How to use “ALMOST” correctly? - Basic English Grammar

43,531 views ・ 2019-02-13

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8300
2280
ciao a tutti mi chiamo Alisha oggi
00:10
going to talk about how to use the word almost I'm going to show a few different
1
10580
3939
parlerò di come usare la parola quasi mostrerò alcune
00:14
example sentences and give you a couple pointers some things to watch out for
2
14519
4831
frasi di esempio diverse e vi darò un paio di suggerimenti su alcune cose a cui prestare attenzione
00:19
when you're using this word so first let's look at the meaning of the word
3
19350
5040
quando usate questa parola quindi prima diamo un'occhiata al significato della parola
00:24
almost so almost is an adverb it's a word that
4
24390
3840
quasi così quasi è un avverbio è una parola che
00:28
means merely or not quite or not completely it can also mean similar to
5
28230
5669
significa semplicemente o non del tutto o non completamente può anche significare simile a
00:33
something but not exactly like something so I've got a lot of example sentences
6
33899
5701
qualcosa ma non esattamente come qualcosa quindi ho un sacco di frasi di esempio
00:39
here that I hope to talk about to kind of explain the use of almost before I do
7
39600
6240
qui di cui spero di parlare per spiegare in qualche modo l'uso di quasi prima di
00:45
that though I want to mention this point over here almost comes before the word
8
45840
5580
farlo anche se voglio menzionare questo punto qui quasi viene prima della parola
00:51
it modifies so modifies means like almost is attached you can think of it
9
51420
4830
modifica quindi modifica significa come quasi è attaccato puoi pensare che
00:56
as being attached to another word and almost changes the meaning of that word
10
56250
4379
sia attaccato ad un'altra parola e cambia quasi il significato di quella parola
01:00
so using almost before another word or before another phrase adds this meaning
11
60629
6481
quindi usare quasi prima di un'altra parola o prima di un'altra frase aggiunge questo significato
01:07
of nearly or not quite or not completely to that word or to that phrase so let's
12
67110
4710
di quasi o non del tutto o non del tutto a quella parola o a quella frase quindi
01:11
begin with that and look at a few examples I almost forgot my homework so
13
71820
4740
cominciamo con quello e guardiamo alcuni esempi Ho quasi dimenticato i compiti quindi
01:16
here almost comes before the verb forgot in this case meaning I nearly forgot my
14
76560
5489
qui viene quasi prima del verbo dimenticato in questo caso significa che ho quasi dimenticato i
01:22
homework so the word almost like I said almost should come before the word it
15
82049
5401
compiti quindi la parola quasi come ho detto quasi dovrebbe venire prima della parola che
01:27
modifies so here it's modifying the word forgot so I nearly forgot my homework I
16
87450
5580
modifica quindi qui sta modificando la parola dimenticato quindi ho quasi dimenticato i compiti
01:33
was very close to forgetting my homework another example he almost always calls
17
93030
5610
Ero molto vicino a dimenticare i miei compiti un altro esempio che chiama quasi sempre mentre torna a
01:38
on his way home so here it comes before the word it comes before the word always
18
98640
5339
casa quindi qui viene prima della parola viene prima della parola sempre
01:43
in this case almost always meaning maybe like 95 percent of the time or 90
19
103979
6511
in questo caso quasi sempre significa forse il 95 percento delle volte o il 90
01:50
percent of the time so not always but nearly very nearly always calls on his
20
110490
6960
percento delle volte quindi non sempre ma quasi quasi sempre chiama mentre torna a
01:57
way home is the meaning of this sentence okay let's look at another one maybe an
21
117450
4590
casa è il significato di questa frase ok diamo un'occhiata a un'altra forse un
02:02
opposite meaning here they almost never leave the house so here we we've got
22
122040
5160
significato opposto qui non escono quasi mai di casa quindi qui abbiamo
02:07
never as the word that almost is modifying so almost never means you can
23
127200
5429
mai come la parola che quasi è modificare così quasi mai significa che puoi
02:12
think of it in terms of a centage for example like 5% of the time
24
132629
3631
pensarci in termini di centesimo, ad esempio come il 5% delle volte in cui
02:16
they leave the house very very close to zero but not quite zero so almost never
25
136260
6840
escono di casa molto molto vicino a zero ma non proprio zero quindi quasi mai
02:23
not quite never but very near to never the next one you are almost finished
26
143100
6120
non proprio mai ma molto vicino a mai il prossimo hai quasi finito
02:29
you're almost finished so here almost is modifying the word finished so in other
27
149220
5489
hai quasi finito quindi qui quasi sta modificando la parola finito quindi in altre
02:34
words you are nearly finished in this case maybe you're nearly finished with
28
154709
3571
parole hai quasi finito in questo caso forse hai quasi finito con il
02:38
your job for the day or you're nearly finished with your homework for example
29
158280
4290
tuo lavoro per la giornata o hai quasi finito con i compiti per esempio
02:42
you're almost finish is the meaning here let's look at the next sentence then so
30
162570
4740
hai quasi finito è il significato qui diamo un'occhiata alla frase successiva quindi
02:47
the next sentence is we're almost home we're almost home in this case almost is
31
167310
4500
la frase successiva è siamo quasi a casa siamo quasi a casa in questo caso quasi sta
02:51
modifying the word home home in this case means at your place of residence so
32
171810
6929
modificando la parola casa casa in questo caso significa al tuo posto di residenza quindi
02:58
to be in a status and the status of being at your at your place yet you're
33
178739
4111
essere in uno stato e lo stato di essere a casa tua eppure stai
03:02
dwelling at your residence so to be almost home means merely at your house
34
182850
4380
dimorando nella tua residenza quindi essere quasi a casa significa semplicemente a casa tua
03:07
in other words so we can modify in this way similar to this negative I used up
35
187230
6990
in altre parole quindi possiamo modificare in questo modo simile a questo I negativo usato
03:14
here with never we've got there's almost nothing left in the refrigerator so
36
194220
4769
qui con mai non c'è quasi niente nel frigorifero quindi
03:18
again almost nothing in this case so very nearly no things very nearly maybe
37
198989
6090
di nuovo quasi niente in questo caso così quasi niente cose molto quasi forse
03:25
nothing to eat or no food in the refrigerator so this sentence means
38
205079
4470
niente da mangiare o niente cibo nel frigorifero quindi questa frase significa che c'è
03:29
there's something in the refrigerator a few things maybe but almost nothing so
39
209549
6121
qualcosa nel frigorifero a poche cose forse ma quasi niente così
03:35
very little of something okay the next sentence shows another point that I want
40
215670
6030
poco di qualcosa va bene la frase successiva mostra un altro punto che voglio
03:41
to make about the placement of the word almost I mentioned in these initial
41
221700
4920
fare riguardo al posizionamento della parola quasi che ho menzionato in queste
03:46
example sentences that the word almost comes before the word it modifies as
42
226620
5490
frasi di esempio iniziali che la parola quasi viene prima della parola che modifica come
03:52
we've seen so far however when you're using the verb to be and the variations
43
232110
5580
noi' ho visto finora, tuttavia, quando usi il verbo essere e le
03:57
of it like was and were for example almost comes after that verb so let's
44
237690
6450
sue variazioni come era ed erano per esempio viene quasi dopo quel verbo, quindi diamo
04:04
look at an example of that here we have here here I have he was almost fired
45
244140
6210
un'occhiata a un esempio di quello qui abbiamo qui qui ho è stato quasi licenziato
04:10
from his job so here is my to be verb in this case using was he was almost fired
46
250350
6689
da il suo lavoro quindi ecco il mio verbo essere in questo caso usando era era quasi licenziato
04:17
from his job so here almost follows the verb to be this is a slight change I'll
47
257039
6331
dal suo lavoro quindi qui quasi segue il verbo essere questo è un leggero cambiamento Ti
04:23
show you one more example sentence later so again let's go back to this first pad
48
263370
4770
mostrerò un'altra frase di esempio più avanti quindi torniamo a questo primo blocco
04:28
almost no one came to her party so here almost begins the sentence
49
268140
5220
quasi nessuno è venuto alla sua festa quindi qui quasi inizia la frase
04:33
it's modifying the word no one almost no one came to her party so meaning very
50
273360
5430
sta modificando la parola nessuno quasi nessuno è venuto alla sua festa quindi significa che
04:38
few people came to her party lastly let's look at one more to be example
51
278790
5400
pochissime persone sono venute alla sua festa infine diamo un'occhiata a un altro per essere un esempio
04:44
here I was almost late for the movie so again here's our to be verb I was and
52
284190
6270
qui ero quasi in ritardo per il film quindi ecco di nuovo il nostro verbo essere ero e
04:50
almost follows that to be ver I was almost late for the movie
53
290460
4770
quasi segue quello per essere ver ero quasi in ritardo per il film
04:55
okay so these are quite a few examples of how we can use almost I want to talk
54
295230
6120
ok quindi questi sono alcuni esempi di come possiamo usare quasi di cui voglio parlare
05:01
a little bit about some other ways to use almost we use almost with time and
55
301350
5100
un po' alcuni altri modi per usare quasi usiamo quasi con espressioni di tempo e
05:06
quantity expressions so in these cases we use the word almost before the time
56
306450
6390
quantità quindi in questi casi usiamo la parola quasi prima del tempo
05:12
or before the quantity let's look at some examples for example we've been
57
312840
4350
o prima della quantità diamo un'occhiata ad alcuni esempi per esempio abbiamo
05:17
waiting almost two hours so here two hours is a length of time we use almost
58
317190
5910
aspettato quasi due ore quindi qui due ore sono un periodo di tempo che usiamo quasi
05:23
before that so nearly two hours not quite two hours but nearly two hours the
59
323100
5820
prima quindi quasi due ore non proprio due ore ma quasi due ore il
05:28
next example I've lived here for almost five years so that doesn't mean five
60
328920
4260
prossimo esempio ho vissuto qui per quasi cinque anni quindi non significa cinque
05:33
years exactly but very nearly five years same thing here he said they were almost
61
333180
5970
anni esattamente ma quasi cinque anni la stessa cosa qui ha detto che erano quasi mi
05:39
I'm sorry he said there were almost five thousand people
62
339150
4260
dispiace ha detto che c'erano quasi cinquemila persone
05:43
so almost five thousand not quite maybe like four thousand nine hundred for
63
343410
4740
quindi quasi cinquemila non del tutto forse come quattromilanovecento per
05:48
example very nearly five thousand again the recipe made almost 200 cookies so
64
348150
6750
esempio quasi cinquemila di nuovo la ricetta ha prodotto quasi 200 biscotti quindi
05:54
again not quite is the meaning here so all of these kind of we use this when it
65
354900
5700
di nuovo non è proprio questo il significato qui quindi tutti questi tipi di usiamo questo quando
06:00
maybe it's easier to round up to use like the next easily recognizable number
66
360600
5370
forse è più facile arrotondare per usare come il prossimo numero facilmente riconoscibile
06:05
like it might sound strange in the last example to say the recipe made 498
67
365970
4380
come potrebbe sembrare strano nell'ultimo esempio dire che la ricetta ha fatto 498
06:10
cookies it sounds very very specific and it also sounds like maybe the speaker
68
370350
4860
biscotti suona molto molto specifico e suona anche come forse l'oratore
06:15
counted each individual cookie so sometimes that's really not reasonable
69
375210
4830
ha contato ogni singolo biscotto quindi a volte non è davvero ragionevole
06:20
or it might just sound a little bit strange so or also it's just sometimes
70
380040
4590
o potrebbe suonare un po' strano quindi o anche solo a volte
06:24
not possible to count exactly how many people or how many of something were in
71
384630
4770
non è possibile contare esattamente quante persone o quante di qualcosa erano in
06:29
a situation but using almost we can make a guess sometimes so this is quite a
72
389400
5640
una situazione ma usando quasi noi può tirare a indovinare a volte quindi questa è una
06:35
useful thing for time and quantity expressions okay so as we've seen so far
73
395040
5970
cosa abbastanza utile per le espressioni di tempo e quantità ok così come abbiamo visto finora
06:41
in the lesson we can use always with words like
74
401010
3090
nella lezione possiamo usare sempre con parole come
06:44
always and never I used it over here for example he
75
404100
3090
sempre e mai l'ho usato qui per esempio lui
06:47
almost always and they almost never so just keep in mind that these have very
76
407190
4259
quasi sempre e quasi mai quindi tieni presente che questi hanno
06:51
very different meanings kind of opposite meanings so I almost always means very
77
411449
4801
significati molto molto diversi tipo di significati opposti quindi quasi sempre significa molto
06:56
nearly always and almost never means very nearly never but not quite same
78
416250
5580
quasi sempre e quasi mai significa quasi quasi mai ma non proprio la stessa
07:01
thing with all or nothing or no so I used an example here there's almost
79
421830
5760
cosa con tutto o niente o no quindi ho usato un esempio qui non c'è quasi
07:07
nothing for example so here it means very close to zero if I used almost all
80
427590
7920
nulla per esempio quindi qui significa molto vicino a zero se ho usato quasi tutti
07:15
like almost all the people were happy it means very nearly everybody as well so
81
435510
5939
come quasi tutte le persone erano felici significa anche quasi tutti quindi
07:21
you can kind of see a pattern here and the same one is we can see here at the
82
441449
4141
puoi vedere uno schema qui e lo stesso è che possiamo vedere qui alla
07:25
end everyone and no one it's like extreme so like 100% versus
83
445590
5730
fine tutti e nessuno è come estremo quindi come 100% contro
07:31
zero percent of something so all or nothing everyone or no one we can use
84
451320
6150
zero percento di qualcosa quindi tutto o niente tutti o nessuno possiamo usare
07:37
almost to show that we are very near to these levels but not quite at these
85
457470
5250
quasi per mostrare che siamo molto vicini a questi livelli ma non proprio a questi
07:42
levels the last thing I want to mention in this lesson is a word of caution just
86
462720
6180
livelli l'ultimo la cosa che voglio menzionare in questa lezione è una parola di cautela, fai solo
07:48
be careful about where you place almost in a sentence because it can really
87
468900
4410
attenzione a dove metti quasi in una frase perché può davvero
07:53
affect the meaning of the sentence so here let's look at two very similar
88
473310
4829
influenzare il significato della frase quindi qui diamo un'occhiata a due frasi molto simili
07:58
sentences one he almost told his boss all the secrets and two he told his boss
89
478139
6571
una ha quasi detto tutto al suo capo i segreti e due ha detto al suo capo
08:04
almost all the secrets these are very different sentences but they seem very
90
484710
4769
quasi tutti i segreti queste sono frasi molto diverse ma qui sembrano molto
08:09
similar here I've used almost before the verb told so almost is modifying the
91
489479
7381
simili ho usato quasi prima il verbo ha detto così quasi sta modificando la
08:16
word told here he almost told his boss all the secrets meaning he very nearly
92
496860
5989
parola said qui ha quasi detto al suo capo tutti i segreti nel senso che lui molto quasi
08:22
told his boss all the secrets but he did not he did not so here almost modifies
93
502849
8051
ha detto al suo capo tutti i segreti ma non l'ha fatto non l'ha fatto quindi qui quasi modifica
08:30
this verb told meaning the action itself he almost did this action but he did not
94
510900
5910
questo verbo ha detto che significa l'azione stessa ha quasi fatto questa azione ma non ha
08:36
do the action in this sentence however he told his boss almost all the secrets
95
516810
6140
fatto l'azione in questa frase comunque ha detto al suo capo quasi tutti i segreti
08:42
almost because of its positioning is modifying the word all he told his boss
96
522950
6250
quasi a causa del suo posizionamento sta modificando la parola tutto ciò che ha detto al suo capo
08:49
almost all the secrets meaning he told his boss very near
97
529200
5020
quasi tutti i segreti nel senso che ha detto al suo capo molto vicino a
08:54
everything all of the secrets so maybe like 95% 90 to 95% of the secrets he
98
534220
6690
tutto tutti i segreti quindi forse come il 95% dal 90 al 95% dei segreti che ha
09:00
told his boss so the action happened he did tell his boss but he didn't tell
99
540910
5820
detto al suo capo quindi l'azione è avvenuta l'ha detto al suo capo ma non ha detto
09:06
everything in this case so please keep this in mind your placement the place in
100
546730
5670
tutto in questo caso quindi per favore tienilo a mente la tua collocazione il posto in
09:12
this sentence where you use the word almost can create very very different
101
552400
4470
questa frase in cui usi la parola quasi può creare significati molto diversi
09:16
meanings so remember at this point here almost should come before the word it
102
556870
4920
quindi ricorda a questo punto qui quasi dovrebbe venire prima la parola si
09:21
modifies so when you're writing and when you're speaking you should think
103
561790
3690
modifica quindi quando scrivi e quando parli dovresti pensarci
09:25
carefully about this also remember when you're using the verb to be almost
104
565480
4230
attentamente ricorda anche quando usi il verbo essere quasi
09:29
should come after that verb finally when you're speaking as I am right now we do
105
569710
6420
dovrebbe venire dopo quel verbo finalmente quando parli come sono io in questo momento abbiamo
09:36
have the ability to use our voices we can emphasize key words we can stress
106
576130
5460
la capacità di usare le nostre voci possiamo enfatizzare le parole chiave possiamo
09:41
them with our voices to make it clear which word we want to emphasize however
107
581590
4050
sottolinearle con le nostre voci per chiarire quale parola vogliamo enfatizzare tuttavia
09:45
we can't really do that in writing so it's really important to consider to
108
585640
4800
non possiamo davvero farlo per iscritto quindi è davvero importante considerare di
09:50
think about where we place the word almost when we're writing so I hope that
109
590440
4200
pensare dove posizioniamo la parola quasi quando scriviamo quindi spero che
09:54
this lesson was useful for you if you have any questions or any comments
110
594640
3660
questa lezione ti sia stata utile se hai domande o commenti non
09:58
please feel free to let us know in the comment section below this video if you
111
598300
3780
esitare a farcelo sapere nella sezione commenti sotto questo video se ti è
10:02
liked the video give us a thumbs up subscribe to the channel and check us
112
602080
2790
piaciuto il video dacci un pollice in su iscriviti al canale e dai
10:04
out at English class 101.com thanks very much for watching this
113
604870
3210
un'occhiata alla lezione di inglese 101.com grazie mille per aver guardato questa
10:08
lesson and I will see you again soon
114
608080
3530
lezione e ci rivedremo presto
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7