How to use “ALMOST” correctly? - Basic English Grammar

43,782 views ・ 2019-02-13

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8300
2280
cześć wszystkim, mam na imię Alisha, dzisiaj
00:10
going to talk about how to use the word almost I'm going to show a few different
1
10580
3939
opowiem o tym, jak używać słowa prawie. Pokażę kilka różnych
00:14
example sentences and give you a couple pointers some things to watch out for
2
14519
4831
przykładowych zdań i podam kilka wskazówek, na co należy uważać,
00:19
when you're using this word so first let's look at the meaning of the word
3
19350
5040
używając tego słowa więc najpierw spójrzmy na znaczenie słowa
00:24
almost so almost is an adverb it's a word that
4
24390
3840
prawie tak prawie to przysłówek jest to słowo, które
00:28
means merely or not quite or not completely it can also mean similar to
5
28230
5669
oznacza tylko lub niezupełnie lub nie do końca może również znaczyć
00:33
something but not exactly like something so I've got a lot of example sentences
6
33899
5701
coś podobnego, ale nie do końca jak coś, więc mam wiele przykładowych zdań
00:39
here that I hope to talk about to kind of explain the use of almost before I do
7
39600
6240
tutaj, o którym mam nadzieję mówić, aby w pewnym sensie wyjaśnić użycie prawie przed zrobieniem tego
00:45
that though I want to mention this point over here almost comes before the word
8
45840
5580
chociaż chcę wspomnieć o tym punkcie tutaj prawie pojawia się przed słowem, które
00:51
it modifies so modifies means like almost is attached you can think of it
9
51420
4830
modyfikuje, więc modyfikuje, oznacza prawie jest dołączony, możesz myśleć o tym
00:56
as being attached to another word and almost changes the meaning of that word
10
56250
4379
jako dołączony na inne słowo i prawie zmienia znaczenie tego słowa,
01:00
so using almost before another word or before another phrase adds this meaning
11
60629
6481
więc użycie prawie przed innym słowem lub przed inną frazą dodaje to znaczenie
01:07
of nearly or not quite or not completely to that word or to that phrase so let's
12
67110
4710
prawie lub niezupełnie lub nie całkowicie do tego słowa lub do tej frazy, więc
01:11
begin with that and look at a few examples I almost forgot my homework so
13
71820
4740
zacznijmy od tego i spójrzmy na kilka przykładów Prawie zapomniałem odrobić pracę domową, więc
01:16
here almost comes before the verb forgot in this case meaning I nearly forgot my
14
76560
5489
tutaj prawie występuje przed czasownikiem zapomniałem w tym przypadku, co oznacza, że ​​prawie zapomniałem odrobić
01:22
homework so the word almost like I said almost should come before the word it
15
82049
5401
pracę domową, więc słowo prawie tak, jak powiedziałem, prawie powinno znajdować się przed słowem, które
01:27
modifies so here it's modifying the word forgot so I nearly forgot my homework I
16
87450
5580
modyfikuje, więc tutaj modyfikuje słowo zapomniałem, więc prawie zapomniałem odrobić pracę domową
01:33
was very close to forgetting my homework another example he almost always calls
17
93030
5610
Byłem bardzo bliski zapomnienia pracy domowej, kolejny przykład, który prawie zawsze przywołuje
01:38
on his way home so here it comes before the word it comes before the word always
18
98640
5339
w drodze do domu, więc tutaj pojawia się przed słowem zawsze
01:43
in this case almost always meaning maybe like 95 percent of the time or 90
19
103979
6511
w tym przypadku prawie zawsze oznacza może 95 procent czasu lub 90
01:50
percent of the time so not always but nearly very nearly always calls on his
20
110490
6960
procent czasu więc nie zawsze, ale prawie bardzo prawie zawsze dzwoni w
01:57
way home is the meaning of this sentence okay let's look at another one maybe an
21
117450
4590
drodze do domu, takie jest znaczenie tego zdania, dobrze, spójrzmy na inne, może
02:02
opposite meaning here they almost never leave the house so here we we've got
22
122040
5160
przeciwne znaczenie tutaj prawie nigdy nie wychodzą z domu, więc tutaj mamy
02:07
never as the word that almost is modifying so almost never means you can
23
127200
5429
nigdy jako słowo, które prawie jest modyfikowanie więc prawie nigdy nie oznacza, że ​​możesz
02:12
think of it in terms of a centage for example like 5% of the time
24
132629
3631
myśleć o tym w kategoriach centów, na przykład przez 5% czasu
02:16
they leave the house very very close to zero but not quite zero so almost never
25
136260
6840
wychodzą z domu bardzo bardzo blisko zera, ale nie całkiem zero, więc prawie nigdy
02:23
not quite never but very near to never the next one you are almost finished
26
143100
6120
nie całkiem nigdy, ale bardzo blisko nigdy następny prawie skończyłeś prawie
02:29
you're almost finished so here almost is modifying the word finished so in other
27
149220
5489
skończyłeś więc tutaj prawie modyfikuje słowo skończyłeś więc innymi
02:34
words you are nearly finished in this case maybe you're nearly finished with
28
154709
3571
słowy prawie skończyłeś w tym przypadku może już prawie skończyłeś
02:38
your job for the day or you're nearly finished with your homework for example
29
158280
4290
swoją pracę na dany dzień lub prawie skończyłeś pracę domową na przykład
02:42
you're almost finish is the meaning here let's look at the next sentence then so
30
162570
4740
prawie skończyłeś to znaczenie tutaj spójrzmy na następne zdanie więc
02:47
the next sentence is we're almost home we're almost home in this case almost is
31
167310
4500
następne zdanie jest prawie w domu jesteśmy prawie w domu w tym przypadku prawie
02:51
modifying the word home home in this case means at your place of residence so
32
171810
6929
modyfikuje słowo dom dom w tym przypadku oznacza u ciebie miejsce zamieszkania, więc
02:58
to be in a status and the status of being at your at your place yet you're
33
178739
4111
mieć status i status bycia u ciebie u ciebie, ale
03:02
dwelling at your residence so to be almost home means merely at your house
34
182850
4380
mieszkasz w swoim miejscu zamieszkania, więc bycie prawie w domu oznacza tylko u ciebie w domu,
03:07
in other words so we can modify in this way similar to this negative I used up
35
187230
6990
innymi słowy, abyśmy mogli zmodyfikować w ten sposób podobny do tego negatywnego I zużyty
03:14
here with never we've got there's almost nothing left in the refrigerator so
36
194220
4769
tutaj z nigdy nie mamy prawie nic nie zostało w lodówce, więc
03:18
again almost nothing in this case so very nearly no things very nearly maybe
37
198989
6090
znowu prawie nic w tym przypadku tak bardzo prawie nic bardzo prawie
03:25
nothing to eat or no food in the refrigerator so this sentence means
38
205079
4470
nic do jedzenia lub brak jedzenia w lodówce, więc to zdanie oznacza, że
03:29
there's something in the refrigerator a few things maybe but almost nothing so
39
209549
6121
coś jest w lodówce a może niewiele rzeczy, ale prawie nic tak
03:35
very little of something okay the next sentence shows another point that I want
40
215670
6030
bardzo mało czegoś w porządku następne zdanie pokazuje kolejną kwestię, którą chcę
03:41
to make about the placement of the word almost I mentioned in these initial
41
221700
4920
poruszyć na temat umieszczenia słowa prawie Wspomniałem w tych początkowych
03:46
example sentences that the word almost comes before the word it modifies as
42
226620
5490
przykładowych zdaniach, że słowo prawie pojawia się przed słowem, które modyfikuje, gdy
03:52
we've seen so far however when you're using the verb to be and the variations
43
232110
5580
my' jak dotąd widziałem jednak, kiedy używasz czasownika być i
03:57
of it like was and were for example almost comes after that verb so let's
44
237690
6450
jego odmian na przykład was i were prawie występuje po tym czasowniku, więc
04:04
look at an example of that here we have here here I have he was almost fired
45
244140
6210
spójrzmy na przykład tego tutaj mamy tutaj tutaj mam on był prawie wyrzucony
04:10
from his job so here is my to be verb in this case using was he was almost fired
46
250350
6689
z jego praca, więc tutaj jest mój to be czasownik w tym przypadku, którego użyłem był był prawie zwolniony
04:17
from his job so here almost follows the verb to be this is a slight change I'll
47
257039
6331
z pracy więc tutaj prawie następuje po czasowniku być to jest niewielka zmiana
04:23
show you one more example sentence later so again let's go back to this first pad
48
263370
4770
Później pokażę ci jeszcze jedno przykładowe zdanie, więc znowu wróćmy do ta pierwsza podkładka
04:28
almost no one came to her party so here almost begins the sentence
49
268140
5220
prawie nikt nie przyszedł na jej imprezę więc tutaj prawie zaczyna się zdanie
04:33
it's modifying the word no one almost no one came to her party so meaning very
50
273360
5430
modyfikuje słowo nikt prawie nikt nie przyszedł na jej imprezę co oznacza bardzo
04:38
few people came to her party lastly let's look at one more to be example
51
278790
5400
mało osób przyszło na jej imprezę na koniec spójrzmy na jeszcze jeden przykład
04:44
here I was almost late for the movie so again here's our to be verb I was and
52
284190
6270
tutaj byłem prawie spóźniłem się na film, więc znowu oto nasz czasownik być byłem i
04:50
almost follows that to be ver I was almost late for the movie
53
290460
4770
prawie podążam za tym być ver prawie spóźniłem się na film
04:55
okay so these are quite a few examples of how we can use almost I want to talk
54
295230
6120
dobrze, więc oto kilka przykładów tego, jak możemy użyć prawie chcę
05:01
a little bit about some other ways to use almost we use almost with time and
55
301350
5100
trochę o tym porozmawiać niektóre inne sposoby użycia prawie używamy prawie z wyrażeniami dotyczącymi czasu i
05:06
quantity expressions so in these cases we use the word almost before the time
56
306450
6390
ilości więc w tych przypadkach używamy słowa prawie przed czasem
05:12
or before the quantity let's look at some examples for example we've been
57
312840
4350
lub przed ilością spójrzmy na kilka przykładów na przykład
05:17
waiting almost two hours so here two hours is a length of time we use almost
58
317190
5910
czekaliśmy prawie dwie godziny więc tutaj są dwie godziny czas, którego używamy prawie
05:23
before that so nearly two hours not quite two hours but nearly two hours the
59
323100
5820
wcześniej więc prawie dwie godziny nie całkiem dwie godziny, ale prawie dwie godziny
05:28
next example I've lived here for almost five years so that doesn't mean five
60
328920
4260
następny przykład Mieszkam tu od prawie pięciu lat, więc to nie oznacza
05:33
years exactly but very nearly five years same thing here he said they were almost
61
333180
5970
dokładnie pięciu lat, ale prawie pięć lat to samo tutaj powiedział, że są prawie
05:39
I'm sorry he said there were almost five thousand people
62
339150
4260
przepraszam powiedział, że było prawie pięć tysięcy osób,
05:43
so almost five thousand not quite maybe like four thousand nine hundred for
63
343410
4740
więc prawie pięć tysięcy nie do końca może jak cztery tysiące dziewięćset na
05:48
example very nearly five thousand again the recipe made almost 200 cookies so
64
348150
6750
przykład bardzo prawie pięć tysięcy ponownie z przepisu wyszło prawie 200 ciastek, więc
05:54
again not quite is the meaning here so all of these kind of we use this when it
65
354900
5700
znowu nie do końca o to chodzi więc wszystkich tego rodzaju używamy tego, kiedy
06:00
maybe it's easier to round up to use like the next easily recognizable number
66
360600
5370
może łatwiej jest zaokrąglić w górę, aby użyć następnej łatwo rozpoznawalnej liczby,
06:05
like it might sound strange in the last example to say the recipe made 498
67
365970
4380
jak w ostatnim przykładzie może to zabrzmieć dziwnie, mówiąc, że z przepisu zrobiono 498
06:10
cookies it sounds very very specific and it also sounds like maybe the speaker
68
370350
4860
ciasteczek brzmi to bardzo bardzo specyficznie i brzmi również na przykład może mówca
06:15
counted each individual cookie so sometimes that's really not reasonable
69
375210
4830
policzył każde ciasteczko z osobna, więc czasami jest to naprawdę nierozsądne
06:20
or it might just sound a little bit strange so or also it's just sometimes
70
380040
4590
lub może po prostu zabrzmieć trochę dziwnie, więc lub też po prostu czasami
06:24
not possible to count exactly how many people or how many of something were in
71
384630
4770
nie można dokładnie policzyć, ile osób lub ile czegoś było w
06:29
a situation but using almost we can make a guess sometimes so this is quite a
72
389400
5640
danej sytuacji, ale używając prawie my może czasami zgadywać, więc jest to całkiem
06:35
useful thing for time and quantity expressions okay so as we've seen so far
73
395040
5970
przydatne w przypadku wyrażeń dotyczących czasu i ilości ok, więc jak widzieliśmy do tej pory
06:41
in the lesson we can use always with words like
74
401010
3090
w lekcji możemy używać zawsze ze słowami takimi jak
06:44
always and never I used it over here for example he
75
404100
3090
zawsze i nigdy Użyłem tego tutaj na przykład on
06:47
almost always and they almost never so just keep in mind that these have very
76
407190
4259
prawie zawsze i prawie nigdy, więc po prostu pamiętaj, że mają one
06:51
very different meanings kind of opposite meanings so I almost always means very
77
411449
4801
bardzo różne znaczenia, jakby przeciwne znaczenia, więc prawie zawsze oznacza bardzo
06:56
nearly always and almost never means very nearly never but not quite same
78
416250
5580
prawie zawsze i prawie nigdy oznacza bardzo prawie nigdy, ale nie do końca
07:01
thing with all or nothing or no so I used an example here there's almost
79
421830
5760
to samo ze wszystkim lub niczym lub nie, więc użyłem przykładu tutaj
07:07
nothing for example so here it means very close to zero if I used almost all
80
427590
7920
na przykład prawie nic nie ma, więc tutaj oznacza to bardzo blisko zera, jeśli użyłem prawie wszystkich,
07:15
like almost all the people were happy it means very nearly everybody as well so
81
435510
5939
tak jak prawie wszyscy ludzie byli szczęśliwi, to oznacza również prawie wszystkich, więc
07:21
you can kind of see a pattern here and the same one is we can see here at the
82
441449
4141
możesz tu zobaczyć wzór i ten sam wzór, który widzimy tutaj na
07:25
end everyone and no one it's like extreme so like 100% versus
83
445590
5730
końcu wszyscy i nikt to jest jak ekstremum, więc jak 100% kontra
07:31
zero percent of something so all or nothing everyone or no one we can use
84
451320
6150
zero procent czegoś, więc wszystko albo nic wszyscy lub nikt, możemy użyć
07:37
almost to show that we are very near to these levels but not quite at these
85
457470
5250
prawie, aby pokazać, że jesteśmy bardzo blisko tych poziomów, ale nie do końca na tych
07:42
levels the last thing I want to mention in this lesson is a word of caution just
86
462720
6180
poziomach ostatni rzeczą, o której chcę wspomnieć w tej lekcji jest przestroga po prostu
07:48
be careful about where you place almost in a sentence because it can really
87
468900
4410
uważaj, gdzie umieszczasz prawie w zdaniu, ponieważ może to naprawdę
07:53
affect the meaning of the sentence so here let's look at two very similar
88
473310
4829
wpłynąć na znaczenie zdania, więc spójrzmy tutaj na dwa bardzo podobne
07:58
sentences one he almost told his boss all the secrets and two he told his boss
89
478139
6571
zdania, jedno prawie powiedział swojemu szefowi wszystkie sekrety i dwa powiedział swojemu szefowi
08:04
almost all the secrets these are very different sentences but they seem very
90
484710
4769
prawie wszystkie sekrety to są bardzo różne zdania ale tutaj wydają się bardzo
08:09
similar here I've used almost before the verb told so almost is modifying the
91
489479
7381
podobne Użyłem prawie przed czasownikiem powiedział więc prawie modyfikuje
08:16
word told here he almost told his boss all the secrets meaning he very nearly
92
496860
5989
słowo powiedział tutaj prawie powiedział swojemu szefowi wszystkie sekrety oznaczające on prawie
08:22
told his boss all the secrets but he did not he did not so here almost modifies
93
502849
8051
powiedział swojemu szefowi wszystkie sekrety, ale nie zrobił tego nie zrobił więc tutaj prawie modyfikuje
08:30
this verb told meaning the action itself he almost did this action but he did not
94
510900
5910
ten czasownik powiedział znaczenie samej czynności prawie wykonał tę czynność, ale nie
08:36
do the action in this sentence however he told his boss almost all the secrets
95
516810
6140
wykonał czynności w tym zdaniu jednak powiedział swojemu szefowi prawie wszystkie sekrety
08:42
almost because of its positioning is modifying the word all he told his boss
96
522950
6250
prawie ze względu na jego pozycjonowanie modyfikuje słowo wszystko, co powiedział swojemu szefowi
08:49
almost all the secrets meaning he told his boss very near
97
529200
5020
prawie wszystkie sekrety, co oznacza, że ​​powiedział swojemu szefowi prawie
08:54
everything all of the secrets so maybe like 95% 90 to 95% of the secrets he
98
534220
6690
wszystko wszystkie sekrety, więc może około 95% 90 do 95% sekretów, które
09:00
told his boss so the action happened he did tell his boss but he didn't tell
99
540910
5820
powiedział swojemu szefowi, więc akcja się wydarzyła powiedział swojemu szefowi, ale
09:06
everything in this case so please keep this in mind your placement the place in
100
546730
5670
w tym przypadku nie powiedział wszystkiego, więc proszę miej to na uwadze, umiejscawiając miejsce w
09:12
this sentence where you use the word almost can create very very different
101
552400
4470
tym zdaniu, w którym używasz tego słowa, prawie może stworzyć bardzo różne
09:16
meanings so remember at this point here almost should come before the word it
102
556870
4920
znaczenia, więc pamiętaj w tym miejscu prawie powinno być przed słowo to
09:21
modifies so when you're writing and when you're speaking you should think
103
561790
3690
modyfikuje więc kiedy piszesz i kiedy mówisz powinieneś
09:25
carefully about this also remember when you're using the verb to be almost
104
565480
4230
dokładnie to przemyśleć pamiętaj również kiedy używasz czasownika być prawie
09:29
should come after that verb finally when you're speaking as I am right now we do
105
569710
6420
powinno być po tym czasowniku w końcu kiedy mówisz tak jak ja teraz mamy
09:36
have the ability to use our voices we can emphasize key words we can stress
106
576130
5460
możliwość używania naszych głosów możemy podkreślać kluczowe słowa możemy
09:41
them with our voices to make it clear which word we want to emphasize however
107
581590
4050
je akcentować naszymi głosami, aby było jasne, które słowo chcemy podkreślić, ale tak
09:45
we can't really do that in writing so it's really important to consider to
108
585640
4800
naprawdę nie możemy tego zrobić na piśmie, więc naprawdę ważne jest, aby
09:50
think about where we place the word almost when we're writing so I hope that
109
590440
4200
pomyśleć gdzie umieszczamy to słowo prawie podczas pisania więc mam nadzieję, że
09:54
this lesson was useful for you if you have any questions or any comments
110
594640
3660
ta lekcja była dla Ciebie przydatna jeśli masz jakieś pytania lub uwagi daj
09:58
please feel free to let us know in the comment section below this video if you
111
598300
3780
nam znać w sekcji komentarzy pod tym filmem jeśli
10:02
liked the video give us a thumbs up subscribe to the channel and check us
112
602080
2790
film Ci się spodobał daj nam znać kciuk w górę zasubskrybuj kanał i sprawdź nas
10:04
out at English class 101.com thanks very much for watching this
113
604870
3210
na lekcji angielskiego 101.com bardzo dziękuję za obejrzenie tej
10:08
lesson and I will see you again soon
114
608080
3530
lekcji i do zobaczenia wkrótce
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7