Will vs Shall | Future Simple Tense - Basic English Grammar

This is episode 30! 30 episodes of this show!

Questo è l'episodio 30! 30 episodi di questo spettacolo!

Thanks for sending all your great questions, guys!

Grazie per aver inviato tutte le vostre fantastiche domande, ragazzi!

Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions

Ciao a tutti, bentornati su Ask Alisha, la serie settimanale in cui mi fate domande

and I answer them. Maybe!

e io rispondo. Forse! La

First question this week comes from Daniele.

prima domanda di questa settimana arriva da Daniele.

Hi, Daniele.

Ciao Daniele.

Daniele says: Hi Alisha, is it really a mistake to refer to animals with "she" or "he" instead

Daniele dice: Ciao Alisha, è davvero un errore riferirsi agli animali con "lei" o "lui" invece

of "it" in cases where the animal is considered part of the family, like cats or dogs?

di "esso" nei casi in cui l'animale è considerato parte della famiglia, come cani o gatti?

Ah, okay!

Ah ok!

No, it's not a mistake at all.

No, non è affatto un errore.

If the pet is like a member of the family, like you've described, it's very common to

Se l'animale è come un membro della famiglia, come hai descritto, è molto comune

use "he" or "she" to talk about the animal.

usare "lui" o "lei" per parlare dell'animale.

Uh, cats, dogs—we can use this for verbs, hamsters, hedgehogs...whatever the pet is.

Uh, gatti, cani, possiamo usarlo per verbi, criceti, ricci... qualunque sia l'animale domestico.

Uh, very common.

Molto comune.

Also, when it's your first time meeting someone else's animal, uh, it's quite common to ask,

Inoltre, quando è la prima volta che incontri l' animale di qualcun altro, è abbastanza comune chiedere,

is it a boy or a girl?

è un maschio o una femmina?

And then after that, you can use "he" or "she" to talk about the animal.

E dopo, puoi usare "lui" o "lei" per parlare dell'animale.

We tend to use "it" when talking about animals we are not familiar with, like a stray cat,

Tendiamo a usare "it" quando parliamo di animali che non conosciamo, come un gatto randagio,

for example.

per esempio.

Or maybe like an animal we see at the zoo.

O forse come un animale che vediamo allo zoo.

We would use "it" in those cases.

Useremmo "it" in quei casi.

When we're talking about animals that are parts of our family, we tend to use "he" or

Quando parliamo di animali che fanno parte della nostra famiglia, tendiamo a usare "lui" o

"she" to talk about that.

"lei" per parlarne.

Thanks for the question!

Grazie per la domanda!

Next question!

Prossima domanda! La

Next question comes from Dewi.

prossima domanda viene da Dewi.

Hi, Dewi.

Ciao Devi.

Could you tell me when to use "anymore" and "no longer"?

Potresti dirmi quando usare "più" e "non più"?

Sure, okay.

Certo, va bene.

Um, so, both of these are used to refer to an action – something we did or something

Ehm, quindi, entrambi sono usati per riferirsi a un'azione - qualcosa che abbiamo fatto o qualcosa che

someone did in the past – uh, but from this point in the present, uh, that action is not

qualcuno ha fatto in passato - uh, ma da questo punto nel presente, uh, quell'azione non

going to continue.

continuerà.

We use "anymore" when we use a negative in the sentence.

Usiamo "anymore" quando usiamo un negativo nella frase.

Some examples: I'm not gonna go to that restaurant anymore.

Alcuni esempi: non andrò più in quel ristorante .

He doesn't help me anymore.

Non mi aiuta più.

They don't drink with us anymore.

Non bevono più con noi.

We use "no longer" in positive statements, and it tends to sound more formal.

Usiamo "non più" nelle affermazioni positive e tende a suonare più formale.

You'll also see that "no longer" can be put at the beginning of the sentence to increase

Vedrai anche che "non più" può essere messo all'inizio della frase per aumentare

the level of formality.

il livello di formalità.

So, you might hear this in speeches, for example.

Quindi, potresti sentirlo nei discorsi, per esempio.

Using "no longer" at the beginning of the sentence really emphasizes that the action

L'uso di "non più" all'inizio della frase sottolinea davvero che l'azione

is not going to continue and that it sounds quite formal.

non continuerà e che suona piuttosto formale.

So, "no longer" might have a couple different places in the sentence.

Quindi, "non più" potrebbe avere un paio di posti diversi nella frase.

Let's look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

No longer will we tolerate these problems.

Non tollereremo più questi problemi.

She no longer has to come to work early.

Non deve più venire a lavorare presto.

We will no longer be a part of the group.

Non faremo più parte del gruppo.

So I hope that helps you understand some of the key differences between these two expressions.

Quindi spero che questo ti aiuti a capire alcune delle differenze chiave tra queste due espressioni.

Thanks for the question!

Grazie per la domanda!

Next question!

Prossima domanda! La

Next question comes from Aravind.

prossima domanda arriva da Aravind.

Hi, Aravind.

Ciao, Aravind.

Aravind says: What is the difference between "took" and "taken," and have you ever been

Aravind dice: Qual è la differenza tra "preso" e "preso" e sei mai stato

to India?

in India?

Uh, okay, took and taken.

Uh, ok, preso e preso.

Took is the past tense of the verb take.

Took è il passato del verbo prendere.

I took a break.

Ho preso una pausa. Ha

He took my drink!

preso il mio drink!

They took our passports.

Hanno preso i nostri passaporti.

Taken is the past participle form of take.

Preso è la forma del participio passato di prendere.

Have you ever taken a trip to France?

Hai mai fatto un viaggio in Francia?

She's taken the test three times.

Ha fatto il test tre volte.

We've taken long vacations every summer for 10 years.

Facciamo lunghe vacanze ogni estate da 10 anni.

So I hope that helps.

Quindi spero che questo aiuti.

It's a difference in grammar.

È una differenza di grammatica.

And no, I have not been to India.

E no, non sono stato in India.

Thanks for the question.

Grazie per la domanda.

Let's go to the next question.

Passiamo alla domanda successiva. La

Next question comes from Pierre.

prossima domanda viene da Pierre.

Hi, Pierre.

Ciao Pierre.

Pierre says: Hi, could you please explain the difference between "belly," "tummy," and

Pierre dice: Ciao, potresti per favore spiegare la differenza tra "pancia", "pancia" e

"stomach"?

"stomaco"?

Thanks.

Grazie.

Sure, okay.

Certo, va bene.

Let's start with stomach.

Iniziamo con lo stomaco.

Uh, stomach is the most neutral word you can use to talk about this area of your body.

Uh, stomaco è la parola più neutra che puoi usare per parlare di quest'area del tuo corpo.

If you need to talk about this area in your life somewhere in a polite situation, stomach

Se hai bisogno di parlare di quest'area della tua vita da qualche parte in una situazione educata, stomaco

is probably the best word to use.

è probabilmente la parola migliore da usare.

Examples!

Esempi!

My stomach hurts.

Mi fa male lo stomaco. È stato

He got hit in the stomach.

colpito allo stomaco.

They've been doing stomach exercises every other day.

Hanno fatto esercizi per lo stomaco a giorni alterni.

So, now let's talk about tummy.

Quindi, ora parliamo di pancia.

Tummy is a word that children use.

Pancia è una parola che usano i bambini. Gli

Adults use "tummy" when they're talking to children.

adulti usano "pancia" quando parlano ai bambini.

It sounds very young.

Sembra molto giovane.

It sounds very childish.

Sembra molto infantile.

Adults typically don't use this word when talking to other adults unless they're trying

Gli adulti in genere non usano questa parola quando parlano con altri adulti a meno che non stiano cercando

to be funny or unless they really want to sound childish, for some reason.

di essere divertenti o a meno che non vogliano davvero sembrare infantili, per qualche motivo.

So "tummy" is really a children's word.

Quindi "pancia" è davvero una parola da bambini.

Examples.

Esempi.

Do you have a tummy ache?

Hai mal di pancia?

I want to put food in my tummy.

Voglio mettere del cibo nella mia pancia.

Now, "belly" is a casual word that adults do use.

Ora, "pancia" è una parola casuale che gli adulti usano.

It sounds kind of rough.

Sembra piuttosto ruvido.

It's not a dirty word, at all, but it tends to be used more by men than by women, I think.

Non è affatto una parolaccia, ma tende ad essere usata più dagli uomini che dalle donne, credo.

It's a very casual expression to refer to your stomach.

È un'espressione molto casuale per riferirsi al tuo stomaco.

Uh, but we usually use it to talk about eating and food.

Uh, ma di solito lo usiamo per parlare di mangiare e cibo.

Some examples.

Qualche esempio. La

My belly is so full.

mia pancia è così piena.

I need to put some food in my belly.

Devo mettere del cibo nella pancia.

All right, so I hope that helps you.

Va bene, quindi spero che ti sia d'aiuto.

In most situations, if you're not sure what to use, use "stomach."

Nella maggior parte delle situazioni, se non sei sicuro di cosa usare, usa "stomaco".

You can't go wrong with "stomach."

Non puoi sbagliare con "stomaco".

Hope that helps.

Spero che aiuti.

Thank you for the question.

Grazie per la domanda.

All right, let's go on to the next question.

Va bene, passiamo alla prossima domanda. La

Next question comes from Satish!

prossima domanda arriva da Satish!

Hi, Satish.

Ciao Satish.

Satish says: What's the difference between "I shall" and "I will"?

Satish dice: Qual è la differenza tra "lo farò" e "lo farò"?

Similarly, between "shall I" and "will I"?

Allo stesso modo, tra "devo" e "vorrò"?

Ah, okay.

Ah ok.

Uh, first, any use of "shall" is going to sound more formal than "will."

Uh, in primo luogo, qualsiasi uso di "shall" suonerà più formale di "will".

The difference between "I shall" and "shall I" is that "I shall" begins a statement.

La differenza tra "io devo" e "devo io" è che "io devo" inizia un'affermazione.

Shall I begins an offer.

Devo iniziare un'offerta.

I shall call the police.

Chiamerò la polizia.

This sounds very formal.

Sembra molto formale.

Shall I call the police?

Chiamo la polizia?

That's an offer.

Questa è un'offerta.

It sounds very formal.

Sembra molto formale.

Will, however, is quite different.

Will, tuttavia, è molto diverso.

I will begins a statement, yes, but "will I" does not begin an offer.

Inizierò una dichiarazione, sì, ma "lo farò" non inizia un'offerta.

Will I is used to think out loud.

Will I è abituato a pensare ad alta voce.

So, when we are imagining our future schedule, and we're thinking about something in the

Quindi, quando immaginiamo il nostro programma futuro, e pensiamo a qualcosa nel

future, uh...

futuro, uh...

We're alone, we're talking to ourselves and thinking about our future schedule.

Siamo soli, parliamo con noi stessi e pensiamo al nostro programma futuro.

We might use "will I."

Potremmo usare "lo farò".

So, examples.

Quindi, esempi.

I will call the police.

Chiamerò la polizia.

That's natural; we would probably use the contracted form "I'll call the police."

Questo è naturale; probabilmente useremmo la forma contratta "Chiamerò la polizia".

Hmm, will I have time to go to the bank today?

Hmm, avrò tempo per andare in banca oggi?

Will I be able to get a coffee this morning?

Riuscirò a prendere un caffè stamattina?

So, this is not used so much in conversation.

Quindi, questo non è usato così tanto nella conversazione.

We use this "will I" sort of pattern when we're thinking about things we might be able

Usiamo questo tipo di schema "lo farò" quando pensiamo a cose che potremmo essere in grado

to do in the future and we're thinking to ourselves about it.

di fare in futuro e ci pensiamo tra noi.

So, I hope that helps.

Quindi, spero che questo aiuti.

That's kind of a quick introduction to the differences between these two.

Questa è una specie di rapida introduzione alle differenze tra questi due.

Thanks for the question!

Grazie per la domanda!

Okay, let's go to the next question.

Ok, passiamo alla prossima domanda.

Next question comes from Marcelo Oliveira.

La prossima domanda arriva da Marcelo Oliveira.

Hi, Marcelo.

Ciao, Marcello.

Marcelo says: Hi Alisha, are you ok?

Marcelo dice: Ciao Alisha, stai bene?

Thanks for your awesome videos.

Grazie per i tuoi fantastici video.

My question is: what's the meaning of "gung-ho"?

La mia domanda è: qual è il significato di "gung-ho"?

I heard this in an interview with Taylor Swift.

L'ho sentito in un'intervista con Taylor Swift.

Thanks a lot.

Molte grazie.

Okay!

Va bene!

Um, so, gung-ho.

Ehm, quindi, entusiasta.

Let's start with an example.

Iniziamo con un esempio.

I'm gung-ho about my new project.

Sono entusiasta del mio nuovo progetto.

Gung-ho means you are full of energy and you are excited about something.

Gung-ho significa che sei pieno di energia e sei entusiasta di qualcosa.

It means that you're enthusiastic; you're going to put all your effort into that thing.

Significa che sei entusiasta; metterai tutto il tuo impegno in quella cosa.

So when I say, "I'm gung-ho about my new project," it means I'm really excited; I'm really enthusiastic.

Quindi quando dico "Sono entusiasta del mio nuovo progetto", significa che sono davvero eccitato; Sono davvero entusiasta.

I'm going to do everything I can to make that a success.

Farò tutto il possibile per renderlo un successo.

Gung-ho.

Gung Ho.

So, I hope that answers your question about gung-ho.

Quindi, spero che questo risponda alla tua domanda sul gung-ho.

Also, just a small side note and a note for everybody watching:

Inoltre, solo una piccola nota a margine e una nota per tutti quelli che guardano:

The question "are you ok" is typically used when we're worried about an injury or a sickness

la domanda "stai bene" viene generalmente utilizzata quando siamo preoccupati per un infortunio o una malattia

for the other person.

per l'altra persona.

So if you just want to ask if someone is well, you can say, "hope you're doing well,"

Quindi, se vuoi solo chiedere se qualcuno sta bene, puoi dire "spero che tu stia bene"

or "how are you?"

o "come stai?"

Or "how are you doing?"

O "come stai?"

Maybe a little more natural to start the question.

Forse un po' più naturale iniziare la domanda.

Okay.

Va bene.

Thank you so much for sending the question.

Grazie mille per aver inviato la domanda.

So, those are all the questions that I have for this week.

Quindi, queste sono tutte le domande che ho per questa settimana.

Thank you, as always!

Grazie come sempre!

Remember to send your questions at englishclass101.com/ask-alisha.

Ricordati di inviare le tue domande a englishclass101.com/ask-alisha.

Of course, don't forget to give the video a thumbs up, subscribe to the channel,

Ovviamente, non dimenticare di dare un pollice in su al video, di iscriverti al canale

and check us out at EnglishClass101.com for some other good English study resources.

e di dare un'occhiata a EnglishClass101.com per altre buone risorse per lo studio dell'inglese.

Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you

Grazie mille per aver guardato l'episodio di questa settimana di Ask Alisha, e ci rivedremo la

again next week! Byeeeee!

prossima settimana! Ciaoeeee!