How to use “ALMOST” correctly? - Basic English Grammar

43,782 views ・ 2019-02-13

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8300
2280
oi pessoal, meu nome é Alisha, hoje
00:10
going to talk about how to use the word almost I'm going to show a few different
1
10580
3939
vou falar sobre como usar a palavra quase. Vou mostrar alguns
00:14
example sentences and give you a couple pointers some things to watch out for
2
14519
4831
exemplos diferentes de frases e dar algumas dicas, algumas coisas a serem observadas
00:19
when you're using this word so first let's look at the meaning of the word
3
19350
5040
ao usar essa palavra então, primeiro, vamos ver o significado da palavra
00:24
almost so almost is an adverb it's a word that
4
24390
3840
quase tão quase é um advérbio é uma palavra que
00:28
means merely or not quite or not completely it can also mean similar to
5
28230
5669
significa meramente ou não completamente ou não completamente também pode significar semelhante a
00:33
something but not exactly like something so I've got a lot of example sentences
6
33899
5701
algo, mas não exatamente como algo, então tenho muitos exemplos de frases
00:39
here that I hope to talk about to kind of explain the use of almost before I do
7
39600
6240
aqui que eu espero falar para explicar o uso de quase antes de fazer
00:45
that though I want to mention this point over here almost comes before the word
8
45840
5580
isso embora eu queira mencionar este ponto aqui quase vem antes da palavra que
00:51
it modifies so modifies means like almost is attached you can think of it
9
51420
4830
modifica então modifica significa como quase está anexado você pode pensar nisso
00:56
as being attached to another word and almost changes the meaning of that word
10
56250
4379
como sendo anexado para outra palavra e quase muda o significado dessa palavra,
01:00
so using almost before another word or before another phrase adds this meaning
11
60629
6481
portanto, usar quase antes de outra palavra ou antes de outra frase adiciona esse significado
01:07
of nearly or not quite or not completely to that word or to that phrase so let's
12
67110
4710
de quase ou não completamente ou não completamente a essa palavra ou frase, então vamos
01:11
begin with that and look at a few examples I almost forgot my homework so
13
71820
4740
começar com isso e ver alguns exemplos eu quase fo fiz meu dever de casa então
01:16
here almost comes before the verb forgot in this case meaning I nearly forgot my
14
76560
5489
aqui quase vem antes do verbo esqueci neste caso significando eu quase esqueci meu
01:22
homework so the word almost like I said almost should come before the word it
15
82049
5401
dever de casa então a palavra quase como eu disse quase deveria vir antes da palavra que
01:27
modifies so here it's modifying the word forgot so I nearly forgot my homework I
16
87450
5580
modifica então aqui está modificando a palavra esqueci então eu quase esqueci meu dever de casa eu
01:33
was very close to forgetting my homework another example he almost always calls
17
93030
5610
estava muito perto de esquecer meu dever de casa outro exemplo ele quase sempre liga
01:38
on his way home so here it comes before the word it comes before the word always
18
98640
5339
a caminho de casa então aqui vem antes da palavra vem antes da palavra sempre
01:43
in this case almost always meaning maybe like 95 percent of the time or 90
19
103979
6511
neste caso quase sempre significando talvez 95 por cento das vezes ou 90
01:50
percent of the time so not always but nearly very nearly always calls on his
20
110490
6960
por cento das vezes então não sempre mas quase sempre liga a
01:57
way home is the meaning of this sentence okay let's look at another one maybe an
21
117450
4590
caminho de casa é o significado desta frase ok vamos ver outra talvez um
02:02
opposite meaning here they almost never leave the house so here we we've got
22
122040
5160
significado oposto aqui eles quase nunca saem de casa então aqui temos
02:07
never as the word that almost is modifying so almost never means you can
23
127200
5429
nunca como a palavra que quase está modificando então quase nunca significa que você pode
02:12
think of it in terms of a centage for example like 5% of the time
24
132629
3631
pensar nisso em termos de uma porcentagem, por exemplo, como 5% do tempo,
02:16
they leave the house very very close to zero but not quite zero so almost never
25
136260
6840
eles saem de casa muito, muito perto de zero, mas não exatamente zero, quase nunca, quase
02:23
not quite never but very near to never the next one you are almost finished
26
143100
6120
nunca, mas muito perto de nunca. e você está quase terminando
02:29
you're almost finished so here almost is modifying the word finished so in other
27
149220
5489
você está quase terminando então aqui quase está modificando a palavra terminado então em outras
02:34
words you are nearly finished in this case maybe you're nearly finished with
28
154709
3571
palavras você está quase terminando neste caso talvez você esteja quase terminando
02:38
your job for the day or you're nearly finished with your homework for example
29
158280
4290
seu trabalho do dia ou você está quase terminando seu dever de casa por exemplo,
02:42
you're almost finish is the meaning here let's look at the next sentence then so
30
162570
4740
você está quase terminando é o significado aqui vamos ver a próxima frase então
02:47
the next sentence is we're almost home we're almost home in this case almost is
31
167310
4500
a próxima frase é estamos quase em casa estamos quase em casa neste caso quase está
02:51
modifying the word home home in this case means at your place of residence so
32
171810
6929
modificando a palavra casa lar neste caso significa na sua casa de residência, portanto,
02:58
to be in a status and the status of being at your at your place yet you're
33
178739
4111
estar em um estado e o status de estar em sua casa, mas você está
03:02
dwelling at your residence so to be almost home means merely at your house
34
182850
4380
morando em sua residência, portanto, estar quase em casa significa apenas em sua casa,
03:07
in other words so we can modify in this way similar to this negative I used up
35
187230
6990
em outras palavras, para que possamos modificar dessa maneira semelhante a este negativo Eu usei
03:14
here with never we've got there's almost nothing left in the refrigerator so
36
194220
4769
aqui com nunca temos quase nada na geladeira então,
03:18
again almost nothing in this case so very nearly no things very nearly maybe
37
198989
6090
novamente, quase nada neste caso, quase nada, quase nada, talvez
03:25
nothing to eat or no food in the refrigerator so this sentence means
38
205079
4470
nada para comer ou comida na geladeira, então essa frase significa que há
03:29
there's something in the refrigerator a few things maybe but almost nothing so
39
209549
6121
algo na geladeira alguns thi ngs talvez mas quase nada
03:35
very little of something okay the next sentence shows another point that I want
40
215670
6030
muito pouco de algo ok a próxima frase mostra outro ponto que eu quero
03:41
to make about the placement of the word almost I mentioned in these initial
41
221700
4920
fazer sobre o posicionamento da palavra quase que eu mencionei nessas
03:46
example sentences that the word almost comes before the word it modifies as
42
226620
5490
frases de exemplo iniciais que a palavra quase vem antes da palavra que ela modifica conforme
03:52
we've seen so far however when you're using the verb to be and the variations
43
232110
5580
nós visto até agora, no entanto, quando você está usando o verbo to be e as variações
03:57
of it like was and were for example almost comes after that verb so let's
44
237690
6450
dele, como was e were, por exemplo, quase vem depois desse verbo, então vamos
04:04
look at an example of that here we have here here I have he was almost fired
45
244140
6210
ver um exemplo disso aqui temos aqui aqui eu tenho ele quase foi demitido
04:10
from his job so here is my to be verb in this case using was he was almost fired
46
250350
6689
de seu trabalho então aqui está o meu verbo to be neste caso usando foi ele quase foi demitido
04:17
from his job so here almost follows the verb to be this is a slight change I'll
47
257039
6331
de seu emprego então aqui quase segue o verbo to be esta é uma pequena mudança Eu vou
04:23
show you one more example sentence later so again let's go back to this first pad
48
263370
4770
te mostrar mais uma frase de exemplo mais tarde então novamente vamos voltar a isso primeiro bloco
04:28
almost no one came to her party so here almost begins the sentence
49
268140
5220
quase ninguém veio à festa dela então aqui quase começa a frase
04:33
it's modifying the word no one almost no one came to her party so meaning very
50
273360
5430
está modificando a palavra ninguém quase ninguém veio à festa dela então significa que muito
04:38
few people came to her party lastly let's look at one more to be example
51
278790
5400
poucas pessoas vieram à festa dela por último vamos ver mais um exemplo
04:44
here I was almost late for the movie so again here's our to be verb I was and
52
284190
6270
aqui eu estava quase tarde para o filme, então de novo aqui está o nosso verbo to be eu estava e
04:50
almost follows that to be ver I was almost late for the movie
53
290460
4770
quase segue que to be ver eu estava quase atrasado para o filme
04:55
okay so these are quite a few examples of how we can use almost I want to talk
54
295230
6120
ok então esses são alguns exemplos de como podemos usar quase eu quero falar
05:01
a little bit about some other ways to use almost we use almost with time and
55
301350
5100
um pouco sobre algumas outras maneiras de usar quase nós use quase com expressões de tempo e
05:06
quantity expressions so in these cases we use the word almost before the time
56
306450
6390
quantidade, então nesses casos usamos a palavra quase antes do tempo
05:12
or before the quantity let's look at some examples for example we've been
57
312840
4350
ou antes da quantidade vejamos alguns exemplos por exemplo estamos
05:17
waiting almost two hours so here two hours is a length of time we use almost
58
317190
5910
esperando quase duas horas então aqui duas horas é um período de tempo que usamos quase
05:23
before that so nearly two hours not quite two hours but nearly two hours the
59
323100
5820
antes disso, quase duas horas, não exatamente duas horas, mas quase duas horas, o
05:28
next example I've lived here for almost five years so that doesn't mean five
60
328920
4260
próximo exemplo, eu moro aqui há quase cinco anos, então isso não significa
05:33
years exactly but very nearly five years same thing here he said they were almost
61
333180
5970
exatamente cinco anos, mas quase cinco anos, a mesma coisa aqui, ele disse que eles eram quase
05:39
I'm sorry he said there were almost five thousand people
62
339150
4260
eu desculpe, ele disse que havia quase cinco mil pessoas,
05:43
so almost five thousand not quite maybe like four thousand nine hundred for
63
343410
4740
então quase cinco mil, não exatamente, talvez quatro mil e novecentos, por
05:48
example very nearly five thousand again the recipe made almost 200 cookies so
64
348150
6750
exemplo, quase cinco mil novamente, a receita rendeu quase 200 biscoitos.
05:54
again not quite is the meaning here so all of these kind of we use this when it
65
354900
5700
use este w uando talvez seja
06:00
maybe it's easier to round up to use like the next easily recognizable number
66
360600
5370
mais fácil arredondar para usar como o próximo número facilmente reconhecível
06:05
like it might sound strange in the last example to say the recipe made 498
67
365970
4380
como pode soar estranho no último exemplo dizer que a receita rendeu 498
06:10
cookies it sounds very very specific and it also sounds like maybe the speaker
68
370350
4860
biscoitos soa muito, muito específico e também parece que talvez o locutor tenha
06:15
counted each individual cookie so sometimes that's really not reasonable
69
375210
4830
contado cada biscoito individual então às vezes isso não é realmente razoável
06:20
or it might just sound a little bit strange so or also it's just sometimes
70
380040
4590
ou pode soar um pouco estranho, então ou também às vezes
06:24
not possible to count exactly how many people or how many of something were in
71
384630
4770
não é possível contar exatamente quantas pessoas ou quantos de algo estavam em
06:29
a situation but using almost we can make a guess sometimes so this is quite a
72
389400
5640
uma situação, mas usando quase podemos adivinhar às vezes, então isso é bastante uma
06:35
useful thing for time and quantity expressions okay so as we've seen so far
73
395040
5970
coisa útil para expressões de tempo e quantidade ok então como vimos até agora na
06:41
in the lesson we can use always with words like
74
401010
3090
lição podemos usar sempre com palavras como
06:44
always and never I used it over here for example he
75
404100
3090
sempre e nunca eu usei aqui por exemplo ele
06:47
almost always and they almost never so just keep in mind that these have very
76
407190
4259
quase sempre e eles quase nunca então apenas tenha em mente que estes têm
06:51
very different meanings kind of opposite meanings so I almost always means very
77
411449
4801
significados muito, muito diferentes, significados opostos, então eu quase sempre significa quase
06:56
nearly always and almost never means very nearly never but not quite same
78
416250
5580
sempre e quase nunca significa quase nunca, mas não exatamente a mesma
07:01
thing with all or nothing or no so I used an example here there's almost
79
421830
5760
coisa com tudo ou nada ou não, então usei um exa mple aqui não há quase
07:07
nothing for example so here it means very close to zero if I used almost all
80
427590
7920
nada, por exemplo, então aqui significa muito próximo de zero se eu usar quase todos
07:15
like almost all the people were happy it means very nearly everybody as well so
81
435510
5939
como se quase todas as pessoas estivessem felizes, isso significa quase todos também, então
07:21
you can kind of see a pattern here and the same one is we can see here at the
82
441449
4141
você pode ver um padrão aqui e o mesmo é que podemos veja aqui no
07:25
end everyone and no one it's like extreme so like 100% versus
83
445590
5730
final todos e ninguém é como extremo então como 100% contra
07:31
zero percent of something so all or nothing everyone or no one we can use
84
451320
6150
zero por cento de algo então tudo ou nada todos ou ninguém podemos usar
07:37
almost to show that we are very near to these levels but not quite at these
85
457470
5250
quase para mostrar que estamos muito próximos desses níveis, mas não exatamente nesses
07:42
levels the last thing I want to mention in this lesson is a word of caution just
86
462720
6180
níveis o a última coisa que quero mencionar nesta lição é uma palavra de cautela, apenas tome
07:48
be careful about where you place almost in a sentence because it can really
87
468900
4410
cuidado com onde você coloca quase em uma frase, porque isso pode realmente
07:53
affect the meaning of the sentence so here let's look at two very similar
88
473310
4829
afetar o significado da frase, então aqui vamos ver duas frases muito semelhantes,
07:58
sentences one he almost told his boss all the secrets and two he told his boss
89
478139
6571
uma que ele quase disse ao chefe todos os segredos e dois ele contou ao seu patrão
08:04
almost all the secrets these are very different sentences but they seem very
90
484710
4769
quase todos os segredos são frases muito diferentes mas parecem muito
08:09
similar here I've used almost before the verb told so almost is modifying the
91
489479
7381
parecidas aqui já usei quase antes o verbo contou quase está a modificar a
08:16
word told here he almost told his boss all the secrets meaning he very nearly
92
496860
5989
palavra contou aqui ele quase contou ao seu patrão todos os segredos significado ele quase
08:22
told his boss all the secrets but he did not he did not so here almost modifies
93
502849
8051
contou todos os segredos ao seu chefe, mas ele não o fez, então aqui quase modifica
08:30
this verb told meaning the action itself he almost did this action but he did not
94
510900
5910
este verbo dito, significando a ação em si, ele quase fez esta ação, mas ele não
08:36
do the action in this sentence however he told his boss almost all the secrets
95
516810
6140
fez a ação nesta frase, no entanto, ele contou ao seu chefe quase todos os segredos
08:42
almost because of its positioning is modifying the word all he told his boss
96
522950
6250
quase por causa de seu posicionamento está modificando a palavra tudo o que ele contou ao chefe
08:49
almost all the secrets meaning he told his boss very near
97
529200
5020
quase todos os segredos significa que ele contou ao chefe quase
08:54
everything all of the secrets so maybe like 95% 90 to 95% of the secrets he
98
534220
6690
tudo todos os segredos então talvez 95% 90 a 95% dos segredos que ele
09:00
told his boss so the action happened he did tell his boss but he didn't tell
99
540910
5820
contou ao chefe então a ação aconteceu que ele contou ao chefe dele, mas não contou
09:06
everything in this case so please keep this in mind your placement the place in
100
546730
5670
tudo neste caso, então, por favor, tenha isso em mente, sua colocação o lugar
09:12
this sentence where you use the word almost can create very very different
101
552400
4470
nesta frase onde você usa a palavra quase pode criar significados muito, muito diferentes,
09:16
meanings so remember at this point here almost should come before the word it
102
556870
4920
então lembre-se neste ponto aqui quase deve vir antes da palavra ele
09:21
modifies so when you're writing and when you're speaking you should think
103
561790
3690
modifica então quando você está escrevendo e quando você está falando você deve pensar
09:25
carefully about this also remember when you're using the verb to be almost
104
565480
4230
cuidadosamente sobre isso também lembre-se quando você está usando o verbo ser quase
09:29
should come after that verb finally when you're speaking as I am right now we do
105
569710
6420
deve vir depois desse verbo finalmente quando você está falando como eu estou certo agora
09:36
have the ability to use our voices we can emphasize key words we can stress
106
576130
5460
temos a capacidade de usar nossas vozes podemos enfatizar palavras-chave podemos enfatizá-
09:41
them with our voices to make it clear which word we want to emphasize however
107
581590
4050
las com nossas vozes para deixar claro qual palavra queremos enfatizar porém
09:45
we can't really do that in writing so it's really important to consider to
108
585640
4800
não podemos realmente fazer isso por escrito então é muito importante considerar
09:50
think about where we place the word almost when we're writing so I hope that
109
590440
4200
pensar sobre onde colocamos a palavra quase quando estamos escrevendo, então espero que
09:54
this lesson was useful for you if you have any questions or any comments
110
594640
3660
esta lição tenha sido útil para você, se você tiver alguma dúvida ou comentário,
09:58
please feel free to let us know in the comment section below this video if you
111
598300
3780
sinta-se à vontade para nos informar na seção de comentários abaixo deste vídeo, se você
10:02
liked the video give us a thumbs up subscribe to the channel and check us
112
602080
2790
gostou do vídeo, envie-nos um joinha inscreva-se no canal e confira nossa
10:04
out at English class 101.com thanks very much for watching this
113
604870
3210
aula de inglês 101.com muito obrigado por assistir a esta
10:08
lesson and I will see you again soon
114
608080
3530
aula e nos veremos novamente em breve
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7