How to Use ALREADY and YET? English Adverbs of Time - Basic English Grammar

52,279 views ・ 2018-10-31

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8440
2060
oi pessoal, meu nome é Alisha hoje
00:10
going to talk about two words yet and already and the difference between the
1
10500
5130
vou falar sobre duas palavras ainda e já e a diferença entre as
00:15
two I'm also going to explain some nuances of a few question patterns you
2
15630
5100
duas também vou explicar algumas nuances de alguns padrões de perguntas que você
00:20
might hear these words used in so let's get started first let's look at the word
3
20730
5459
pode ouvir essas palavras usadas então vamos começar primeiro vamos olhar para a palavra
00:26
yet yet we use the word yet for actions that we expect to occur something we
4
26189
6870
ainda usamos a palavra ainda para ações que esperamos que ocorra algo que
00:33
think is probably going to happen we have an expectation for this action this
5
33059
5761
pensamos que provavelmente vai acontecer temos uma expectativa para esta ação isso
00:38
can mean like daily activities like taking a shower brushing your teeth it
6
38820
3989
pode significar como atividades diárias como tomar banho escovar os dentes
00:42
can mean something at work like sending a file or attending a meeting so
7
42809
4590
pode significa algo no trabalho como enviar um arquivo ou participar de uma reunião então
00:47
depending on your situation this is just a specific action that is expected to
8
47399
5250
dependendo da sua situação esta é apenas uma ação específica que se espera que
00:52
occur we use yet for actions that have not happened when we're making
9
52649
5491
ocorra nós usamos ainda para ações que não aconteceram quando estamos fazendo
00:58
statements for example I haven't done my homework yet
10
58140
4649
declarações por exemplo eu não fiz meu dever de casa ainda
01:02
I haven't done my homework yet here we see yet at the end of this sentence we
11
62789
5190
não fiz meu dever de casa ainda aqui vemos ainda no final desta frase
01:07
also use yet in questions about the action so meaning is it finished
12
67979
5191
também usamos yet em perguntas sobre a ação então o significado é finalizado
01:13
is it not finished has it been completed has it not been completed for example
13
73170
4980
é não concluído foi concluído não foi concluído por exa exemplo
01:18
have you done your homework yet yet you'll notice that we're using the
14
78150
4950
você já fez sua lição de casa você notará que estamos usando o
01:23
present perfect I haven't done my homework have you done your homework yet
15
83100
4409
presente perfeito eu não fiz minha lição de casa você já fez sua lição de casa
01:27
we use yet because of this expectation meaning up until now up until this point
16
87509
5551
nós usamos ainda por causa dessa expectativa significado até agora
01:33
in time has the action been completed this is the reason we use haven't and
17
93060
5519
a ação foi concluída esta é a razão pela qual usamos haven't e
01:38
have in the in the case of these example sentences so remember yet is for an
18
98579
5161
have no caso dessas sentenças de exemplo então lembre-se ainda é para uma
01:43
action that has not happened but we expect will happen it falls at the end
19
103740
6120
ação que não aconteceu mas esperamos que aconteça cai no final
01:49
of a sentence you'll notice here yet comes at the end of both of these
20
109860
4289
de uma sentença você notará que aqui ainda vem no final de ambas as
01:54
sentences if you see it in a different location like for example before the
21
114149
5070
frases, se você o vir em um local diferente, como por exemplo, antes do
01:59
verb it's increasingly rare in modern American English but you might see it in
22
119219
4680
verbo, é cada vez mais raro no inglês americano moderno, mas você pode vê-lo em
02:03
older texts specifically it's going to sound formal and quite out of date if
23
123899
4801
textos mais antigos, especificamente, vai soar formal e bastante desatualizado se
02:08
you use this now so please use yet at the end of
24
128700
3260
você usar isso agora então por favor use yet no final de
02:11
your sentence okay let's move on to already already we use already again
25
131960
6990
sua frase ok vamos passar para já usamos já novamente
02:18
like with yet for an action which we expect to occur some action that is
26
138950
4770
como com yet para uma ação que esperamos que ocorra alguma ação que se
02:23
expected to occur this word however is used for an action that has happened so
27
143720
6660
espera que ocorra esta palavra no entanto é usado para uma ação que aconteceu então
02:30
when we're making statements this is for an action that has happened for example
28
150380
5160
quando estamos fazendo declarações isso é para uma ação que aconteceu por exemplo
02:35
I've already done my homework I've already done my homework here's the
29
155540
5190
eu já fiz meu dever de casa eu já fiz meu dever de casa aqui está a
02:40
positive sentence I use the negative I haven't done my homework yet here here
30
160730
5130
frase positiva eu ​​uso a negativa eu não fiz meu dever de casa ainda aqui aqui
02:45
I've used I've already done my homework for questions about the action whether
31
165860
5310
eu usei já fiz meu dever de casa para perguntas sobre a ação se
02:51
the action has been completed or not we can also use already for example have
32
171170
5400
a ação foi concluída ou não também podemos usar já por exemplo
02:56
you already done your homework have you already done your homework here I used
33
176570
4470
você já fez seu dever de casa você já fez seu dever de casa aqui eu usado
03:01
yet have you done your homework yet so you'll see yet falls at the end of
34
181040
3960
ainda você já fez sua lição de casa então você verá yet cai no final
03:05
the sentence but already comes before the verb so I've already done my
35
185000
5160
da frase mas já vem antes do verbo então eu já fiz minha
03:10
homework have you already done your homework already comes before the verb
36
190160
4080
lição de casa você já fez sua lição de casa já vem antes do verbo
03:14
you can use already at the end of a sentence although have you already done
37
194240
5550
você já pode usar no final de uma frase embora você já tenha feito
03:19
your homework can be come have you done your homework already both are fine so
38
199790
3750
sua lição de casa pode ser se você já fez sua lição de casa ambos estão bem então
03:23
it's up to you to choose now knowing this basic information about when to use
39
203540
6180
cabe a você escolher agora sabendo esta informação básica sobre quando usar
03:29
yet and already let's look at a few sentences that use these words and some
40
209720
5460
ainda e já vamos ver algumas frases que usam essas palavras e algumas
03:35
which do not and take a look at the difference in nuance so these are
41
215180
4230
que não usam e dê uma olhada na diferença de nuances então essas são
03:39
actually all questions these are all questions fairly common questions but
42
219410
4650
todas perguntas essas são todas perguntas bastante comuns mas
03:44
there are some subtle differences some small differences in nuance that I think
43
224060
4350
existem algumas diferenças sutis algumas pequenas diferenças de nuances que eu acho que
03:48
it's important to be aware of let's look at the first one here have you eaten
44
228410
4920
é importante estar ciente de vamos olhar para o primeiro aqui você
03:53
lunch yet this is a confirmation question is the
45
233330
3330
almoçou ainda esta é uma pergunta de confirmação a
03:56
action finished or not have you eaten lunch yet here we see yet
46
236660
4050
ação terminou ou você ainda não almoçou aqui vemos ainda
04:00
at the end of the sentence the nuance here like I said it's a confirmation
47
240710
5790
no final da frase a nuance aqui como eu disse é uma
04:06
question yes or no is the action finished or not finished in this case
48
246500
4350
pergunta de confirmação sim ou não a ação terminou ou não terminou neste caso
04:10
the speaker thinks the listener has not completed the action or the speaker
49
250850
4530
o falante pensa que o ouvinte não completou a ação ou o falante
04:15
imagines the listener there's a there's a chance the listener has not in this
50
255380
4440
imagina que o ouvinte existe uma chance de o ouvinte não ter
04:19
case eaten lunch they imagine this it's a guess though
51
259820
2969
comido neste caso eles imaginam isso é uma suposição embora
04:22
that's why it's a question it's in the question form have you eaten lunch yet
52
262789
4350
isso seja por que é uma pergunta está na forma de pergunta você já almoçou
04:27
let's look at a similar sentence though have you already eaten lunch or have you
53
267139
5041
vamos ver uma frase semelhante embora você já almoçou ou já
04:32
eaten lunch already here again it's a confirmation question but the speaker is
54
272180
5130
almoçou aqui novamente é um c pergunta de confirmação mas o falante
04:37
using already so the speaker guesses maybe the listener has completed the
55
277310
5819
já está usando então o falante adivinha talvez o ouvinte tenha concluído a
04:43
action the action is maybe finished so there's a very small difference between
56
283129
5160
ação a ação talvez tenha terminado então há uma diferença muito pequena entre
04:48
these two in this case maybe the speaker wants to invite the listener for lunch
57
288289
4440
essas duas neste caso talvez o falante queira convidar o ouvinte para almoçar
04:52
or the speaker wants to ask something of the listener here however the speaker is
58
292729
5550
ou o falante queira para perguntar algo ao ouvinte aqui, no entanto, o falante está
04:58
guessing that lunch is finished for the listener so maybe it's a it's a
59
298279
5730
supondo que o almoço acabou para o ouvinte, então talvez seja uma
05:04
different situation so there's a small difference in nuance between these two
60
304009
4671
situação diferente, então há uma pequena diferença nas nuances entre esses dois.
05:08
let's look at a slightly different pair you've already eaten lunch versus you
61
308680
5829
versus você
05:14
haven't eaten lunch yet I've finished these sentences with the very casual
62
314509
4410
ainda não almoçou eu terminei essas frases com o ponto de pontuação muito casual
05:18
punctuation mark a question mark and an exclamation point this is just to
63
318919
4470
um ponto de interrogação e um ponto de exclamação isso é apenas para
05:23
emphasize surprise so you shouldn't use to punctuation marks in your formal
64
323389
5250
enfatizar a surpresa então você não deve usar sinais de pontuação em sua
05:28
writing but for this exercise I included it so here you've already eaten lunch
65
328639
4381
escrita formal mas para este exercício Eu incluí isso aqui você já almoçou
05:33
and you haven't eaten lunch yet these two are used to express surprise so here
66
333020
6810
e ainda não almoçou esses dois são usados ​​para expressar surpresa então aqui
05:39
this is not a confirmation question it begins with you've you've already
67
339830
4489
esta não é uma pergunta de confirmação n começa com você você já
05:44
these are questions which express surprise or a disbelief so in this case
68
344319
5880
essas são perguntas que expressam surpresa ou descrença então neste caso
05:50
surprise because the action happened sooner than expected
69
350199
5801
surpresa porque a ação aconteceu mais cedo do que o esperado
05:56
so someone eats lunch at maybe 10:30 10:30 in the morning for example the
70
356000
5189
então alguém almoça talvez 10:30 10:30 da manhã por exemplo o o
06:01
speaker says you've already eaten lunch the action happened sooner than expected
71
361189
5160
locutor diz que você já almoçou a ação aconteceu mais cedo do que o esperado
06:06
by the speaker in this case let's look here though the opposite you haven't
72
366349
4290
pelo locutor neste caso vamos olhar aqui, mas o oposto você
06:10
eaten lunch yet here the there's the same element of surprise that's being
73
370639
4740
ainda não almoçou aqui o mesmo elemento de surpresa está sendo
06:15
communicated but there's an expectation the action is going to happen the
74
375379
4891
comunicado, mas há uma expectativa a ação vai acontecer o
06:20
speaker is surprised actually that the listener has not completed the action
75
380270
5429
falante está surpreso na verdade que o ouvinte ainda não completou a ação
06:25
yet the surprise is because the action is not finished has not been completed
76
385699
4950
a surpresa é porque a ação não foi terminada não foi completada
06:30
but there's an expectation the action is going to happen
77
390649
3901
mas há uma expectativa de que a ação vai acontecer
06:34
the future so for example it's I don't know four o'clock in the afternoon and
78
394550
4620
no futuro então por exemplo é eu não Sei que são quatro horas da tarde e
06:39
the speaker says you haven't eaten lunch yet so you imagine as the speaker the
79
399170
5100
o locutor diz que você ainda não almoçou, então você imagina que o locutor o
06:44
listener is going to eat lunch but you're surprised the listener has not
80
404270
4950
ouvinte vai almoçar, mas você fica surpreso porque o ouvinte ainda não
06:49
eaten okay and let's look at a couple of different grammar points here
81
409220
5670
comeu. kay e vamos ver alguns pontos gramaticais diferentes aqui
06:54
you haven't eaten lunch you haven't eaten lunch here this is almost
82
414890
4620
você não almoçou você não almoçou aqui isso é quase
06:59
identical to the previous sentence the only difference is the word yet is
83
419510
4980
idêntico à frase anterior a única diferença é a palavra ainda está
07:04
missing there's no yet here just you haven't eaten lunch this is just a
84
424490
3660
faltando ainda não há aqui apenas você não não almoçamos isso é apenas uma
07:08
simple expression of surprise so there's still a chance we see this this nuance
85
428150
5490
simples expressão de surpresa então ainda há uma chance de vermos isso essa nuance
07:13
is communicated through the present perfect ants
86
433640
3000
é comunicada através do presente perfeito formigas
07:16
you haven't eaten lunch so meaning up until this point in time you didn't or
87
436640
4830
você não almoçou então significa que até esse momento você não almoçou ou não
07:21
you haven't eaten lunch you don't have the experience yet so it sounds like
88
441470
4320
almoçou almoçamos você ainda não teve a experiência, então parece que
07:25
there's still a chance here but yet is not included so maybe that emphasis of
89
445790
5240
ainda há uma chance aqui, mas ainda não está incluída, então talvez essa ênfase de
07:31
expectation is missing in this sentence this is just a very simple kind of basic
90
451030
4780
expectativa esteja faltando nesta frase, esta é apenas uma maneira básica muito simples
07:35
way to confirm finally let's change this from present perfect here to simple past
91
455810
6510
de confirmar, finalmente, vamos mude isso de presente perfeito aqui para pretérito simples
07:42
you didn't eat lunch you didn't eat lunch here did not so
92
462320
5760
você não almoçou você não almoçou aqui não então
07:48
this is still expressing surprise we still see this you didn't do something
93
468080
4620
isso ainda está expressando surpresa nós ainda vemos isso você não fez algo
07:52
with the emphasis marks at the end this expresses surprise but there's no chance
94
472700
5160
com as marcas de ênfase no final isso expressa surpresa mas o não há chance
07:57
no chance so remember didn't didn't simple past
95
477860
3990
nenhuma chance então lembre-se não fez passado simples
08:01
tense meaning the action started and ended in the past this implies that the
96
481850
4890
significando que a ação começou e terminou no passado isso implica que o
08:06
speaker did not eat lunch and now there is no chance for the speaker to eat
97
486740
4410
falante não almoçou e agora não há chance para o falante almoçar
08:11
lunch maybe it's 8 o'clock at night for
98
491150
2520
talvez sejam 8 horas 'relógio à noite, por
08:13
example there's no more a feasible period of time for lunch lunch is
99
493670
4080
exemplo, não há mais um período de tempo viável para o almoço, o almoço
08:17
finished so you didn't eat lunch simple past no chance for lunch to happen so
100
497750
6060
acabou, então você não almoçou simplesmente, não há chance de o almoço acontecer, então
08:23
these are very similar questions and you might hear any one of these at work or
101
503810
5550
essas são perguntas muito semelhantes e você pode ouvir qualquer uma delas no trabalho ou
08:29
when meeting a friend but there are some very subtle differences in nuance here
102
509360
4440
ao encontrar um amigo, mas há algumas diferenças muito sutis nas nuances aqui,
08:33
so keep these in mind when you're using and when you're listening for yet and
103
513800
5040
portanto, lembre-se disso quando estiver usando e quando estiver ouvindo.
08:38
already I hope this lesson was useful for you if you have any questions or
104
518840
3840
Espero que esta lição tenha sido útil para você se tiver alguma dúvida ou
08:42
comments or if you want to try to make a sentence feel free feel free in the com
105
522680
4660
comentário ou se você quiser tentar fazer uma frase, sinta-se à vontade, sinta-se à vontade na
08:47
section below this video if you liked the video please make sure to give it a
106
527340
3810
seção com abaixo deste vídeo, se você gostou do vídeo, certifique-se de dar um
08:51
thumbs up subscribe to the channel and check us out at English class 101.com
107
531150
3470
joinha, inscreva-se no canal e confira nossa aula de inglês 101.com,
08:54
thanks very much for watching this episode on yet and already and I'll see
108
534620
3670
obrigado muito por assistir este episódio em y et e já e eu vou
08:58
you again soon bye bye
109
538290
11839
te ver de novo em breve tchau tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7