4 tips to improve your learning process as an adult

11,800 views ・ 2020-08-12

Learn English with Cambridge


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:10
Hello, guys.
0
10000
1460
Xin chào, các bạn.
00:12
I know, sometimes learning
1
12150
2146
Tôi biết, đôi khi việc học
00:14
a language as an adult can seem difficult.
2
14296
3154
một ngôn ngữ khi trưởng thành có vẻ khó khăn.
00:17
Mostly, right now,
3
17450
1095
Hầu hết, ngay bây giờ,
00:18
schools are closed and you may be juggling
4
18545
2535
các trường học đã đóng cửa và bạn có thể phải
00:21
the demands of parenting and having to be teachers,
5
21080
3110
đối mặt với các yêu cầu của việc nuôi dạy con cái và phải làm giáo viên,
00:24
moving to online classes, self-study.
6
24290
3270
chuyển sang các lớp học trực tuyến, tự học.
00:29
Anyway, today I want to share with you four tips
7
29970
3810
Dù sao đi nữa, hôm nay tôi muốn chia sẻ với bạn bốn mẹo
00:33
on some practical suggestions
8
33780
1994
về một số gợi ý thiết thực
00:35
that will help your learning process.
9
35774
2476
sẽ giúp ích cho quá trình học tập của bạn.
00:39
One, create a support network.
10
39310
3040
Một, tạo một mạng lưới hỗ trợ.
00:44
A good exercise to do as well is to create a support network.
11
44350
4400
Một bài tập tốt để làm là tạo ra một mạng lưới hỗ trợ.
00:48
That is to set an agreement with a group of people
12
48900
3850
Đó là thiết lập một thỏa thuận với một nhóm
00:52
that are close to you to make them aware of your new goals
13
52750
4440
người gần gũi với bạn để họ biết về các mục tiêu mới của bạn
00:57
and how they can help you.
14
57455
2000
và cách họ có thể giúp bạn.
01:00
For example, agreeing
15
60620
1700
Ví dụ: thỏa thuận
01:02
with your partner to look after the kids
16
62320
2320
với đối tác của bạn để chăm sóc bọn trẻ
01:04
while you’re studying,
17
64640
1317
trong khi bạn đang học
01:05
or even agree with a friend to support you with technology
18
65957
3473
hoặc thậm chí thỏa thuận với một người bạn để hỗ trợ bạn về công nghệ
01:09
when you have problems with it.
19
69430
1418
khi bạn gặp vấn đề với nó.
01:11
Get a study buddy.
20
71848
1385
Nhận một người bạn học tập.
01:13
This person can be a colleague in the workplace,
21
73389
3631
Người này có thể là một đồng nghiệp tại nơi làm việc,
01:17
as studying can be built into the working day,
22
77020
3420
vì việc học có thể được đưa vào ngày làm việc,
01:20
or a family member.
23
80480
1820
hoặc một thành viên trong gia đình.
01:22
You can do some general speaking practise together just
24
82750
3775
Bạn có thể cùng nhau thực hành một số bài nói chung chỉ
01:26
by having the conversations you would normally have,
25
86525
3720
bằng cách thực hiện các cuộc trò chuyện mà bạn thường có,
01:30
but in English.
26
90245
1095
nhưng bằng tiếng Anh.
01:31
It doesn’t take up any extra time.
27
91340
2538
Nó không mất thêm thời gian.
01:34
Study buddies can test each other in preparation
28
94160
3540
Những người bạn cùng học cũng có thể kiểm tra lẫn nhau để chuẩn bị
01:37
for assessments, too.
29
97700
1620
cho các bài đánh giá.
01:39
Turning your cell phone off
30
99790
2076
Tắt hoặc cất điện thoại di động
01:41
or putting it away, choosing a specific studying space,
31
101866
4169
, chọn một không gian học tập cụ thể
01:46
and even closing the doors,
32
106100
2076
và thậm chí đóng cửa
01:48
so everyone at home understands you’re busy
33
108176
3299
để mọi người ở nhà hiểu rằng bạn đang bận
01:51
will help minimise distractions and prevent interruptions.
34
111750
4970
sẽ giúp giảm thiểu phiền nhiễu và ngăn chặn sự gián đoạn.
01:56
Two, create a study routine.
35
116720
2670
Hai, tạo thói quen học tập.
02:01
Sometimes, having so
36
121050
1625
Đôi khi, có quá
02:02
many responsibilities and duties may seem overwhelming.
37
122675
4284
nhiều trách nhiệm và bổn phận có vẻ quá sức.
02:07
When it comes to the learning process,
38
127040
2620
Khi đề cập đến quá trình học tập,
02:09
it’s important to organise your schedule and set a time
39
129660
3960
điều quan trọng là phải sắp xếp lịch trình của bạn và đặt thời gian
02:13
of the day or the week for attending classes,
40
133620
3790
trong ngày hoặc trong tuần để tham gia các lớp học,
02:17
studying, reviewing, preparing for your classes,
41
137900
4290
nghiên cứu, ôn tập, chuẩn bị cho các lớp học của bạn
02:22
and completing assignments.
42
142690
2470
và hoàn thành bài tập.
02:25
When you’re organising your schedule,
43
145560
2270
Khi bạn đang sắp xếp lịch trình của mình,
02:27
a nice idea is to set some self-study time.
44
147860
3550
một ý tưởng hay là dành thời gian tự học.
02:31
And a good option is the In Use series
45
151731
2847
Và một lựa chọn tốt là sê- ri Đang sử dụng
02:34
because they’re easy to use and they cover grammar,
46
154710
3238
vì chúng dễ sử dụng và bao gồm ngữ pháp,
02:37
vocabulary, and pronunciation,
47
157948
1839
từ vựng và cách phát âm,
02:39
and they’re designed specifically to help
48
159787
2568
đồng thời chúng được thiết kế đặc biệt để giúp
02:42
you identify the areas you need support with and to study
49
162355
3442
bạn xác định các lĩnh vực bạn cần hỗ trợ và học
02:45
when it’s convenient for you.
50
165797
1783
khi thuận tiện cho bạn .
02:48
Focusing on learning is important,
51
168078
2661
Tập trung vào việc học là điều quan trọng,
02:50
but it is helpful to take one day at a time, too.
52
170739
3693
nhưng cũng rất hữu ích nếu bạn thực hiện từng ngày một.
02:55
Take assignments day by day and week by week.
53
175137
3385
Nhận nhiệm vụ hàng ngày và hàng tuần.
02:58
There is no point in stressing about things
54
178740
3330
Không cần phải căng thẳng về những
03:02
that don’t need to be delivered immediately.
55
182070
2990
thứ không cần phải giao ngay lập tức.
03:05
Prioritise the different tasks of the week or modules
56
185450
3930
Ưu tiên các nhiệm vụ khác nhau trong tuần hoặc các mô-đun
03:09
and split the work into little bite-sized chunks.
57
189560
4750
và chia công việc thành các phần nhỏ có kích thước vừa phải.
03:15
Three, expand your focus.
58
195250
3270
Ba, mở rộng tiêu điểm của bạn.
03:19
Look for hidden time in your busy day
59
199580
2770
Tìm thời gian ẩn trong ngày bận rộn của bạn
03:22
when you can practise English while doing something else.
60
202350
3570
khi bạn có thể thực hành tiếng Anh trong khi làm việc khác.
03:25
Listen to podcasts or your coursework
61
205990
2792
Nghe podcast hoặc âm thanh trong sách bài tập môn học của bạn
03:28
workbook audio while you’re doing household chores
62
208782
3698
khi bạn đang làm việc nhà
03:32
or listen to music in English when you go for a run.
63
212480
3490
hoặc nghe nhạc bằng tiếng Anh khi bạn chạy bộ.
03:36
Use a learning app or watch speaking exam videos
64
216850
3670
Sử dụng ứng dụng học tập hoặc xem video bài thi nói
03:40
while commuting to work.
65
220520
1800
khi đi làm.
03:42
Explore topics you’re already interested in,
66
222320
2910
Khám phá các chủ đề mà bạn đã quan tâm,
03:45
for example,
67
225230
939
ví dụ:
03:46
if you like to travel,
68
226169
1693
nếu bạn thích đi du lịch,
03:48
watch travel videos in English instead of ones
69
228301
3462
hãy xem video du lịch bằng tiếng Anh thay vì video
03:51
in your language.
70
231763
1307
bằng ngôn ngữ của bạn.
03:53
Or join English language web forums on topics
71
233420
4825
Hoặc tham gia các diễn đàn web tiếng Anh về các chủ đề
03:58
that interest you.
72
238245
1384
mà bạn quan tâm.
04:00
Four, reward yourself and others.
73
240100
3220
Bốn, tự thưởng cho mình và người khác.
04:04
Learning another language isn’t easy.
74
244500
2650
Học một ngôn ngữ khác không phải là dễ dàng.
04:07
Keep yourself motivated and your attitude positive
75
247380
3390
Giữ cho mình có động lực và thái độ tích cực
04:10
by acknowledging your hard work and sacrifice.
76
250770
3240
bằng cách thừa nhận sự chăm chỉ và hy sinh của bạn.
04:14
Think of something
77
254450
1262
Hãy nghĩ về điều gì đó
04:15
special you like for yourself and commit to having it
78
255712
4025
đặc biệt mà bạn thích cho bản thân và cam kết thực hiện nó
04:19
once you’ve reached your goal.
79
259737
2103
sau khi bạn đạt được mục tiêu của mình.
04:22
It could be in the form of small rewards daily or weekly,
80
262671
4337
Nó có thể ở dạng phần thưởng nhỏ hàng ngày hoặc hàng tuần,
04:27
or a larger reward for larger milestones
81
267250
2915
hoặc phần thưởng lớn hơn cho các mốc quan trọng hơn
04:30
like completing a whole semester of class.
82
270165
3175
như hoàn thành cả học kỳ của lớp.
04:33
Put a picture of your reward
83
273860
2049
Đặt một bức ảnh về phần thưởng
04:35
in your study space as a reminder and motivator.
84
275909
3491
của bạn trong không gian học tập của bạn như một lời nhắc nhở và động lực.
04:40
When you have met your goal,
85
280270
1863
Khi bạn đã đạt được mục tiêu của mình,
04:42
you can congratulate yourself guilt-free
86
282133
2597
bạn có thể chúc mừng bản thân mà không cảm thấy tội lỗi
04:44
because your reward was part of the plan all along.
87
284730
4290
vì phần thưởng của bạn đã là một phần của kế hoạch từ lâu.
04:49
Sharing rewards can also help you build your support network.
88
289050
5420
Chia sẻ phần thưởng cũng có thể giúp bạn xây dựng mạng lưới hỗ trợ của mình.
04:54
For example, if you have children,
89
294470
2910
Ví dụ, nếu bạn có con,
04:57
you could agree with them
90
297380
1923
bạn có thể thỏa thuận với chúng
04:59
that on certain days of the week and at a specific time,
91
299303
4660
rằng vào những ngày nhất định trong tuần và vào một thời điểm cụ thể,
05:03
they cannot interrupt you,
92
303963
2000
chúng không thể làm phiền bạn,
05:05
unless it is an emergency.
93
305963
2076
trừ khi đó là trường hợp khẩn cấp.
05:08
Agree with your family not to use the streaming services
94
308646
4231
Đồng ý với gia đình bạn không sử dụng các dịch vụ phát trực tuyến
05:12
and free up bandwidth
95
312877
1617
và giải phóng băng thông
05:14
when you’re in an online session.
96
314494
2616
khi bạn tham gia phiên trực tuyến.
05:17
They’ll be more interested in your success,
97
317200
3030
Họ sẽ quan tâm nhiều hơn đến thành công của bạn
05:20
if they benefit too.
98
320230
1538
nếu họ cũng được hưởng lợi.
05:22
For small children,
99
322260
1740
Đối với trẻ nhỏ,
05:24
make a chart together with boxes for each chunk
100
324281
3539
hãy tạo một biểu đồ cùng với các hộp cho mỗi phần
05:27
of your learning time.
101
327820
1943
thời gian học tập của bạn.
05:29
if you’re not disturbed,
102
329763
1847
nếu bạn không bị làm phiền,
05:31
the box gets a tick and they get a treat.
103
331610
3310
chiếc hộp sẽ được đánh dấu và họ sẽ được thưởng.
05:35
It’s always good to bear in mind the reason why
104
335420
2885
Luôn luôn tốt để ghi nhớ lý do tại sao
05:38
you decided to study in the first place.
105
338305
2485
bạn quyết định học ngay từ đầu.
05:40
By learning another language,
106
340790
1850
Bằng cách học một ngôn ngữ khác,
05:42
you’re opening up lots of new opportunities for yourself.
107
342640
3580
bạn đang mở ra rất nhiều cơ hội mới cho chính mình.
05:46
Travelling, making new friends, working in another country,
108
346248
4462
Du lịch, kết bạn mới, làm việc ở một quốc gia khác
05:50
and much more.
109
350710
1130
, v.v.
05:52
You can find more videos
110
352100
1486
Bạn có thể tìm thêm các
05:53
that support your learning process on the channel.
111
353586
3034
video hỗ trợ quá trình học của mình trên kênh.
05:56
Don’t forget to subscribe and see you next time.
112
356620
3000
Đừng quên đăng ký và hẹn gặp lại bạn lần sau.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7