Will vs Shall | Future Simple Tense - Basic English Grammar

66,865 views ・ 2018-07-07

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:08
This is episode 30! 30 episodes of this show!
0
8000
3220
هذه الحلقة 30! 30 حلقة من هذا العرض!
00:11
Thanks for sending all your great questions, guys!
1
11220
2260
شكرا لإرسال كل أسئلتكم الرائعة يا رفاق!
00:13
Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions
2
13480
5059
مرحباً بالجميع ، مرحبًا بكم مرة أخرى في Ask Alisha ، المسلسل الأسبوعي حيث تطرحون عليّ الأسئلة
00:18
and I answer them. Maybe!
3
18540
1540
وأجيب عليهم. ربما!
00:20
First question this week comes from Daniele.
4
20080
2020
السؤال الأول هذا الأسبوع يأتي من دانييل.
00:22
Hi, Daniele.
5
22110
1000
مرحبًا دانييل.
00:23
Daniele says: Hi Alisha, is it really a mistake to refer to animals with "she" or "he" instead
6
23110
5870
تقول دانييل: مرحباً أليشا ، هل من الخطأ حقًا الإشارة إلى الحيوانات بـ "هي" أو "هو" بدلاً
00:28
of "it" in cases where the animal is considered part of the family, like cats or dogs?
7
28980
5860
من "هي" في الحالات التي يعتبر فيها الحيوان جزءًا من العائلة ، مثل القطط أو الكلاب؟
00:34
Ah, okay!
8
34840
1000
آه حسنا!
00:35
No, it's not a mistake at all.
9
35840
1989
لا ، هذا ليس خطأ على الإطلاق.
00:37
If the pet is like a member of the family, like you've described, it's very common to
10
37829
5431
إذا كان الحيوان الأليف يشبه أحد أفراد الأسرة ، كما وصفته ، فمن الشائع جدًا
00:43
use "he" or "she" to talk about the animal.
11
43260
3130
استخدام "هو" أو "هي" للتحدث عن الحيوان.
00:46
Uh, cats, dogs—we can use this for verbs, hamsters, hedgehogs...whatever the pet is.
12
46390
5469
أه ، قطط ، كلاب - يمكننا استخدام هذا للأفعال ، الهامستر ، القنافذ ... أيًا كان الحيوان الأليف.
00:51
Uh, very common.
13
51859
1771
اه شائع جدا.
00:53
Also, when it's your first time meeting someone else's animal, uh, it's quite common to ask,
14
53630
5979
أيضًا ، عندما تكون هذه هي المرة الأولى التي تقابل فيها حيوانًا لشخص آخر ، آه ، من الشائع جدًا أن تسأل ،
00:59
is it a boy or a girl?
15
59609
2520
هل هو صبي أم فتاة؟
01:02
And then after that, you can use "he" or "she" to talk about the animal.
16
62129
4251
وبعد ذلك ، يمكنك استخدام "هو" أو "هي" للتحدث عن الحيوان.
01:06
We tend to use "it" when talking about animals we are not familiar with, like a stray cat,
17
66380
6250
نميل إلى استخدام كلمة "it" عند الحديث عن حيوانات لسنا مألوفين معها ، مثل قطة ضالة ،
01:12
for example.
18
72630
1020
على سبيل المثال.
01:13
Or maybe like an animal we see at the zoo.
19
73650
2340
أو ربما مثل حيوان نراه في حديقة الحيوان.
01:15
We would use "it" in those cases.
20
75990
2560
سنستخدم كلمة "هو" في تلك الحالات.
01:18
When we're talking about animals that are parts of our family, we tend to use "he" or
21
78550
4670
عندما نتحدث عن الحيوانات التي تشكل جزءًا من عائلتنا ، فإننا نميل إلى استخدام "هو" أو "
01:23
"she" to talk about that.
22
83220
1570
هي" للتحدث عن ذلك.
01:24
Thanks for the question!
23
84790
1060
شكرا على السؤال!
01:25
Next question!
24
85850
1000
السؤال التالي!
01:26
Next question comes from Dewi.
25
86850
1200
السؤال التالي يأتي من ديوي.
01:28
Hi, Dewi.
26
88050
1000
مرحبًا ديوي.
01:29
Could you tell me when to use "anymore" and "no longer"?
27
89050
3800
هل يمكن أن تخبرني متى أستخدم "بعد الآن" و "لم يعد"؟
01:32
Sure, okay.
28
92850
1060
حَسَنًا ، حَسَنًا.
01:33
Um, so, both of these are used to refer to an action – something we did or something
29
93910
6810
حسنًا ، كلاهما يستخدم للإشارة إلى فعل - شيء فعلناه أو شيء
01:40
someone did in the past – uh, but from this point in the present, uh, that action is not
30
100720
6770
فعله شخص ما في الماضي - أه ، ولكن من هذه النقطة في الوقت الحاضر ، هذا الإجراء لن
01:47
going to continue.
31
107490
1700
يستمر.
01:49
We use "anymore" when we use a negative in the sentence.
32
109190
3960
نستخدم "بعد الآن" عندما نستخدم السالب في الجملة.
01:53
Some examples: I'm not gonna go to that restaurant anymore.
33
113150
3680
بعض الأمثلة: لن أذهب إلى هذا المطعم بعد الآن.
01:56
He doesn't help me anymore.
34
116830
1550
لم يعد يساعدني.
01:58
They don't drink with us anymore.
35
118380
1600
لم يعودوا يشربون معنا بعد الآن.
01:59
We use "no longer" in positive statements, and it tends to sound more formal.
36
119980
5650
نحن نستخدم كلمة "لم نعد" في العبارات الإيجابية ، وتميل إلى أن تبدو أكثر رسمية.
02:05
You'll also see that "no longer" can be put at the beginning of the sentence to increase
37
125630
5560
سترى أيضًا أنه يمكن وضع "لم يعد" في بداية الجملة لزيادة
02:11
the level of formality.
38
131190
1580
مستوى الشكليات.
02:12
So, you might hear this in speeches, for example.
39
132770
3340
لذلك ، قد تسمع هذا في الخطب ، على سبيل المثال.
02:16
Using "no longer" at the beginning of the sentence really emphasizes that the action
40
136110
4580
إن استخدام "لم يعد" في بداية الجملة يؤكد حقًا أن الإجراء
02:20
is not going to continue and that it sounds quite formal.
41
140690
3870
لن يستمر وأنه يبدو رسميًا تمامًا.
02:24
So, "no longer" might have a couple different places in the sentence.
42
144560
4170
لذلك ، قد يكون لكلمة "لم يعد" مكانان مختلفان في الجملة.
02:28
Let's look at some examples.
43
148730
1490
لنلق نظرة على بعض الأمثلة.
02:30
No longer will we tolerate these problems.
44
150220
2680
لم نعد نتسامح مع هذه المشاكل.
02:32
She no longer has to come to work early.
45
152900
2030
لم يعد عليها أن تأتي للعمل مبكرا.
02:34
We will no longer be a part of the group.
46
154930
2010
لن نكون جزءًا من المجموعة بعد الآن.
02:36
So I hope that helps you understand some of the key differences between these two expressions.
47
156940
4160
لذلك آمل أن يساعدك ذلك على فهم بعض الاختلافات الرئيسية بين هذين التعبيرين.
02:41
Thanks for the question!
48
161100
1490
شكرا على السؤال!
02:42
Next question!
49
162590
1000
السؤال التالي!
02:43
Next question comes from Aravind.
50
163590
2100
السؤال التالي يأتي من أرافيند.
02:45
Hi, Aravind.
51
165690
1440
مرحبًا أرافيند.
02:47
Aravind says: What is the difference between "took" and "taken," and have you ever been
52
167130
4680
يقول أرافيند: ما الفرق بين "أخذ" و "أخذ" وهل سبق لك أن زرت
02:51
to India?
53
171810
1000
الهند؟
02:52
Uh, okay, took and taken.
54
172810
1700
اه حسنا اخذ و اخذ
02:54
Took is the past tense of the verb take.
55
174510
2220
Took هو الفعل الماضي من الفعل take.
02:56
I took a break.
56
176730
1540
أخذت استراحة.
02:58
He took my drink!
57
178270
1340
لقد أخذ شرابي!
02:59
They took our passports.
58
179610
1850
أخذوا جوازات سفرنا.
03:01
Taken is the past participle form of take.
59
181460
3520
مأخوذ هو شكل النعت الماضي.
03:04
Have you ever taken a trip to France?
60
184980
1890
هل سبق لك أن قمت برحلة إلى فرنسا؟ لقد
03:06
She's taken the test three times.
61
186870
1920
أجرت الاختبار ثلاث مرات. لقد
03:08
We've taken long vacations every summer for 10 years.
62
188790
3180
أخذنا إجازات طويلة كل صيف لمدة 10 سنوات.
03:11
So I hope that helps.
63
191970
1000
لذلك آمل أن يساعد ذلك.
03:12
It's a difference in grammar.
64
192970
1160
إنه اختلاف في القواعد.
03:14
And no, I have not been to India.
65
194130
2110
ولا ، لم أذهب إلى الهند.
03:16
Thanks for the question.
66
196240
1000
شكرا على السؤال.
03:17
Let's go to the next question.
67
197240
1670
دعنا ننتقل إلى السؤال التالي.
03:18
Next question comes from Pierre.
68
198910
1700
السؤال التالي يأتي من بيير.
03:20
Hi, Pierre.
69
200610
1000
مرحبا بيير.
03:21
Pierre says: Hi, could you please explain the difference between "belly," "tummy," and
70
201610
5790
يقول بيير: أهلا ، أرجو أن توضح الفرق بين "البطن" و "البطن" و
03:27
"stomach"?
71
207400
1000
"المعدة"؟
03:28
Thanks.
72
208400
1000
شكرًا.
03:29
Sure, okay.
73
209400
1000
حَسَنًا ، حَسَنًا.
03:30
Let's start with stomach.
74
210400
1000
لنبدأ بالمعدة.
03:31
Uh, stomach is the most neutral word you can use to talk about this area of your body.
75
211400
6309
أه المعدة هي الكلمة الأكثر حيادية التي يمكنك استخدامها للحديث عن هذه المنطقة من جسمك.
03:37
If you need to talk about this area in your life somewhere in a polite situation, stomach
76
217709
5511
إذا كنت بحاجة إلى التحدث عن هذا المجال في حياتك في مكان ما في موقف مهذب ،
03:43
is probably the best word to use.
77
223220
2440
فمن المحتمل أن تكون المعدة هي أفضل كلمة لاستخدامها.
03:45
Examples!
78
225660
1000
أمثلة!
03:46
My stomach hurts.
79
226660
1310
معدتي تؤلمني.
03:47
He got hit in the stomach.
80
227970
1960
أصيب في بطنه.
03:49
They've been doing stomach exercises every other day.
81
229930
2880
كانوا يمارسون تمارين المعدة كل يوم.
03:52
So, now let's talk about tummy.
82
232810
2210
لذا ، الآن دعنا نتحدث عن البطن.
03:55
Tummy is a word that children use.
83
235020
2380
البطن هي كلمة يستخدمها الأطفال.
03:57
Adults use "tummy" when they're talking to children.
84
237400
3040
يستخدم البالغون مصطلح "البطن" عندما يتحدثون إلى الأطفال.
04:00
It sounds very young.
85
240440
1350
يبدو صغيرا جدا.
04:01
It sounds very childish.
86
241790
2390
يبدو الأمر طفوليًا جدًا.
04:04
Adults typically don't use this word when talking to other adults unless they're trying
87
244180
4560
عادةً لا يستخدم البالغون هذه الكلمة عند التحدث إلى البالغين الآخرين إلا إذا كانوا يحاولون
04:08
to be funny or unless they really want to sound childish, for some reason.
88
248740
4250
أن يكونوا مضحكين أو ما لم يكونوا يريدون حقًا أن يبدووا طفوليين ، لسبب ما.
04:12
So "tummy" is really a children's word.
89
252990
2990
لذا فإن "البطن" هي حقًا كلمة للأطفال.
04:15
Examples.
90
255980
1000
أمثلة.
04:16
Do you have a tummy ache?
91
256980
1000
هل تعانين من آلام في البطن؟
04:17
I want to put food in my tummy.
92
257980
1879
أريد أن أضع الطعام في بطني.
04:19
Now, "belly" is a casual word that adults do use.
93
259859
3761
الآن ، "البطن" هي كلمة عادية يستخدمها البالغون.
04:23
It sounds kind of rough.
94
263620
1230
يبدو نوعًا من الخشونة.
04:24
It's not a dirty word, at all, but it tends to be used more by men than by women, I think.
95
264850
6390
إنها ليست كلمة قذرة على الإطلاق ، لكنها تميل إلى استخدامها من قبل الرجال أكثر من النساء ، على ما أعتقد.
04:31
It's a very casual expression to refer to your stomach.
96
271240
4120
إنه تعبير غير رسمي للإشارة إلى معدتك.
04:35
Uh, but we usually use it to talk about eating and food.
97
275360
4700
أه ولكن عادة نستخدمه في الحديث عن الأكل والطعام.
04:40
Some examples.
98
280060
1260
بعض الأمثلة.
04:41
My belly is so full.
99
281320
1480
بطني ممتلئ جدا.
04:42
I need to put some food in my belly.
100
282800
2370
أحتاج إلى وضع بعض الطعام في بطني.
04:45
All right, so I hope that helps you.
101
285170
1730
حسنًا ، لذلك أتمنى أن يساعدك ذلك.
04:46
In most situations, if you're not sure what to use, use "stomach."
102
286900
3780
في معظم الحالات ، إذا لم تكن متأكدًا مما يجب استخدامه ، فاستخدم "المعدة".
04:50
You can't go wrong with "stomach."
103
290680
1590
لا يمكنك أن تخطئ في "المعدة".
04:52
Hope that helps.
104
292270
1000
امل ان يساعد.
04:53
Thank you for the question.
105
293270
1000
شكرا على سؤالك.
04:54
All right, let's go on to the next question.
106
294270
1700
حسنًا ، دعنا ننتقل إلى السؤال التالي.
04:55
Next question comes from Satish!
107
295970
1540
السؤال التالي يأتي من ساتيش!
04:57
Hi, Satish.
108
297510
1060
مرحبا ساتيش.
04:58
Satish says: What's the difference between "I shall" and "I will"?
109
298570
4470
يقول ساتيش: ما الفرق بين "سأفعل" و "سأفعل"؟
05:03
Similarly, between "shall I" and "will I"?
110
303040
3250
وبالمثل ، بين "هل أنا" و "سوف أفعل"؟
05:06
Ah, okay.
111
306290
1000
آه حسنا.
05:07
Uh, first, any use of "shall" is going to sound more formal than "will."
112
307290
6520
أه ، أولاً ، أي استخدام لـ "يجب" سيبدو رسميًا أكثر من "الإرادة".
05:13
The difference between "I shall" and "shall I" is that "I shall" begins a statement.
113
313810
8560
الفرق بين "سوف" و "هل أنا" هو أن "أنا سوف" تبدأ البيان.
05:22
Shall I begins an offer.
114
322370
2160
هل أبدأ عرضًا.
05:24
I shall call the police.
115
324530
1700
يجب أن أتصل بالشرطة.
05:26
This sounds very formal.
116
326230
2580
هذا يبدو رسميًا جدًا.
05:28
Shall I call the police?
117
328810
1000
هل يجب علي استدعاء الشرطة؟
05:29
That's an offer.
118
329810
1100
هذا عرض.
05:30
It sounds very formal.
119
330910
1410
يبدو رسميًا جدًا.
05:32
Will, however, is quite different.
120
332320
2440
ومع ذلك ، فإن الإرادة مختلفة تمامًا.
05:34
I will begins a statement, yes, but "will I" does not begin an offer.
121
334760
6330
سأبدأ بيانًا ، نعم ، لكن "هل سأفعل " لا يبدأ عرضًا.
05:41
Will I is used to think out loud.
122
341090
3370
هل أنا معتاد على التفكير بصوت عالٍ.
05:44
So, when we are imagining our future schedule, and we're thinking about something in the
123
344460
5710
لذلك ، عندما نتخيل جدولنا المستقبلي ، ونفكر في شيء ما في
05:50
future, uh...
124
350170
1200
المستقبل ، آه ...
05:51
We're alone, we're talking to ourselves and thinking about our future schedule.
125
351370
5190
نحن وحدنا ، نتحدث مع أنفسنا ونفكر في جدولنا المستقبلي.
05:56
We might use "will I."
126
356560
1700
قد نستخدم "will I".
05:58
So, examples.
127
358260
1150
إذن ، أمثلة.
05:59
I will call the police.
128
359410
1970
أنا سوف استدعاء الشرطة.
06:01
That's natural; we would probably use the contracted form "I'll call the police."
129
361380
4850
هذا طبيعي ربما نستخدم النموذج المتعاقد عليه "سأتصل بالشرطة".
06:06
Hmm, will I have time to go to the bank today?
130
366230
2290
حسنًا ، هل سيكون لدي وقت للذهاب إلى البنك اليوم؟
06:08
Will I be able to get a coffee this morning?
131
368520
2070
هل سأتمكن من الحصول على قهوة هذا الصباح؟
06:10
So, this is not used so much in conversation.
132
370590
2600
لذلك ، لا يتم استخدام هذا كثيرًا في المحادثة.
06:13
We use this "will I" sort of pattern when we're thinking about things we might be able
133
373190
5110
نستخدم هذا النوع من نمط "هل سأكون" عندما نفكر في أشياء قد نكون قادرين على
06:18
to do in the future and we're thinking to ourselves about it.
134
378300
4130
القيام بها في المستقبل ونفكر في أنفسنا حيال ذلك.
06:22
So, I hope that helps.
135
382430
1430
لذا ، آمل أن يساعد ذلك.
06:23
That's kind of a quick introduction to the differences between these two.
136
383860
3480
هذا نوع من مقدمة سريعة للاختلافات بين هذين.
06:27
Thanks for the question!
137
387340
1100
شكرا على السؤال!
06:28
Okay, let's go to the next question.
138
388440
1840
حسنًا ، دعنا ننتقل إلى السؤال التالي.
06:30
Next question comes from Marcelo Oliveira.
139
390280
2880
السؤال التالي يأتي من مارسيلو أوليفيرا.
06:33
Hi, Marcelo.
140
393160
1000
مرحبًا مارسيلو.
06:34
Marcelo says: Hi Alisha, are you ok?
141
394160
2360
يقول مارسيلو: مرحباً أليشا ، هل أنت بخير؟
06:36
Thanks for your awesome videos.
142
396520
1280
شكرا لفيديوهاتك الرائعة
06:37
My question is: what's the meaning of "gung-ho"?
143
397800
2320
سؤالي هو: ما معنى كلمة "gung-ho"؟
06:40
I heard this in an interview with Taylor Swift.
144
400120
2440
سمعت هذا في مقابلة مع تايلور سويفت.
06:42
Thanks a lot.
145
402560
1000
شكرًا جزيلاً.
06:43
Okay!
146
403560
1000
تمام!
06:44
Um, so, gung-ho.
147
404560
1100
اممم ، لذا ، جونغ هو.
06:45
Let's start with an example.
148
405660
1430
لنبدأ بمثال.
06:47
I'm gung-ho about my new project.
149
407090
2460
أنا متحمس بشأن مشروعي الجديد.
06:49
Gung-ho means you are full of energy and you are excited about something.
150
409550
3840
Gung-ho تعني أنك مليء بالطاقة وأنت متحمس لشيء ما.
06:53
It means that you're enthusiastic; you're going to put all your effort into that thing.
151
413390
5070
هذا يعني أنك متحمس ؛ ستبذل كل جهدك في هذا الشيء.
06:58
So when I say, "I'm gung-ho about my new project," it means I'm really excited; I'm really enthusiastic.
152
418460
5830
لذلك عندما أقول ، "أنا متحمس بشأن مشروعي الجديد" ، فهذا يعني أنني متحمس حقًا ؛ أنا متحمس حقًا.
07:04
I'm going to do everything I can to make that a success.
153
424290
3280
سأفعل كل ما بوسعي لإنجاح ذلك .
07:07
Gung-ho.
154
427570
1000
جونج هو.
07:08
So, I hope that answers your question about gung-ho.
155
428570
2840
لذا ، آمل أن يجيب هذا على سؤالك حول gung-ho.
07:11
Also, just a small side note and a note for everybody watching:
156
431410
3979
أيضًا ، مجرد ملاحظة جانبية صغيرة وملاحظة للجميع يشاهدونها:
07:15
The question "are you ok" is typically used when we're worried about an injury or a sickness
157
435389
5851
عادةً ما يتم استخدام السؤال "هل أنت بخير" عندما نشعر بالقلق من إصابة أو مرض
07:21
for the other person.
158
441240
1340
الشخص الآخر.
07:22
So if you just want to ask if someone is well, you can say, "hope you're doing well,"
159
442580
4520
لذلك إذا كنت تريد فقط أن تسأل عما إذا كان شخص ما على ما يرام ، فيمكنك أن تقول ، "أتمنى أن تكون بخير"
07:27
or "how are you?"
160
447100
1000
أو "كيف حالك؟"
07:28
Or "how are you doing?"
161
448100
1440
أو "كيف حالك؟"
07:29
Maybe a little more natural to start the question.
162
449540
2450
ربما يكون من الطبيعي أن تبدأ السؤال.
07:31
Okay.
163
451990
1000
تمام.
07:32
Thank you so much for sending the question.
164
452990
1000
شكرا جزيلا لإرسال السؤال لك.
07:33
So, those are all the questions that I have for this week.
165
453990
2640
إذن ، هذه هي كل الأسئلة التي لدي لهذا الأسبوع.
07:36
Thank you, as always!
166
456630
1039
شكرا لكم دائما!
07:37
Remember to send your questions at englishclass101.com/ask-alisha.
167
457669
4711
تذكر أن ترسل أسئلتك على englishclass101.com/ask-alisha.
07:42
Of course, don't forget to give the video a thumbs up, subscribe to the channel,
168
462380
4320
بالطبع ، لا تنسَ إعطاء الفيديو إعجابًا ، والاشتراك في القناة ،
07:46
and check us out at EnglishClass101.com for some other good English study resources.
169
466700
5310
وتصفحنا على EnglishClass101.com للحصول على بعض موارد دراسة اللغة الإنجليزية الجيدة الأخرى.
07:52
Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you
170
472010
3390
شكرًا جزيلاً على مشاهدة حلقة هذا الأسبوع من Ask Alisha ، وسأراكم
07:55
again next week! Byeeeee!
171
475400
1460
مرة أخرى الأسبوع المقبل! وداعا!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7