How to Use ALREADY and YET? English Adverbs of Time - Basic English Grammar

52,279 views ・ 2018-10-31

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8440
2060
مرحبًا بالجميع ، اسمي أليشا اليوم ،
00:10
going to talk about two words yet and already and the difference between the
1
10500
5130
سأتحدث عن كلمتين حتى الآن وبالفعل ، وسأشرح الفرق بين
00:15
two I'm also going to explain some nuances of a few question patterns you
2
15630
5100
الاثنين ، وسأشرح أيضًا بعض الفروق الدقيقة في بعض أنماط الأسئلة التي
00:20
might hear these words used in so let's get started first let's look at the word
3
20730
5459
قد تسمع هذه الكلمات المستخدمة فيها ، لذا فلنبدأ أولاً ، دعنا نلقي نظرة على الكلمة
00:26
yet yet we use the word yet for actions that we expect to occur something we
4
26189
6870
ومع ذلك فإننا نستخدم الكلمة حتى الآن للإشارة إلى الإجراءات التي نتوقع حدوث شيء
00:33
think is probably going to happen we have an expectation for this action this
5
33059
5761
نعتقد أنه سيحدث على الأرجح ، ولدينا توقع لهذا الإجراء
00:38
can mean like daily activities like taking a shower brushing your teeth it
6
38820
3989
يمكن أن يعني مثل الأنشطة اليومية مثل الاستحمام وتنظيف أسنانك بالفرشاة.
00:42
can mean something at work like sending a file or attending a meeting so
7
42809
4590
يعني شيئًا ما في العمل مثل إرسال ملف أو حضور اجتماع ، لذلك
00:47
depending on your situation this is just a specific action that is expected to
8
47399
5250
اعتمادًا على موقفك ، هذا مجرد إجراء محدد من المتوقع
00:52
occur we use yet for actions that have not happened when we're making
9
52649
5491
حدوثه نستخدمه حتى الآن للإجراءات التي لم تحدث عندما ندلي
00:58
statements for example I haven't done my homework yet
10
58140
4649
ببيانات على سبيل المثال لم أفعل لم أقم بواجبي المنزلي حتى الآن ،
01:02
I haven't done my homework yet here we see yet at the end of this sentence we
11
62789
5190
لكننا هنا نرى حتى الآن في نهاية هذه الجملة
01:07
also use yet in questions about the action so meaning is it finished
12
67979
5191
نستخدمها أيضًا في الأسئلة حول الإجراء ، لذلك يعني أنه انتهى ، هل
01:13
is it not finished has it been completed has it not been completed for example
13
73170
4980
لم ينته ، لم يكتمل ، لم يكتمل ، على سبيل المثال
01:18
have you done your homework yet yet you'll notice that we're using the
14
78150
4950
هل أنجزت واجبك المنزلي ومع ذلك ستلاحظ أننا نستخدم
01:23
present perfect I haven't done my homework have you done your homework yet
15
83100
4409
المضارع التام لم أنجز واجبي المنزلي ، هل أنجزت واجباتك المدرسية لكننا
01:27
we use yet because of this expectation meaning up until now up until this point
16
87509
5551
نستخدمها حتى الآن بسبب هذا التوقع الذي يعني حتى الآن حتى هذه النقطة
01:33
in time has the action been completed this is the reason we use haven't and
17
93060
5519
الزمنية تم الانتهاء من الإجراء ، وهذا هو السبب في أننا لم
01:38
have in the in the case of these example sentences so remember yet is for an
18
98579
5161
نستخدمه في حالة هذه الجمل النموذجية ، لذا تذكر حتى الآن أنه
01:43
action that has not happened but we expect will happen it falls at the end
19
103740
6120
لإجراء لم يحدث ولكننا نتوقع حدوثه في نهاية
01:49
of a sentence you'll notice here yet comes at the end of both of these
20
109860
4289
الجملة. ستلاحظ هنا ومع ذلك تأتي في نهاية كلتا
01:54
sentences if you see it in a different location like for example before the
21
114149
5070
الجملتين إذا رأيته في مكان مختلف مثل على سبيل المثال قبل
01:59
verb it's increasingly rare in modern American English but you might see it in
22
119219
4680
الفعل ، فإنه نادرًا ما يكون نادرًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية الحديثة ولكن قد تراه في
02:03
older texts specifically it's going to sound formal and quite out of date if
23
123899
4801
النصوص القديمة تحديدًا سيبدو رسميًا تمامًا قديم إذا
02:08
you use this now so please use yet at the end of
24
128700
3260
كنت تستخدم هذا الآن ، لذا يرجى استخدامه في نهاية
02:11
your sentence okay let's move on to already already we use already again
25
131960
6990
الجملة الخاصة بك ، حسنًا ، دعنا ننتقل إلى بالفعل نستخدم بالفعل مرة أخرى بالفعل
02:18
like with yet for an action which we expect to occur some action that is
26
138950
4770
مثل مع حتى الآن لإجراء نتوقع حدوث بعض الإجراءات التي
02:23
expected to occur this word however is used for an action that has happened so
27
143720
6660
من المتوقع أن تحدث هذه الكلمة مع ذلك يتم استخدامه لإجراء حدث لذلك
02:30
when we're making statements this is for an action that has happened for example
28
150380
5160
عندما ندلي ببيانات ، فهذا يتعلق بفعل حدث على سبيل المثال ، لقد
02:35
I've already done my homework I've already done my homework here's the
29
155540
5190
قمت بالفعل بواجبي المنزلي ، لقد قمت بالفعل بواجبي المنزلي ، إليك
02:40
positive sentence I use the negative I haven't done my homework yet here here
30
160730
5130
الجملة الإيجابية التي استخدم فيها السلبية التي أملكها " لقد أنجزت واجبي المنزلي هنا ، لقد
02:45
I've used I've already done my homework for questions about the action whether
31
165860
5310
استخدمت بالفعل واجبي المنزلي لطرح أسئلة حول الإجراء سواء
02:51
the action has been completed or not we can also use already for example have
32
171170
5400
أكتمل الإجراء أم لا ، يمكننا أيضًا استخدامه بالفعل ، على سبيل المثال ، هل
02:56
you already done your homework have you already done your homework here I used
33
176570
4470
قمت بالفعل بواجبك المنزلي هل قمت بالفعل بواجبك المنزلي لقد اعتدت هنا ، هل
03:01
yet have you done your homework yet so you'll see yet falls at the end of
34
181040
3960
قمت بأداء واجبك المنزلي حتى الآن ، لذا سترى أنه يقع في نهاية
03:05
the sentence but already comes before the verb so I've already done my
35
185000
5160
الجملة ولكنك تأتي بالفعل قبل الفعل ، لذلك قمت بالفعل بواجباتي
03:10
homework have you already done your homework already comes before the verb
36
190160
4080
المدرسية ، هل قمت بالفعل بعمل واجبك المنزلي يأتي بالفعل قبل الفعل الذي
03:14
you can use already at the end of a sentence although have you already done
37
194240
5550
يمكنك استخدمها بالفعل في نهاية الجملة على الرغم من أنك قد أنجزت بالفعل
03:19
your homework can be come have you done your homework already both are fine so
38
199790
3750
واجبك المنزلي ، فقد تأتي بعد أن قمت بأداء واجبك المنزلي بالفعل ، كلاهما على ما يرام ، لذا
03:23
it's up to you to choose now knowing this basic information about when to use
39
203540
6180
فالأمر متروك لك لاختيار معرفة هذه المعلومات الأساسية حول وقت الاستخدام
03:29
yet and already let's look at a few sentences that use these words and some
40
209720
5460
حتى الآن ودعنا ننظر بالفعل إلى بعض الجمل التي تستخدم هذه الكلمات والبعض الآخر
03:35
which do not and take a look at the difference in nuance so these are
41
215180
4230
الذي لا يستخدمها ويلقي نظرة على الاختلاف في الفروق الدقيقة ، لذا فهذه
03:39
actually all questions these are all questions fairly common questions but
42
219410
4650
كلها أسئلة في الواقع ، هذه كلها أسئلة شائعة إلى حد ما ولكن
03:44
there are some subtle differences some small differences in nuance that I think
43
224060
4350
هناك بعض الاختلافات الدقيقة ، وبعض الاختلافات الصغيرة في الفروق الدقيقة التي أعتقد
03:48
it's important to be aware of let's look at the first one here have you eaten
44
228410
4920
أنها مهمة كن على دراية ، دعنا ننظر إلى أول واحد هنا هل تناولت
03:53
lunch yet this is a confirmation question is the
45
233330
3330
الغداء ، لكن هذا سؤال تأكيد ، هل
03:56
action finished or not have you eaten lunch yet here we see yet
46
236660
4050
انتهى الإجراء أم لم تأكل الغداء ، لكن هنا نرى حتى الآن
04:00
at the end of the sentence the nuance here like I said it's a confirmation
47
240710
5790
في نهاية الجملة الفروق الدقيقة هنا كما قلت إنه تأكيد
04:06
question yes or no is the action finished or not finished in this case
48
246500
4350
سؤال نعم أم لا ، هل انتهى الإجراء أم لم ينته في هذه الحالة ،
04:10
the speaker thinks the listener has not completed the action or the speaker
49
250850
4530
يعتقد المتحدث أن المستمع لم يكمل الإجراء أو يتخيل المتحدث أن
04:15
imagines the listener there's a there's a chance the listener has not in this
50
255380
4440
المستمع لم
04:19
case eaten lunch they imagine this it's a guess though
51
259820
2969
يأكل الغداء في هذه الحالة ، يتخيلون أن هذا تخمين على الرغم من أن
04:22
that's why it's a question it's in the question form have you eaten lunch yet
52
262789
4350
هذا هو السبب في أنه سؤال موجود في نموذج السؤال ، هل تناولت الغداء ، ولكن
04:27
let's look at a similar sentence though have you already eaten lunch or have you
53
267139
5041
دعونا نلقي نظرة على جملة مماثلة على الرغم من أنك تناولت الغداء بالفعل أو
04:32
eaten lunch already here again it's a confirmation question but the speaker is
54
272180
5130
تناولت الغداء هنا مرة أخرى ، فهذا سؤال تأكيد ولكن المتحدث
04:37
using already so the speaker guesses maybe the listener has completed the
55
277310
5819
يستخدمه بالفعل لذا يخمن المتحدث ربما يكون المستمع قد أكمل
04:43
action the action is maybe finished so there's a very small difference between
56
283129
5160
الإجراء ربما انتهى الإجراء ، لذلك هناك فرق صغير جدًا بين
04:48
these two in this case maybe the speaker wants to invite the listener for lunch
57
288289
4440
هذين في هذه الحالة ، ربما يريد المتحدث دعوة المستمع لتناول طعام الغداء
04:52
or the speaker wants to ask something of the listener here however the speaker is
58
292729
5550
أو يريد المتحدث أن يسأل شيئًا من المستمع هنا ولكن المتحدث
04:58
guessing that lunch is finished for the listener so maybe it's a it's a
59
298279
5730
يخمن تم الانتهاء من هذا الغداء للمستمع ، لذلك ربما يكون
05:04
different situation so there's a small difference in nuance between these two
60
304009
4671
الوضع مختلفًا ، لذلك هناك فرق بسيط بين هذين النوعين ،
05:08
let's look at a slightly different pair you've already eaten lunch versus you
61
308680
5829
فلننظر إلى زوج مختلف قليلاً كنت قد تناولت الغداء بالفعل مقابل أنك
05:14
haven't eaten lunch yet I've finished these sentences with the very casual
62
314509
4410
لم تتناول الغداء بعد أن انتهيت هذه الجمل التي تحتوي على
05:18
punctuation mark a question mark and an exclamation point this is just to
63
318919
4470
علامات ترقيم عادية جدًا ، علامة استفهام وعلامة تعجب ، هذا فقط
05:23
emphasize surprise so you shouldn't use to punctuation marks in your formal
64
323389
5250
للتأكيد على المفاجأة ، لذا لا يجب عليك استخدام علامات الترقيم في
05:28
writing but for this exercise I included it so here you've already eaten lunch
65
328639
4381
كتابتك الرسمية ، ولكن في هذا التمرين ، قمت بتضمينها ، لذا تناولت الغداء هنا بالفعل
05:33
and you haven't eaten lunch yet these two are used to express surprise so here
66
333020
6810
و لم تأكل غداءك حتى الآن يستخدم هذان الشخصان للتعبير عن دهشتك ، لذا هنا هذا
05:39
this is not a confirmation question it begins with you've you've already
67
339830
4489
ليس سؤال تأكيد ، يبدأ بسؤال أنت بالفعل ،
05:44
these are questions which express surprise or a disbelief so in this case
68
344319
5880
هذه أسئلة تعبر عن مفاجأة أو عدم تصديق ، لذا في هذه الحالة
05:50
surprise because the action happened sooner than expected
69
350199
5801
مفاجأة لأن الإجراء حدث في وقت أقرب مما كان متوقعًا ،
05:56
so someone eats lunch at maybe 10:30 10:30 in the morning for example the
70
356000
5189
لذلك يتناول شخص ما الغداء في الساعة 10:30 ربما 10:30 صباحًا على سبيل المثال ،
06:01
speaker says you've already eaten lunch the action happened sooner than expected
71
361189
5160
يقول المتحدث أنك تناولت الغداء بالفعل ، حدث الإجراء في وقت أقرب مما كان متوقعًا
06:06
by the speaker in this case let's look here though the opposite you haven't
72
366349
4290
من قبل المتحدث في هذه الحالة ، فلننظر هنا على الرغم من العكس.
06:10
eaten lunch yet here the there's the same element of surprise that's being
73
370639
4740
تناول الغداء هنا ، هناك نفس عنصر المفاجأة الذي يتم
06:15
communicated but there's an expectation the action is going to happen the
74
375379
4891
إيصاله ولكن هناك توقعًا بأن الإجراء
06:20
speaker is surprised actually that the listener has not completed the action
75
380270
5429
06:25
yet the surprise is because the action is not finished has not been completed
76
385699
4950
سيحدث. تم الانتهاء منه
06:30
but there's an expectation the action is going to happen
77
390649
3901
ولكن هناك توقعًا بأن الإجراء سيحدث في
06:34
the future so for example it's I don't know four o'clock in the afternoon and
78
394550
4620
المستقبل ، فعلى سبيل المثال لا أعرف الساعة الرابعة بعد الظهر ويقول
06:39
the speaker says you haven't eaten lunch yet so you imagine as the speaker the
79
399170
5100
المتحدث إنك لم تتناول الغداء بعد ، لذلك تتخيل كمتحدث أن
06:44
listener is going to eat lunch but you're surprised the listener has not
80
404270
4950
المستمع ذاهب لتناول الغداء ولكنك متفاجئ من أن المستمع لم
06:49
eaten okay and let's look at a couple of different grammar points here
81
409220
5670
يأكل جيدًا ودعنا نلقي نظرة على نقطتين مختلفتين في القواعد اللغوية هنا
06:54
you haven't eaten lunch you haven't eaten lunch here this is almost
82
414890
4620
لم تتناول الغداء ولم تتناول الغداء هنا ، وهذا
06:59
identical to the previous sentence the only difference is the word yet is
83
419510
4980
مطابق تقريبًا للجملة السابقة ، الفرق الوحيد هل الكلمة مفقودة حتى الآن ،
07:04
missing there's no yet here just you haven't eaten lunch this is just a
84
424490
3660
ليس هناك حتى الآن لم تأكل الغداء ، هذا مجرد
07:08
simple expression of surprise so there's still a chance we see this this nuance
85
428150
5490
تعبير بسيط عن المفاجأة ، لذلك لا تزال هناك فرصة لأن نرى هذا الفارق الدقيق
07:13
is communicated through the present perfect ants
86
433640
3000
يتم توصيله من خلال النمل المثالي الحالي الذي
07:16
you haven't eaten lunch so meaning up until this point in time you didn't or
87
436640
4830
لم تتناوله بعد الغداء ، وهذا يعني حتى هذه اللحظة ، لم تكن قد
07:21
you haven't eaten lunch you don't have the experience yet so it sounds like
88
441470
4320
تناولت طعام الغداء أو لم تتناوله بعد ، لذا يبدو أنه لا
07:25
there's still a chance here but yet is not included so maybe that emphasis of
89
445790
5240
تزال هناك فرصة هنا ولكن لم يتم تضمينها حتى الآن ، لذا ربما يكون التركيز على
07:31
expectation is missing in this sentence this is just a very simple kind of basic
90
451030
4780
التوقع مفقودًا في هذه الجملة هذه مجرد طريقة أساسية بسيطة جدًا
07:35
way to confirm finally let's change this from present perfect here to simple past
91
455810
6510
للتأكيد أخيرًا ، دعنا نغير هذا من الحاضر المثالي هنا إلى الماضي البسيط
07:42
you didn't eat lunch you didn't eat lunch here did not so
92
462320
5760
أنك لم تتناول الغداء ولم تأكل الغداء هنا لم يكن كذلك ، لذلك لا يزال
07:48
this is still expressing surprise we still see this you didn't do something
93
468080
4620
هذا يعبر عن الدهشة ، ما زلنا نرى هذا ما لم تفعله لا أفعل شيئًا
07:52
with the emphasis marks at the end this expresses surprise but there's no chance
94
472700
5160
بعلامات التأكيد في النهاية وهذا يعبر عن الدهشة ولكن لا توجد فرصة لذلك
07:57
no chance so remember didn't didn't simple past
95
477860
3990
تذكر أنه لم يكن الفعل الماضي البسيط مما
08:01
tense meaning the action started and ended in the past this implies that the
96
481850
4890
يعني أن الإجراء بدأ وانتهى في الماضي ، فهذا يعني أن
08:06
speaker did not eat lunch and now there is no chance for the speaker to eat
97
486740
4410
المتحدث لم يأكل الغداء و الآن لا توجد فرصة للمتحدث لتناول
08:11
lunch maybe it's 8 o'clock at night for
98
491150
2520
الغداء ، ربما تكون الساعة الثامنة ليلاً ، على
08:13
example there's no more a feasible period of time for lunch lunch is
99
493670
4080
سبيل المثال ، لم تعد هناك فترة زمنية ممكنة لتناول الغداء ، انتهى
08:17
finished so you didn't eat lunch simple past no chance for lunch to happen so
100
497750
6060
الغداء ، لذلك لم تتناول الغداء ببساطة ولم يكن هناك فرصة لتناول الغداء.
08:23
these are very similar questions and you might hear any one of these at work or
101
503810
5550
هذه أسئلة متشابهة جدًا وقد تسمع أيًا منها في العمل أو
08:29
when meeting a friend but there are some very subtle differences in nuance here
102
509360
4440
عند مقابلة صديق ولكن هناك بعض الاختلافات الدقيقة جدًا في الفروق الدقيقة هنا ،
08:33
so keep these in mind when you're using and when you're listening for yet and
103
513800
5040
لذا ضعها في اعتبارك عندما تستخدم وعندما تستمع بعد
08:38
already I hope this lesson was useful for you if you have any questions or
104
518840
3840
وفعليًا آمل أن يكون هذا الدرس مفيدًا لك إذا كان لديك أي أسئلة أو
08:42
comments or if you want to try to make a sentence feel free feel free in the com
105
522680
4660
تعليقات أو إذا كنت تريد محاولة جعل جملة لا تتردد في
08:47
section below this video if you liked the video please make sure to give it a
106
527340
3810
قسم com أسفل هذا الفيديو إذا أعجبك الفيديو ، فيرجى التأكد من إبداء
08:51
thumbs up subscribe to the channel and check us out at English class 101.com
107
531150
3470
الإعجاب به اشترك في القناة وتصفحنا على English class 101.com
08:54
thanks very much for watching this episode on yet and already and I'll see
108
534620
3670
شكراً جزيلاً لمشاهدة هذه الحلقة حتى الآن وبالفعل
08:58
you again soon bye bye
109
538290
11839
وسأراكم مرة أخرى قريبًا وداعا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7