refrigerator so
36
194220
4769
هنا مع عدم وجود أي شيء تقريبًا في الثلاجة ، لذلك
03:18
again almost nothing in this case so very nearly no things very nearly maybe
37
198989
6090
مرة أخرى لا شيء تقريبًا في هذه الحالة ، لذلك لا توجد أشياء تقريبًا ربما لا يوجد شيء
03:25
nothing to eat or no food in the refrigerator so this sentence means
38
205079
4470
لتناول الطعام أو لا يوجد طعام في الثلاجة ، لذا فإن هذه الجملة تعني أن
03:29
there's something in the refrigerator a few things maybe but almost nothing so
39
209549
6121
هناك شيئًا ما في الثلاجة. أشياء قليلة ربما ولكن لا شيء تقريبًا ،
03:35
very little of something okay the next sentence shows another point that I want
40
215670
6030
القليل جدًا من شيء ما على ما يرام ، تُظهر الجملة التالية نقطة أخرى أريد
03:41
to make about the placement of the word almost I mentioned in these initial
41
221700
4920
أن أوضحها حول موضع الكلمة تقريبًا التي ذكرتها في
03:46
example sentences that the word almost comes before the word it modifies as
42
226620
5490
جمل الأمثلة الأولية هذه أن الكلمة تقريبًا تأتي قبل الكلمة التي يتم تعديلها كما
03:52
we've seen so far however when you're using the verb to be and the variations
43
232110
5580
نحن ' لقد رأينا حتى الآن عندما تستخدم الفعل ليكون والأشكال المختلفة
03:57
of it like was and were for example almost comes after that verb so let's
44
237690
6450
منه مثل كانت وما زالت على سبيل المثال تأتي تقريبًا بعد هذا الفعل ، لذلك دعونا
04:04
look at an example of that here we have here here I have he was almost fired
45
244140
6210
نلقي نظرة على مثال على ذلك هنا لدينا هنا لقد تم طرده تقريبًا
04:10
from his job so here is my to be verb in this case using was he was almost fired
46
250350
6689
من وظيفته هنا هي أن أكون فعلًا في هذه الحالة مستخدماً هو أنه تم طرده تقريبًا
04:17
from his job so here almost follows the verb to be this is a slight change I'll
47
257039
6331
من وظيفته ، لذا هنا تقريبًا يتبع الفعل ليكون هذا تغييرًا طفيفًا سأريكم
04:23
show you one more example sentence later so again let's go back to this first pad
48
263370
4770
جملة أخرى كمثال لاحقًا ، لذا دعنا نعود مرة أخرى إلى هذه اللوحة الأولى
04:28
almost no one came to her party so here almost begins the sentence
49
268140
5220
تقريبًا لم يأت أحد إلى حفلتها ، لذا هنا تبدأ الجملة تقريبًا ،
04:33
it's modifying the word no one almost no one came to her party so meaning very
50
273360
5430
إنها تعدل الكلمة ، لم يأت أحد تقريبًا إلى حفلتها ، مما يعني أن
04:38
few people came to her party lastly let's look at one more to be example
51
278790
5400
عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص حضروا حفلتها أخيرًا ، دعونا ننظر إلى واحدة أخرى لنكون مثالًا
04:44
here I was almost late for the movie so again here's our to be verb I was and
52
284190
6270
هنا. في وقت متأخر تقريبًا بالنسبة للفيلم ، مرة أخرى ، هذا هو الفعل الذي يجب أن أكون عليه
04:50
almost follows that to be ver I was almost late for the movie
53
290460
4770
وأتبع ذلك تقريبًا لأكون متأخرًا تقريبًا عن الفيلم ،
04:55
okay so these are quite a few examples of how we can use almost I want to talk
54
295230
6120
لذا فهذه بعض الأمثلة على كيفية استخدامنا تقريبًا أريد التحدث
05:01
a little bit about some other ways to use almost we use almost with time and
55
301350
5100
قليلاً عنها بعض الطرق الأخرى تقريبًا نستخدمها تقريبًا مع
05:06
quantity expressions so in these cases we use the word almost before the time
56
306450
6390
تعبيرات الوقت والكمية ، لذلك في هذه الحالات نستخدم الكلمة تقريبًا قبل الوقت
05:12
or before the quantity let's look at some examples for example we've been
57
312840
4350
أو قبل الكمية ، دعنا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على سبيل المثال ، لقد
05:17
waiting almost two hours so here two hours is a length of time we use almost
58
317190
5910
انتظرنا ما يقرب من ساعتين ، لذلك هنا ساعتان فترة زمنية استخدمناها
05:23
before that so nearly two hours not quite two hours but nearly two hours the
59
323100
5820
قبل ذلك تقريبًا ، لذا ما يقرب من ساعتين وليس ساعتين تمامًا ولكن ما يقرب من ساعتين ،
05:28
next example I've lived here for almost five years so that doesn't mean five
60
328920
4260
المثال التالي الذي عشت هنا لمدة خمس سنوات تقريبًا ، لذلك لا يعني ذلك خمس
05:33
years exactly but very nearly five years same thing here he said they were almost
61
333180
5970
سنوات بالضبط ولكن ما يقرب من خمس سنوات تقريبًا نفس الشيء هنا قال إنهم كانوا
05:39
I'm sorry he said there were almost five thousand people
62
339150
4260
آسفًا تقريبًا ، فقد قال إن هناك ما يقرب من خمسة آلاف شخص ،
05:43
so almost five thousand not quite maybe like four thousand nine hundred for
63
343410
4740
لذا فإن ما يقرب من خمسة آلاف ليس تمامًا مثل أربعة آلاف وتسعمائة على
05:48
example very nearly five thousand again the recipe made almost 200 cookies so
64
348150
6750
سبيل المثال ما يقرب من خمسة آلاف مرة أخرى ، أعدت الوصفة ما يقرب من 200 ملف تعريف ارتباط ، لذا
05:54
again not quite is the meaning here so all of these kind of we use this when it
65
354900
5700
ليس تمامًا المعنى هنا لذلك نستخدم كل هذا النوع عندما
06:00
maybe it's easier to round up to use like the next easily recognizable number
66
360600
5370
يكون من الأسهل تقريبه لاستخدامه مثل الرقم التالي الذي يسهل التعرف عليه
06:05
like it might sound strange in the last example to say the recipe made 498
67
365970
4380
كما لو أنه قد يبدو غريباً في المثال الأخير لنقول أن الوصفة صنعت 498
06:10
cookies it sounds very very specific and it also sounds like maybe the speaker
68
370350
4860
ملف تعريف ارتباط يبدو الأمر محددًا جدًا ويبدو أيضًا مثل ربما قام المتحدث
06:15
counted each individual cookie so sometimes that's really not reasonable
69
375210
4830
بحساب كل ملف تعريف ارتباط فردي ، لذلك في بعض الأحيان يكون هذا غير معقول حقًا
06:20
or it might just sound a little bit strange so or also it's just sometimes
70
380040
4590
أو قد يبدو غريبًا بعض الشيء ، أو أنه في بعض الأحيان
06:24
not possible to count exactly how many people or how many of something were in
71
384630
4770
لا يمكن حساب عدد الأشخاص بالضبط أو عدد الأشخاص الذين كانوا في
06:29
a situation but using almost we can make a guess sometimes so this is quite a
72
389400
5640
موقف ما ولكن باستخدامنا تقريبًا يمكن أن يكون تخمينًا في بعض الأحيان ، لذا يعد هذا
06:35
useful thing for time and quantity expressions okay so as we've seen so far
73
395040
5970
أمرًا مفيدًا جدًا للوقت والتعبيرات الكمية ، لذلك كما رأينا حتى الآن
06:41
in the lesson we can use always with words like
74
401010
3090
في الدرس يمكننا استخدامه دائمًا مع كلمات مثل
06:44
always and never I used it over here for example he
75
404100
3090
دائمًا ولم أستخدمها هنا على سبيل المثال ، فهو
06:47
almost always and they almost never so just keep in mind that these have very
76
407190
4259
دائمًا تقريبًا و إنهم لا يكادون يفعلون ذلك أبدًا ، فقط ضع في اعتبارك أن لها
06:51
very different meanings kind of opposite meanings so I almost always means very
77
411449
4801
معاني مختلفة جدًا نوعًا من المعاني المتعاكسة ، لذا فأنا دائمًا ما أعني
06:56
nearly always and almost never means very nearly never but not quite same
78
416250
5580
دائمًا تقريبًا ولا أعني أبدًا تقريبًا مطلقًا ولكن ليس نفس
07:01
thing with all or nothing or no so I used an example here there's almost
79
421830
5760
الشيء تمامًا مع الكل أو لا شيء أو لا ، لذلك استخدمت مثالًا هنا
07:07
nothing for example so here it means very close to zero if I used almost all
80
427590
7920
لا يوجد شيء تقريبًا على سبيل المثال ، فهذا يعني أنه قريب جدًا من الصفر إذا استخدمت جميع الأشخاص تقريبًا
07:15
like almost all the people were happy it means very nearly everybody as well so
81
435510
5939
مثل جميع الأشخاص الذين كانوا سعداء تقريبًا ، فهذا يعني أيضًا أن الجميع تقريبًا أيضًا حتى
07:21
you can kind of see a pattern here and the same one is we can see here at the
82
441449
4141
تتمكن من رؤية نمط هنا ونفس النمط يمكننا رؤيته هنا في
07:25
end everyone and no one it's like extreme so like 100% versus
83
445590
5730
النهاية ، كل شخص ولا أحد يشبه التطرف ، لذا مثل 100٪ مقابل
07:31
zero percent of something so all or nothing everyone or no one we can use
84
451320
6150
صفر في المائة من شيء ما ، لذا يمكننا استخدام الكل أو لا شيء أو لا أحد
07:37
almost to show that we are very near to these levels but not quite at these
85
457470
5250
تقريبًا لإظهار أننا قريبون جدًا من هذه المستويات ولكن ليس تمامًا في هذه
07:42
levels the last thing I want to mention in this lesson is a word of caution just
86
462720
6180
المستويات الأخيرة الشيء الذي أريد أن أذكره في هذا الدرس هو كلمة تحذير ، فقط
07:48
be careful about where you place almost in a sentence because it can really
87
468900
4410
كن حذرًا بشأن المكان الذي تضعه في الجملة تقريبًا لأنه يمكن أن
07:53
affect the meaning of the sentence so here let's look at two very similar
88
473310
4829
يؤثر حقًا على معنى الجملة ، لذا فلنلقِ نظرة على جملتين متشابهتين جدًا ،
07:58
sentences one he almost told his boss all the secrets and two he told his boss
89
478139
6571
إحداهما كاد أن تخبر رئيسه بكل شيء الأسرار والاثنان اللذان أخبرهما رئيسه بأن
08:04
almost all the secrets these are very different sentences but they seem very
90
484710
4769
جميع الأسرار تقريبًا عبارة عن جمل مختلفة تمامًا ، لكن يبدو أنها
08:09
similar here I've used almost before the verb told so almost is modifying the
91
489479
7381
متشابهة جدًا هنا ، لقد استخدمتها تقريبًا قبل أن يُقال ، لذلك كاد أن يعدل
08:16
word told here he almost told his boss all the secrets meaning he very nearly
92
496860
5989
الكلمة التي قيلت هنا ، فقد أخبر رئيسه تقريبًا بكل الأسرار التي تعني أنه كاد أن
08:22
told his boss all the secrets but he did not he did not so here almost modifies
93
502849
8051
يخبر رئيسه بجميع الأسرار ، لكنه لم يفعل ذلك هنا تقريبًا يعدل
08:30
this verb told meaning the action itself he almost did this action but he did not
94
510900
5910
هذا الفعل الذي قيل ، بمعنى الفعل نفسه ، كاد أن يفعل هذا الإجراء ، لكنه لم
08:36
do the action in this sentence however he told his boss almost all the secrets
95
516810
6140
يفعل هذا الإجراء في هذه الجملة ، لكنه أخبر رئيسه بكل الأسرار تقريبًا
08:42
almost because of its positioning is modifying the word all he told his boss
96
522950
6250
تقريبًا بسبب موقعه يقوم بتعديل الكلمة ، كل ما قاله لرئيسه
08:49
almost all the secrets meaning he told his boss very near
97
529200
5020
تقريبًا كل الأسرار يعني أنه أخبر رئيسه بالقرب من
08:54
everything all of the secrets so maybe like 95% 90 to 95% of the secrets he
98
534220
6690
كل شيء بكل الأسرار ، لذلك ربما مثل 95٪ 90 إلى 95٪ من الأسرار التي
09:00
told his boss so the action happened he did tell his boss but he didn't tell
99
540910
5820
أخبر رئيسه بها حتى حدث الإجراء لقد أخبر رئيسه ولكنه لم يخبر
09:06
everything in this case so please keep this in mind your placement the place in
100
546730
5670
كل شيء في هذه الحالة ، لذا يرجى أن تضع في اعتبارك أن موضعك في
09:12
this sentence where you use the word almost can create very very different
101
552400
4470
هذه الجملة حيث تستخدم الكلمة تقريبًا يمكن أن يخلق معاني مختلفة جدًا ،
09:16
meanings so remember at this point here almost should come before the word it
102
556870
4920
لذا تذكر في هذه المرحلة هنا تقريبًا يجب أن يأتي قبل
09:21
modifies so when you're writing and when you're speaking you should think
103
561790
3690
يتم تعديل الكلمة لذلك عندما تكتب وعندما تتحدث ، يجب أن تفكر
09:25
carefully about this also remember when you're using the verb to be almost
104
565480
4230
مليًا في هذا الأمر ، وتذكر أيضًا عندما تستخدم الفعل ليكون تقريبًا
09:29
should come after that verb finally when you're speaking as I am right now we do
105
569710
6420
يجب أن يأتي بعد هذا الفعل أخيرًا عندما تتحدث كما أنا الآن لدينا
09:36
have the ability to use our voices we can emphasize key words we can stress
106
576130
5460
القدرة على استخدام أصواتنا ، يمكننا التأكيد على الكلمات الرئيسية التي يمكننا التأكيد عليها
09:41
them with our voices to make it clear which word we want to emphasize however
107
581590
4050
بأصواتنا لتوضيح الكلمة التي نريد التأكيد عليها ولكن
09:45
we can't really do that in writing so it's really important to consider to
108
585640
4800
لا يمكننا فعل ذلك حقًا في الكتابة ، لذا من المهم حقًا
09:50
think about where we place the word almost when we're writing so I hope that
109
590440
4200
التفكير في حيث نضع الكلمة تقريبًا عندما نكتب ، لذلك آمل أن
09:54
this lesson was useful for you if you have any questions or any comments
110
594640
3660
يكون هذا الدرس مفيدًا لك إذا كان لديك أي أسئلة أو أي تعليقات ، فلا تتردد في
09:58
please feel free to let us know in the comment section below this video if you
111
598300
3780
إخبارنا في قسم التعليقات أسفل هذا الفيديو إذا
10:02
liked the video give us a thumbs up subscribe to the channel and check us
112
602080
2790
أعجبك الفيديو ، فأعطنا اشترك في القناة وقم بزيارتنا
10:04
out at English class 101.com thanks very much for watching this
113
604870
3210
على English class 101.com شكرا جزيلا لمشاهدة هذا
10:08
lesson and I will see you again soon
114
608080
3530
الدرس وسأراكم مرة أخرى قريبا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7