How to Use ALREADY and YET? English Adverbs of Time - Basic English Grammar

hi everybody my name is Alisha today I'm

salut tout le monde, je m'appelle Alisha aujourd'hui, je

going to talk about two words yet and already and the difference between the

vais encore et déjà parler de deux mots et de la différence entre les

two I'm also going to explain some nuances of a few question patterns you

deux, je vais également expliquer certaines nuances de quelques modèles de questions dans

might hear these words used in so let's get started first let's look at the word

lesquels vous pourriez entendre ces mots, alors commençons regardons d'abord le mot

yet yet we use the word yet for actions that we expect to occur something we

pourtant nous utilisons le mot encore pour des actions que nous prévoyons de se produire quelque chose dont nous

think is probably going to happen we have an expectation for this action this

pensons qu'il va probablement se produire nous avons une attente pour cette action cela

can mean like daily activities like taking a shower brushing your teeth it

peut signifier comme des activités quotidiennes comme prendre une douche se brosser les dents cela

can mean something at work like sending a file or attending a meeting so

peut signifie quelque chose au travail comme envoyer un fichier ou assister à une réunion, donc

depending on your situation this is just a specific action that is expected to

selon votre situation, il s'agit simplement d' une action spécifique qui devrait se

occur we use yet for actions that have not happened when we're making

produire, nous l'utilisons encore pour des actions qui ne se sont pas produites lorsque nous faisons des

statements for example I haven't done my homework yet

déclarations, par exemple, je n'ai pas fait mes devoirs encore

I haven't done my homework yet here we see yet at the end of this sentence we

je n'ai pas encore fait mes devoirs ici nous voyons encore à la fin de cette phrase nous

also use yet in questions about the action so meaning is it finished

utilisons aussi encore dans les questions sur l' action donc le sens est-il terminé

is it not finished has it been completed has it not been completed for example

n'est-il pas terminé a-t-il été terminé n'a-t-il pas été terminé pour exa mple

have you done your homework yet yet you'll notice that we're using the

avez-vous déjà fait vos devoirs mais vous remarquerez que nous utilisons le

present perfect I haven't done my homework have you done your homework yet

present perfect

we use yet because of this expectation meaning up until now up until this point

in time has the action been completed this is the reason we use haven't and

l'action a-t-elle été achevée c'est la raison pour laquelle nous utilisons have't et

have in the in the case of these example sentences so remember yet is for an

have dans le cas de ces phrases d'exemple alors rappelez-vous encore est pour une

action that has not happened but we expect will happen it falls at the end

action qui ne s'est pas produite mais nous nous attendons à ce qu'elle se produise elle tombe à la fin

of a sentence you'll notice here yet comes at the end of both of these

d'une phrase vous remarquerez ici que vient encore à la fin de ces deux

sentences if you see it in a different location like for example before the

phrases si vous le voyez à un endroit différent, comme par exemple avant le

verb it's increasingly rare in modern American English but you might see it in

verbe, il est de plus en plus rare en anglais américain moderne, mais vous pouvez le voir dans

older texts specifically it's going to sound formal and quite out of date if

des textes plus anciens, en particulier, il va sonner formel et assez obsolète si

you use this now so please use yet at the end of

vous l'utilisez maintenant alors s'il vous plaît utilisez encore à la fin de

your sentence okay let's move on to already already we use already again

votre phrase d'accord passons à déjà déjà nous utilisons déjà encore

like with yet for an action which we expect to occur some action that is

comme avec encore pour une action dont nous nous attendons à ce qu'elle se produise une action qui

expected to occur this word however is used for an action that has happened so

devrait se produire ce mot est cependant utilisé pour une action qui s'est produite donc

when we're making statements this is for an action that has happened for example

quand on fait des déclarations c'est pour une action qui s'est produite par exemple

I've already done my homework I've already done my homework here's the

j'ai déjà fait mes devoirs j'ai déjà fait mes devoirs voici la

positive sentence I use the negative I haven't done my homework yet here here

phrase positive j'utilise le négatif je n'ai pas fait mes devoirs encore ici ici

I've used I've already done my homework for questions about the action whether

j'ai utilisé j'ai déjà fait mes devoirs pour des questions sur l'action si

the action has been completed or not we can also use already for example have

l'action est terminée ou non nous pouvons également utiliser déjà par exemple avez-

you already done your homework have you already done your homework here I used

vous déjà fait vos devoirs avez-vous déjà fait vos devoirs ici je utilisé

yet have you done your homework yet so you'll see yet falls at the end of

encore avez-vous déjà fait vos devoirs donc vous verrez encore tombe à la fin de

the sentence but already comes before the verb so I've already done my

la phrase mais vient déjà avant le verbe donc j'ai déjà fait mes

homework have you already done your homework already comes before the verb

devoirs avez-vous déjà fait vos devoirs vient déjà avant le verbe

you can use already at the end of a sentence although have you already done

vous pouvez déjà utiliser à la fin d'une phrase bien que vous ayez déjà fait

your homework can be come have you done your homework already both are fine so

vos devoirs peut être venu avez vous déjà fait vos devoirs les deux vont bien donc

it's up to you to choose now knowing this basic information about when to use

c'est à vous de choisir maintenant en connaissant ces informations de base sur quand utiliser

yet and already let's look at a few sentences that use these words and some

encore et déjà regardons quelques phrases qui utilisent ces mots et certains

which do not and take a look at the difference in nuance so these are

qui ne le font pas et jetez un œil à la différence de nuance donc ce sont en

actually all questions these are all questions fairly common questions but

fait toutes des questions ce sont toutes des questions des questions assez courantes mais

there are some subtle differences some small differences in nuance that I think

il y a quelques différences subtiles quelques petites différences de nuance dont je pense

it's important to be aware of let's look at the first one here have you eaten

qu'il est important d'être conscient de regardons le premier ici avez-vous déjeuné

lunch yet this is a confirmation question is the

mais c'est une question de confirmation est-ce que l'

action finished or not have you eaten lunch yet here we see yet

action est terminée ou pas avez-vous déjeuné encore ici nous voyons encore

at the end of the sentence the nuance here like I said it's a confirmation

à la fin de la phrase la nuance ici comme je l'ai dit c'est une

question yes or no is the action finished or not finished in this case

question de confirmation oui ou non l'action est-elle terminée ou non terminée dans ce cas

the speaker thinks the listener has not completed the action or the speaker

l'orateur pense que l'auditeur n'a pas terminé l'action ou l'orateur

imagines the listener there's a there's a chance the listener has not in this

imagine l'auditeur il y a une chance que l'auditeur n'ait pas dans ce

case eaten lunch they imagine this it's a guess though

cas déjeuné ils imaginent ceci c'est une supposition bien

that's why it's a question it's in the question form have you eaten lunch yet

que ce soit pourquoi c'est une question c'est dans le formulaire de question avez-vous déjeuné mais

let's look at a similar sentence though have you already eaten lunch or have you

regardons une phrase similaire mais avez-vous déjà déjeuné ou avez-vous

eaten lunch already here again it's a confirmation question but the speaker is

déjà déjeuné ici encore c'est un c question de confirmation mais l'orateur

using already so the speaker guesses maybe the listener has completed the

utilise déjà donc l'orateur devine peut-être que l'auditeur a terminé l'

action the action is maybe finished so there's a very small difference between

action l'action est peut-être terminée donc il y a une très petite différence entre

these two in this case maybe the speaker wants to invite the listener for lunch

ces deux dans ce cas peut-être que l'orateur veut inviter l'auditeur pour le déjeuner

or the speaker wants to ask something of the listener here however the speaker is

ou l'orateur veut demander quelque chose à l'auditeur ici cependant l'orateur

guessing that lunch is finished for the listener so maybe it's a it's a

devine que le déjeuner est terminé pour l' auditeur alors peut-être que c'est une

different situation so there's a small difference in nuance between these two

situation différente donc il y a une petite différence de nuance entre ces deux

let's look at a slightly different pair you've already eaten lunch versus you

regardons une paire légèrement différente que vous avez déjà déjeuné par rapport à vous

haven't eaten lunch yet I've finished these sentences with the very casual

n'avez pas encore déjeuné j'ai terminé ces phrases avec le

punctuation mark a question mark and an exclamation point this is just to

signe de ponctuation très décontracté un point d'interrogation et un point d'exclamation c'est juste pour

emphasize surprise so you shouldn't use to punctuation marks in your formal

souligner la surprise donc vous ne devriez pas utiliser de signes de ponctuation dans votre

writing but for this exercise I included it so here you've already eaten lunch

écriture formelle mais pour cet exercice Je l'ai inclus donc ici vous avez déjà déjeuné

and you haven't eaten lunch yet these two are used to express surprise so here

et vous n'avez pas encore déjeuné ces deux-là sont utilisés pour exprimer la surprise donc ici

this is not a confirmation question it begins with you've you've already

ce n'est pas une question de confirmation n ça commence par vous avez vous avez déjà

these are questions which express surprise or a disbelief so in this case

ce sont des questions qui expriment une surprise ou une incrédulité donc dans ce cas la

surprise because the action happened sooner than expected

surprise car l'action s'est produite plus tôt que prévu

so someone eats lunch at maybe 10:30 10:30 in the morning for example the

donc quelqu'un déjeune peut-être à 10h30 10h30 du matin par exemple le

speaker says you've already eaten lunch the action happened sooner than expected

l'orateur dit que vous avez déjà déjeuné l'action s'est produite plus tôt que prévu

by the speaker in this case let's look here though the opposite you haven't

par l'orateur dans ce cas regardons ici bien que le contraire vous n'ayez pas

eaten lunch yet here the there's the same element of surprise that's being

encore déjeuné ici il y a le même élément de surprise qui est

communicated but there's an expectation the action is going to happen the

communiqué mais il y a une attente l'action va se produire l'

speaker is surprised actually that the listener has not completed the action

orateur est surpris en fait que l' auditeur n'ait pas terminé l'action

yet the surprise is because the action is not finished has not been completed

mais la surprise est parce que l'action n'est pas terminée n'a pas été terminée

but there's an expectation the action is going to happen

mais on s'attend à ce que l'action se produise dans

the future so for example it's I don't know four o'clock in the afternoon and

le futur donc par exemple c'est je ne Je ne sais pas quatre heures de l'après-midi et

the speaker says you haven't eaten lunch yet so you imagine as the speaker the

l'orateur dit que vous n'avez pas encore déjeuné, alors vous imaginez que l'orateur l'

listener is going to eat lunch but you're surprised the listener has not

auditeur va déjeuner mais vous êtes surpris que l'auditeur n'ait pas

eaten okay and let's look at a couple of different grammar points here

mangé o kay et regardons quelques points de grammaire différents ici

you haven't eaten lunch you haven't eaten lunch here this is almost

vous n'avez pas déjeuné vous n'avez pas déjeuné ici c'est presque

identical to the previous sentence the only difference is the word yet is

identique à la phrase précédente la seule différence est le mot mais

missing there's no yet here just you haven't eaten lunch this is just a

il manque il n'y a pas encore ici juste vous avez ' Je n'ai pas déjeuné, c'est juste une

simple expression of surprise so there's still a chance we see this this nuance

simple expression de surprise, il y a donc encore une chance que nous voyions que cette nuance

is communicated through the present perfect ants

est communiquée à travers les fourmis parfaites actuelles que

you haven't eaten lunch so meaning up until this point in time you didn't or

vous n'avez pas déjeuné, ce qui signifie jusqu'à présent que vous ne l'avez pas fait ou que vous ne l'avez pas fait

you haven't eaten lunch you don't have the experience yet so it sounds like

. t déjeuné, vous n'avez pas encore l'expérience, donc il semble qu'il

there's still a chance here but yet is not included so maybe that emphasis of

y ait encore une chance ici, mais ce n'est pas encore inclus, alors peut-être que l'accent sur l'

expectation is missing in this sentence this is just a very simple kind of basic

attente manque dans cette phrase, c'est juste un moyen très simple de

way to confirm finally let's change this from present perfect here to simple past

base pour confirmer enfin allons changez ceci du présent parfait ici au passé simple

you didn't eat lunch you didn't eat lunch here did not so

vous n'avez pas déjeuné vous n'avez pas déjeuné ici donc

this is still expressing surprise we still see this you didn't do something

cela exprime toujours la surprise nous voyons toujours cela vous n'avez pas fait quelque chose

with the emphasis marks at the end this expresses surprise but there's no chance

avec les marques d'emphase à la fin cela exprime la surprise mais e Il n'y a aucune chance,

no chance so remember didn't didn't simple past

aucune chance, alors rappelez-vous que ce n'était pas le passé simple,

tense meaning the action started and ended in the past this implies that the

ce qui signifie que l'action a commencé et s'est terminée dans le passé, cela implique que l'

speaker did not eat lunch and now there is no chance for the speaker to eat

orateur n'a pas déjeuné et maintenant il n'y a aucune chance pour l'

lunch maybe it's 8 o'clock at night for

orateur de déjeuner. 'horloge la nuit par

example there's no more a feasible period of time for lunch lunch is

exemple, il n'y a plus de période possible pour le déjeuner le déjeuner est

finished so you didn't eat lunch simple past no chance for lunch to happen so

terminé donc vous n'avez pas déjeuné simplement après aucune chance que le déjeuner se produise donc

these are very similar questions and you might hear any one of these at work or

ce sont des questions très similaires et vous pourriez entendre l'une d'entre elles au travail ou

when meeting a friend but there are some very subtle differences in nuance here

lorsque vous rencontrez un ami mais il y a des différences de nuances très subtiles ici,

so keep these in mind when you're using and when you're listening for yet and

alors gardez-les à l'esprit lorsque vous utilisez et lorsque vous écoutez encore et

already I hope this lesson was useful for you if you have any questions or

déjà j'espère que cette leçon vous a été utile si vous avez des questions ou des

comments or if you want to try to make a sentence feel free feel free in the com

commentaires ou si vous voulez essayer de faire une phrase, n'hésitez pas dans la

section below this video if you liked the video please make sure to give it a

section com sous cette vidéo si vous avez aimé la vidéo, assurez-vous de lui donner un

thumbs up subscribe to the channel and check us out at English class 101.com

coup de pouce, abonnez-vous à la chaîne et consultez-nous à la classe d'anglais 101.com

thanks very much for watching this episode on yet and already and I'll see

merci beaucoup pour regarder cet épisode sur y et et déjà et je

you again soon bye bye

te reverrai bientôt bye bye