Will vs Shall | Future Simple Tense - Basic English Grammar

This is episode 30! 30 episodes of this show!

Este é o episódio 30! 30 episódios deste show!

Thanks for sending all your great questions, guys!

Obrigado por enviar todas as suas ótimas perguntas, pessoal!

Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions

Olá a todos, bem-vindos de volta ao Ask Alisha, a série semanal onde vocês me fazem perguntas

and I answer them. Maybe!

e eu respondo. Talvez! A

First question this week comes from Daniele.

primeira pergunta desta semana vem de Daniele.

Hi, Daniele.

Olá, Danielle.

Daniele says: Hi Alisha, is it really a mistake to refer to animals with "she" or "he" instead

Daniele diz: Oi Alisha, é realmente um erro referir-se aos animais com "ela" ou "ele" ao invés

of "it" in cases where the animal is considered part of the family, like cats or dogs?

de "isso" nos casos em que o animal é considerado parte da família, como gatos ou cachorros?

Ah, okay!

Ah ok!

No, it's not a mistake at all.

Não, não é um erro.

If the pet is like a member of the family, like you've described, it's very common to

Se o animal de estimação é como um membro da família, como você descreveu, é muito comum

use "he" or "she" to talk about the animal.

usar "ele" ou "ela" para falar do animal.

Uh, cats, dogs—we can use this for verbs, hamsters, hedgehogs...whatever the pet is.

Uh, gatos, cachorros - podemos usar isso para verbos, hamsters, ouriços... qualquer que seja o animal de estimação.

Uh, very common.

Eh muito comum.

Also, when it's your first time meeting someone else's animal, uh, it's quite common to ask,

Além disso, quando é a primeira vez que você encontra o animal de outra pessoa, é bastante comum perguntar,

is it a boy or a girl?

é um menino ou uma menina?

And then after that, you can use "he" or "she" to talk about the animal.

Depois disso, você pode usar "he" ou "she" para falar sobre o animal.

We tend to use "it" when talking about animals we are not familiar with, like a stray cat,

Costumamos usar "it" quando falamos de animais com os quais não estamos familiarizados, como um gato de rua,

for example.

por exemplo.

Or maybe like an animal we see at the zoo.

Ou talvez como um animal que vemos no zoológico.

We would use "it" in those cases.

Nós usaríamos "it" nesses casos.

When we're talking about animals that are parts of our family, we tend to use "he" or

Quando falamos de animais que fazem parte da nossa família, tendemos a usar "ele" ou

"she" to talk about that.

"ela" para falar sobre isso.

Thanks for the question!

Obrigado pela pergunta!

Next question!

Próxima questão! A

Next question comes from Dewi.

próxima pergunta vem de Dewi.

Hi, Dewi.

Olá, Dewi.

Could you tell me when to use "anymore" and "no longer"?

Você poderia me dizer quando usar "mais" e "não mais"?

Sure, okay.

Claro, ok.

Um, so, both of these are used to refer to an action – something we did or something

Hum, então, ambos são usados ​​para se referir a uma ação – algo que fizemos ou algo que

someone did in the past – uh, but from this point in the present, uh, that action is not

alguém fez no passado – uh, mas a partir deste ponto no presente, uh, essa ação não

going to continue.

vai continuar.

We use "anymore" when we use a negative in the sentence.

Usamos "anymore" quando usamos uma negativa na frase.

Some examples: I'm not gonna go to that restaurant anymore.

Alguns exemplos: não vou mais naquele restaurante .

He doesn't help me anymore.

Ele não me ajuda mais.

They don't drink with us anymore.

Eles não bebem mais conosco.

We use "no longer" in positive statements, and it tends to sound more formal.

Usamos "não mais" em declarações positivas e tende a soar mais formal.

You'll also see that "no longer" can be put at the beginning of the sentence to increase

Você também verá que "não mais" pode ser colocado no início da frase para aumentar

the level of formality.

o nível de formalidade.

So, you might hear this in speeches, for example.

Então, você pode ouvir isso em discursos, por exemplo.

Using "no longer" at the beginning of the sentence really emphasizes that the action

Usar "não mais" no início da frase realmente enfatiza que a ação

is not going to continue and that it sounds quite formal.

não vai continuar e que soa bastante formal.

So, "no longer" might have a couple different places in the sentence.

Portanto, "não mais" pode ter alguns lugares diferentes na frase.

Let's look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

No longer will we tolerate these problems.

Não vamos mais tolerar esses problemas.

She no longer has to come to work early.

Ela não precisa mais vir trabalhar cedo.

We will no longer be a part of the group.

Não faremos mais parte do grupo.

So I hope that helps you understand some of the key differences between these two expressions.

Espero que isso ajude você a entender algumas das principais diferenças entre essas duas expressões.

Thanks for the question!

Obrigado pela pergunta!

Next question!

Próxima questão! A

Next question comes from Aravind.

próxima pergunta vem de Aravind.

Hi, Aravind.

Olá Aravind.

Aravind says: What is the difference between "took" and "taken," and have you ever been

Aravind diz: Qual é a diferença entre "pegou" e "pegou", e você já esteve

to India?

na Índia?

Uh, okay, took and taken.

Uh, ok, pegou e pegou.

Took is the past tense of the verb take.

Take é o passado do verbo take.

I took a break.

Eu fiz uma pausa.

He took my drink!

Ele pegou minha bebida!

They took our passports.

Levaram nossos passaportes.

Taken is the past participle form of take.

Taken é a forma do particípio passado de take.

Have you ever taken a trip to France?

Você já fez uma viagem para a França?

She's taken the test three times.

Ela fez o teste três vezes.

We've taken long vacations every summer for 10 years.

Tiramos longas férias todos os verões por 10 anos.

So I hope that helps.

Espero que ajude.

It's a difference in grammar.

É uma diferença de gramática.

And no, I have not been to India.

E não, eu não estive na Índia.

Thanks for the question.

Obrigado pela pergunta.

Let's go to the next question.

Vamos para a próxima pergunta. A

Next question comes from Pierre.

próxima pergunta vem de Pierre.

Hi, Pierre.

Olá, Pierre.

Pierre says: Hi, could you please explain the difference between "belly," "tummy," and

Pierre diz: Olá, você poderia explicar a diferença entre "barriga", "barriga" e

"stomach"?

"estômago"?

Thanks.

Obrigado.

Sure, okay.

Claro, ok.

Let's start with stomach.

Vamos começar com o estômago.

Uh, stomach is the most neutral word you can use to talk about this area of your body.

Uh, estômago é a palavra mais neutra que você pode usar para falar sobre esta área do seu corpo.

If you need to talk about this area in your life somewhere in a polite situation, stomach

Se você precisa falar sobre essa área da sua vida em algum lugar em uma situação educada, estômago

is probably the best word to use.

é provavelmente a melhor palavra a ser usada.

Examples!

Exemplos!

My stomach hurts.

Meu estômago dói.

He got hit in the stomach.

Ele foi atingido no estômago.

They've been doing stomach exercises every other day.

Eles têm feito exercícios abdominais dia sim, dia não.

So, now let's talk about tummy.

Então, agora vamos falar sobre barriga.

Tummy is a word that children use.

Barriga é uma palavra que as crianças usam.

Adults use "tummy" when they're talking to children.

Adultos usam "barriga" quando falam com crianças.

It sounds very young.

Parece muito jovem.

It sounds very childish.

Parece muito infantil.

Adults typically don't use this word when talking to other adults unless they're trying

Os adultos normalmente não usam essa palavra ao falar com outros adultos, a menos que estejam tentando

to be funny or unless they really want to sound childish, for some reason.

ser engraçados ou que realmente queiram soar infantis, por algum motivo.

So "tummy" is really a children's word.

Portanto, "barriga" é realmente uma palavra infantil.

Examples.

Exemplos.

Do you have a tummy ache?

Você tem dor de barriga?

I want to put food in my tummy.

Eu quero colocar comida na minha barriga.

Now, "belly" is a casual word that adults do use.

Agora, "barriga" é uma palavra casual que os adultos usam.

It sounds kind of rough.

Parece meio difícil.

It's not a dirty word, at all, but it tends to be used more by men than by women, I think.

Não é um palavrão, mas tende a ser usado mais por homens do que por mulheres, eu acho.

It's a very casual expression to refer to your stomach.

É uma expressão muito casual para se referir ao seu estômago.

Uh, but we usually use it to talk about eating and food.

Uh, mas geralmente usamos para falar sobre comer e comida.

Some examples.

Alguns exemplos.

My belly is so full.

Minha barriga está tão cheia.

I need to put some food in my belly.

Eu preciso colocar um pouco de comida na minha barriga.

All right, so I hope that helps you.

Tudo bem, então espero que ajude você.

In most situations, if you're not sure what to use, use "stomach."

Na maioria das situações, se você não tiver certeza do que usar, use "estômago".

You can't go wrong with "stomach."

Você não pode errar com "estômago".

Hope that helps.

Espero que ajude.

Thank you for the question.

Obrigado pela pergunta.

All right, let's go on to the next question.

Tudo bem, vamos para a próxima pergunta. A

Next question comes from Satish!

próxima pergunta vem de Satish!

Hi, Satish.

Olá, Satish.

Satish says: What's the difference between "I shall" and "I will"?

Satish diz: Qual é a diferença entre "I should" e "I will"?

Similarly, between "shall I" and "will I"?

Da mesma forma, entre "devo" e "vou"?

Ah, okay.

Ah ok.

Uh, first, any use of "shall" is going to sound more formal than "will."

Uh, primeiro, qualquer uso de "shall" vai soar mais formal do que "will".

The difference between "I shall" and "shall I" is that "I shall" begins a statement.

A diferença entre "eu devo" e " eu devo" é que "eu devo" inicia uma declaração.

Shall I begins an offer.

Devo começar uma oferta.

I shall call the police.

Vou chamar a polícia.

This sounds very formal.

Isso soa muito formal.

Shall I call the police?

Devo chamar a polícia?

That's an offer.

Isso é uma oferta.

It sounds very formal.

Parece muito formal.

Will, however, is quite different.

Will, no entanto, é bem diferente.

I will begins a statement, yes, but "will I" does not begin an offer.

I will inicia uma declaração, sim, mas "will I" não inicia uma oferta.

Will I is used to think out loud.

Will I é usado para pensar em voz alta.

So, when we are imagining our future schedule, and we're thinking about something in the

Então, quando estamos imaginando nossa agenda futura, e estamos pensando em algo no

future, uh...

futuro, uh...

We're alone, we're talking to ourselves and thinking about our future schedule.

Estamos sozinhos, estamos conversando sozinhos e pensando na nossa agenda futura.

We might use "will I."

Podemos usar "vou".

So, examples.

Então, exemplos.

I will call the police.

Eu vou chamar a Polícia.

That's natural; we would probably use the contracted form "I'll call the police."

Isso é natural; provavelmente usaríamos a forma contraída "Vou chamar a polícia".

Hmm, will I have time to go to the bank today?

Hmm, vou ter tempo de ir ao banco hoje?

Will I be able to get a coffee this morning?

Será que vou conseguir tomar um café hoje de manhã?

So, this is not used so much in conversation.

Então, isso não é muito usado na conversa.

We use this "will I" sort of pattern when we're thinking about things we might be able

Usamos esse tipo de padrão "eu vou" quando estamos pensando sobre coisas que podemos

to do in the future and we're thinking to ourselves about it.

fazer no futuro e estamos pensando sobre isso.

So, I hope that helps.

Então, espero que ajude.

That's kind of a quick introduction to the differences between these two.

Essa é uma introdução rápida às diferenças entre esses dois.

Thanks for the question!

Obrigado pela pergunta!

Okay, let's go to the next question.

Ok, vamos para a próxima pergunta. A

Next question comes from Marcelo Oliveira.

próxima pergunta vem de Marcelo Oliveira.

Hi, Marcelo.

Olá Marcelo.

Marcelo says: Hi Alisha, are you ok?

Marcelo diz: Oi Alisha, tudo bem?

Thanks for your awesome videos.

Obrigado por seus vídeos incríveis.

My question is: what's the meaning of "gung-ho"?

Minha pergunta é: qual é o significado de "gung-ho"?

I heard this in an interview with Taylor Swift.

Eu ouvi isso em uma entrevista com Taylor Swift.

Thanks a lot.

Muito obrigado.

Okay!

OK!

Um, so, gung-ho.

Hum, então, entusiasmado.

Let's start with an example.

Vamos começar com um exemplo.

I'm gung-ho about my new project.

Estou entusiasmado com meu novo projeto.

Gung-ho means you are full of energy and you are excited about something.

Gung-ho significa que você está cheio de energia e animado com alguma coisa.

It means that you're enthusiastic; you're going to put all your effort into that thing.

Significa que você está entusiasmado; você vai colocar todo o seu esforço nisso.

So when I say, "I'm gung-ho about my new project," it means I'm really excited; I'm really enthusiastic.

Então, quando digo: "Estou entusiasmado com meu novo projeto", significa que estou muito animado; Estou muito entusiasmado.

I'm going to do everything I can to make that a success.

Vou fazer de tudo para que seja um sucesso.

Gung-ho.

Entusiasmado.

So, I hope that answers your question about gung-ho.

Então, espero que isso responda à sua pergunta sobre entusiasmo.

Also, just a small side note and a note for everybody watching:

Além disso, apenas uma pequena observação lateral e uma observação para todos que estão assistindo:

The question "are you ok" is typically used when we're worried about an injury or a sickness

a pergunta "você está bem" é normalmente usada quando estamos preocupados com uma lesão ou doença

for the other person.

da outra pessoa.

So if you just want to ask if someone is well, you can say, "hope you're doing well,"

Portanto, se você quiser apenas perguntar se alguém está bem, pode dizer "espero que esteja bem"

or "how are you?"

ou "como vai você?"

Or "how are you doing?"

Ou "como você está?"

Maybe a little more natural to start the question.

Talvez um pouco mais natural para começar a pergunta.

Okay.

OK.

Thank you so much for sending the question.

Muito obrigado por enviar a pergunta.

So, those are all the questions that I have for this week.

Então, essas são todas as perguntas que tenho para esta semana.

Thank you, as always!

Obrigado como sempre!

Remember to send your questions at englishclass101.com/ask-alisha.

Lembre-se de enviar suas perguntas para englishclass101.com/ask-alisha.

Of course, don't forget to give the video a thumbs up, subscribe to the channel,

Claro, não se esqueça de dar um joinha no vídeo, se inscrever no canal

and check us out at EnglishClass101.com for some other good English study resources.

e nos visitar no EnglishClass101.com para alguns outros bons recursos de estudo de inglês.

Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you

Muito obrigado por assistir ao episódio desta semana de Ask Alisha, e vejo vocês

again next week! Byeeeee!

novamente na próxima semana! Tchau!