How to Use ALREADY and YET? English Adverbs of Time - Basic English Grammar

52,279 views ・ 2018-10-31

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8440
2060
ciao a tutti mi chiamo Alisha oggi
00:10
going to talk about two words yet and already and the difference between the
1
10500
5130
parlerò di due parole ancora e già e della differenza tra le
00:15
two I'm also going to explain some nuances of a few question patterns you
2
15630
5100
due Spiegherò anche alcune sfumature di alcuni schemi di domande
00:20
might hear these words used in so let's get started first let's look at the word
3
20730
5459
in cui potresti sentire queste parole usate quindi iniziamo per prima cosa diamo un'occhiata alla parola
00:26
yet yet we use the word yet for actions that we expect to occur something we
4
26189
6870
yet yet usiamo la parola yet per azioni che prevediamo si verifichino qualcosa che
00:33
think is probably going to happen we have an expectation for this action this
5
33059
5761
pensiamo probabilmente accadrà abbiamo un'aspettativa per questa azione questo
00:38
can mean like daily activities like taking a shower brushing your teeth it
6
38820
3989
può significare come attività quotidiane come fare una doccia lavarsi i denti
00:42
can mean something at work like sending a file or attending a meeting so
7
42809
4590
può intendo qualcosa al lavoro come l'invio di un file o la partecipazione a una riunione quindi,
00:47
depending on your situation this is just a specific action that is expected to
8
47399
5250
a seconda della tua situazione, questa è solo un'azione specifica che dovrebbe
00:52
occur we use yet for actions that have not happened when we're making
9
52649
5491
verificarsi usiamo ancora per azioni che non sono avvenute quando stiamo facendo
00:58
statements for example I haven't done my homework yet
10
58140
4649
dichiarazioni ad esempio non ho fatto i miei compiti ancora
01:02
I haven't done my homework yet here we see yet at the end of this sentence we
11
62789
5190
non ho ancora fatto i compiti qui vediamo yet alla fine di questa frase
01:07
also use yet in questions about the action so meaning is it finished
12
67979
5191
usiamo yet anche nelle domande sull'azione quindi significato è finita
01:13
is it not finished has it been completed has it not been completed for example
13
73170
4980
non è finita è stata completata non è stata completata per esempio
01:18
have you done your homework yet yet you'll notice that we're using the
14
78150
4950
hai già fatto i compiti noterai che stiamo usando il
01:23
present perfect I haven't done my homework have you done your homework yet
15
83100
4409
present perfect non ho fatto i compiti hai fatto i compiti li
01:27
we use yet because of this expectation meaning up until now up until this point
16
87509
5551
usiamo ancora a causa di questa aspettativa che significa fino ad ora fino a questo punto
01:33
in time has the action been completed this is the reason we use haven't and
17
93060
5519
nel tempo ha l'azione è stata completata questo è il motivo per cui usiamo have't e
01:38
have in the in the case of these example sentences so remember yet is for an
18
98579
5161
have nel caso di queste frasi di esempio quindi ricorda yet è per
01:43
action that has not happened but we expect will happen it falls at the end
19
103740
6120
un'azione che non è avvenuta ma ci aspettiamo che accada cade alla fine
01:49
of a sentence you'll notice here yet comes at the end of both of these
20
109860
4289
di una frase tu' Noterai che qui yet arriva alla fine di entrambe queste
01:54
sentences if you see it in a different location like for example before the
21
114149
5070
frasi se lo vedi in una posizione diversa come ad esempio prima del
01:59
verb it's increasingly rare in modern American English but you might see it in
22
119219
4680
verbo è sempre più raro nell'inglese americano moderno ma potresti vederlo in
02:03
older texts specifically it's going to sound formal and quite out of date if
23
123899
4801
testi più vecchi in particolare suonerà formale e abbastanza obsoleto se lo
02:08
you use this now so please use yet at the end of
24
128700
3260
usi ora quindi per favore usa yet alla fine
02:11
your sentence okay let's move on to already already we use already again
25
131960
6990
della frase ok passiamo a già già usiamo già di nuovo
02:18
like with yet for an action which we expect to occur some action that is
26
138950
4770
come con yet per un'azione che ci aspettiamo si verifichi qualche azione che
02:23
expected to occur this word however is used for an action that has happened so
27
143720
6660
dovrebbe verificarsi comunque questa parola è usato per un'azione che è accaduta quindi
02:30
when we're making statements this is for an action that has happened for example
28
150380
5160
quando stiamo facendo affermazioni questo è per un'azione che è accaduta ad esempio
02:35
I've already done my homework I've already done my homework here's the
29
155540
5190
ho già fatto i compiti ho già fatto i compiti ecco la
02:40
positive sentence I use the negative I haven't done my homework yet here here
30
160730
5130
frase positiva uso la negativa ho' non ho ancora fatto i compiti qui qui ho
02:45
I've used I've already done my homework for questions about the action whether
31
165860
5310
usato ho già fatto i compiti per domande sull'azione se
02:51
the action has been completed or not we can also use already for example have
32
171170
5400
l'azione è stata completata o meno possiamo anche usare già per esempio hai
02:56
you already done your homework have you already done your homework here I used
33
176570
4470
già fatto i compiti hai già fatto i compiti qui ho usato
03:01
yet have you done your homework yet so you'll see yet falls at the end of
34
181040
3960
yet have you done your homework yet così vedrai yet cade alla fine
03:05
the sentence but already comes before the verb so I've already done my
35
185000
5160
della frase ma viene già prima del verbo quindi ho già fatto i
03:10
homework have you already done your homework already comes before the verb
36
190160
4080
compiti hai già fatto i compiti viene già prima del verbo
03:14
you can use already at the end of a sentence although have you already done
37
194240
5550
puoi usa già alla fine di una frase anche se hai già fatto i
03:19
your homework can be come have you done your homework already both are fine so
38
199790
3750
compiti può essere arrivato hai già fatto i compiti entrambi vanno bene quindi sta
03:23
it's up to you to choose now knowing this basic information about when to use
39
203540
6180
a te scegliere ora conoscendo queste informazioni di base su quando usare
03:29
yet and already let's look at a few sentences that use these words and some
40
209720
5460
ancora e già diamo un'occhiata a un alcune frasi che usano queste parole e alcune
03:35
which do not and take a look at the difference in nuance so these are
41
215180
4230
che non lo fanno e dai un'occhiata alla differenza di sfumatura quindi queste sono
03:39
actually all questions these are all questions fairly common questions but
42
219410
4650
in realtà tutte domande queste sono tutte domande domande abbastanza comuni ma
03:44
there are some subtle differences some small differences in nuance that I think
43
224060
4350
ci sono alcune sottili differenze alcune piccole differenze di sfumatura che penso
03:48
it's important to be aware of let's look at the first one here have you eaten
44
228410
4920
sia importante sii consapevole diamo un'occhiata al primo qui hai
03:53
lunch yet this is a confirmation question is the
45
233330
3330
pranzato ancora questa è una domanda di conferma l'
03:56
action finished or not have you eaten lunch yet here we see yet
46
236660
4050
azione è finita o non hai ancora pranzato qui vediamo ancora
04:00
at the end of the sentence the nuance here like I said it's a confirmation
47
240710
5790
alla fine della frase la sfumatura qui come ho detto è una conferma
04:06
question yes or no is the action finished or not finished in this case
48
246500
4350
domanda sì o no l'azione è finita o non finita in questo caso l'
04:10
the speaker thinks the listener has not completed the action or the speaker
49
250850
4530
oratore pensa che l'ascoltatore non abbia completato l'azione o l'oratore
04:15
imagines the listener there's a there's a chance the listener has not in this
50
255380
4440
immagina che l'ascoltatore c'è una possibilità che l'ascoltatore non abbia pranzato in questo
04:19
case eaten lunch they imagine this it's a guess though
51
259820
2969
caso immaginano che sia una supposizione anche se
04:22
that's why it's a question it's in the question form have you eaten lunch yet
52
262789
4350
è per questo che è una domanda è nel modulo di domanda hai già pranzato
04:27
let's look at a similar sentence though have you already eaten lunch or have you
53
267139
5041
diamo un'occhiata a una frase simile anche se hai già pranzato o hai
04:32
eaten lunch already here again it's a confirmation question but the speaker is
54
272180
5130
già pranzato qui di nuovo è una domanda di conferma ma l'oratore sta
04:37
using already so the speaker guesses maybe the listener has completed the
55
277310
5819
già usando quindi l'oratore indovina forse l'ascoltatore ha completato l'
04:43
action the action is maybe finished so there's a very small difference between
56
283129
5160
azione forse l'azione è terminata quindi c'è una piccolissima differenza tra
04:48
these two in this case maybe the speaker wants to invite the listener for lunch
57
288289
4440
questi due in questo caso forse l'oratore vuole invitare l'ascoltatore a pranzo
04:52
or the speaker wants to ask something of the listener here however the speaker is
58
292729
5550
o l'oratore vuole chiedere qualcosa all'ascoltatore qui comunque l'oratore sta
04:58
guessing that lunch is finished for the listener so maybe it's a it's a
59
298279
5730
indovinando quel pranzo è finito per l' ascoltatore quindi forse è una
05:04
different situation so there's a small difference in nuance between these two
60
304009
4671
situazione diversa quindi c'è una piccola differenza di sfumatura tra questi due
05:08
let's look at a slightly different pair you've already eaten lunch versus you
61
308680
5829
diamo un'occhiata a una coppia leggermente diversa hai già pranzato rispetto a
05:14
haven't eaten lunch yet I've finished these sentences with the very casual
62
314509
4410
non hai ancora pranzato ho finito queste frasi con la punteggiatura molto casuale
05:18
punctuation mark a question mark and an exclamation point this is just to
63
318919
4470
segnano un punto interrogativo e un punto esclamativo questo è solo per
05:23
emphasize surprise so you shouldn't use to punctuation marks in your formal
64
323389
5250
sottolineare la sorpresa quindi non dovresti usare i segni di punteggiatura nella tua
05:28
writing but for this exercise I included it so here you've already eaten lunch
65
328639
4381
scrittura formale ma per questo esercizio l'ho incluso quindi qui hai già pranzato
05:33
and you haven't eaten lunch yet these two are used to express surprise so here
66
333020
6810
e non hai ancora pranzato questi due sono usati per esprimere sorpresa quindi qui
05:39
this is not a confirmation question it begins with you've you've already
67
339830
4489
questa non è una domanda di conferma inizia con tu hai già
05:44
these are questions which express surprise or a disbelief so in this case
68
344319
5880
queste sono domande che esprimono sorpresa o incredulità quindi in questo caso
05:50
surprise because the action happened sooner than expected
69
350199
5801
sorpresa perché l'azione è avvenuta prima del previsto
05:56
so someone eats lunch at maybe 10:30 10:30 in the morning for example the
70
356000
5189
quindi qualcuno pranza forse alle 10:30 10:30 del mattino ad esempio l'
06:01
speaker says you've already eaten lunch the action happened sooner than expected
71
361189
5160
oratore dice che hai già pranzato l'azione è avvenuta prima del previsto
06:06
by the speaker in this case let's look here though the opposite you haven't
72
366349
4290
dall'oratore in questo caso diamo un'occhiata qui anche se hai fatto il contrario' t abbiamo già
06:10
eaten lunch yet here the there's the same element of surprise that's being
73
370639
4740
pranzato qui c'è lo stesso elemento di sorpresa che viene
06:15
communicated but there's an expectation the action is going to happen the
74
375379
4891
comunicato ma c'è un'aspettativa che l'azione accadrà l'
06:20
speaker is surprised actually that the listener has not completed the action
75
380270
5429
oratore è sorpreso effettivamente che l' ascoltatore non abbia ancora completato l'azione
06:25
yet the surprise is because the action is not finished has not been completed
76
385699
4950
la sorpresa è perché l'azione non è finita non ha è stato completato
06:30
but there's an expectation the action is going to happen
77
390649
3901
ma c'è un'aspettativa che l'azione accadrà
06:34
the future so for example it's I don't know four o'clock in the afternoon and
78
394550
4620
in futuro, quindi per esempio sono le quattro del pomeriggio non so e
06:39
the speaker says you haven't eaten lunch yet so you imagine as the speaker the
79
399170
5100
l'oratore dice che non hai ancora pranzato, quindi immagina che l'oratore
06:44
listener is going to eat lunch but you're surprised the listener has not
80
404270
4950
sia l'ascoltatore vado a pranzare ma sei sorpreso che l'ascoltatore non abbia
06:49
eaten okay and let's look at a couple of different grammar points here
81
409220
5670
mangiato ok e diamo un'occhiata a un paio di punti grammaticali diversi qui
06:54
you haven't eaten lunch you haven't eaten lunch here this is almost
82
414890
4620
non hai pranzato non hai pranzato qui questo è quasi
06:59
identical to the previous sentence the only difference is the word yet is
83
419510
4980
identico alla frase precedente l' unica differenza è la parola ancora
07:04
missing there's no yet here just you haven't eaten lunch this is just a
84
424490
3660
mancante non c'è ancora qui solo che non hai pranzato questa è solo una
07:08
simple expression of surprise so there's still a chance we see this this nuance
85
428150
5490
semplice espressione di sorpresa quindi c'è ancora una possibilità che vediamo questa sfumatura
07:13
is communicated through the present perfect ants
86
433640
3000
è comunicata attraverso il present perfect formiche
07:16
you haven't eaten lunch so meaning up until this point in time you didn't or
87
436640
4830
non hai pranzato quindi significato fino a questo momento non hai pranzato o
07:21
you haven't eaten lunch you don't have the experience yet so it sounds like
88
441470
4320
non hai pranzato non hai ancora l'esperienza quindi sembra che ci
07:25
there's still a chance here but yet is not included so maybe that emphasis of
89
445790
5240
sia ancora una possibilità qui ma non è ancora inclusa quindi forse l'enfasi dell'aspettativa
07:31
expectation is missing in this sentence this is just a very simple kind of basic
90
451030
4780
manca in questa frase questo è solo un modo molto semplice di base
07:35
way to confirm finally let's change this from present perfect here to simple past
91
455810
6510
per confermare finalmente cambiamo questo da present perfect qui a simple past
07:42
you didn't eat lunch you didn't eat lunch here did not so
92
462320
5760
non hai pranzato non hai pranzato qui no quindi
07:48
this is still expressing surprise we still see this you didn't do something
93
468080
4620
questo esprime ancora sorpresa lo vediamo ancora non l'hai fatto 'non fare qualcosa
07:52
with the emphasis marks at the end this expresses surprise but there's no chance
94
472700
5160
con i segni di enfasi alla fine questo esprime sorpresa ma non c'è alcuna possibilità
07:57
no chance so remember didn't didn't simple past
95
477860
3990
quindi ricorda non ha passato semplice
08:01
tense meaning the action started and ended in the past this implies that the
96
481850
4890
significa che l'azione è iniziata e finita nel passato questo implica che l'
08:06
speaker did not eat lunch and now there is no chance for the speaker to eat
97
486740
4410
oratore non ha pranzato e ora non c'è alcuna possibilità per l'oratore di pranzare
08:11
lunch maybe it's 8 o'clock at night for
98
491150
2520
forse sono le 8 di sera ad
08:13
example there's no more a feasible period of time for lunch lunch is
99
493670
4080
esempio non c'è più un periodo di tempo fattibile per il pranzo il pranzo è
08:17
finished so you didn't eat lunch simple past no chance for lunch to happen so
100
497750
6060
finito quindi non hai pranzato semplicemente passato nessuna possibilità che il pranzo accada quindi
08:23
these are very similar questions and you might hear any one of these at work or
101
503810
5550
queste sono domande molto simili e potresti sentire qualcuna di queste al lavoro o
08:29
when meeting a friend but there are some very subtle differences in nuance here
102
509360
4440
quando incontri un amico, ma ci sono alcune sottili differenze di sfumatura qui,
08:33
so keep these in mind when you're using and when you're listening for yet and
103
513800
5040
quindi tienile a mente quando stai usando e quando stai ascoltando per ancora e
08:38
already I hope this lesson was useful for you if you have any questions or
104
518840
3840
già Spero che questa lezione ti sia stata utile se hai domande o
08:42
comments or if you want to try to make a sentence feel free feel free in the com
105
522680
4660
commenti o se vuoi provare a scrivere una frase sentiti libero nella
08:47
section below this video if you liked the video please make sure to give it a
106
527340
3810
sezione com sotto questo video se ti è piaciuto il video assicurati di mettere un
08:51
thumbs up subscribe to the channel and check us out at English class 101.com
107
531150
3470
pollice in su iscriviti al canale e dai un'occhiata a English class 101.com
08:54
thanks very much for watching this episode on yet and already and I'll see
108
534620
3670
grazie mille per aver guardato questo episodio ancora e già e ci vediamo
08:58
you again soon bye bye
109
538290
11839
presto ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7