3 tips to help your children communicate better in English | Learn English with Cambridge

7,329 views ・ 2021-05-06

Learn English with Cambridge


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:06
Hello everyone.
0
6809
1409
Xin chào tất cả mọi người.
00:08
We're super excited for our video today.
1
8429
2701
Chúng tôi rất vui mừng cho video của chúng tôi ngày hôm nay.
00:11
We all know that children learn languages in a natural way and
2
11609
4470
Chúng ta đều biết rằng trẻ em học ngôn ngữ một cách tự nhiên và
00:16
parents can take advantage of this and help their kids improve
3
16080
4680
cha mẹ có thể tận dụng lợi thế này để giúp con cải
00:20
their communication skills.
4
20762
1738
thiện kỹ năng giao tiếp.
00:23
Today, I'm here with my daughter, Helena,
5
23039
3390
Hôm nay, tôi ở đây với con gái tôi, Helena,
00:26
and my nephews, Thiago, and, Pedro.
6
26969
3360
và các cháu trai của tôi, Thiago, và Pedro.
00:30
We're going to give you some tips to help
7
30780
2879
Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo để giúp
00:33
children communicate better in English,
8
33661
2787
trẻ giao tiếp tiếng Anh tốt hơn,
00:36
so get your kids and watch this video.
9
36659
2609
vì vậy hãy đưa con bạn xem video này.
00:44
Okay, boys and girl, today I'm going to tell you
10
44700
4709
Được rồi, các bạn nam và nữ, hôm nay tôi sẽ kể cho các bạn
00:49
the story of the three little pigs and the big bad wolf.
11
49411
5789
nghe câu chuyện về ba chú heo con và con sói to lớn hung ác.
00:55
There were three little pigs that decided to build a house.
12
55859
5159
Có ba chú lợn con quyết định xây một ngôi nhà.
01:01
The first pig used straws.
13
61350
3359
Con lợn đầu tiên sử dụng ống hút.
01:05
The second pig used wood to make his house and the third
14
65159
5851
Chú lợn thứ hai dùng gỗ để làm nhà và
01:11
pig used bricks.
15
71012
2218
chú lợn thứ ba dùng gạch.
01:13
Helena, what did the first pig use to make his house?
16
73739
4410
Helena, chú heo đầu tiên đã dùng gì để xây nhà?
01:18
I don’t know.
17
78370
1460
Tôi không biết.
01:25
So, boys and girl, today I'm going to
18
85319
4170
Vì vậy, các bạn ạ, hôm nay tôi sẽ
01:29
tell you the story of the three little
19
89490
3719
kể cho các bạn nghe câu chuyện về ba chú
01:33
pigs and the big bad wolf.
20
93210
2939
heo con và con sói to lớn hung ác.
01:36
There were three little pigs that decided to build a house.
21
96540
4289
Có ba chú lợn con quyết định xây một ngôi nhà.
01:41
The first pig used straw to make his house.
22
101189
4320
Chú lợn đầu tiên dùng rơm để làm nhà.
01:45
The second pig used wood to build his house and the third
23
105900
6089
Chú lợn thứ hai dùng gỗ để xây nhà và
01:52
pig used bricks.
24
112019
2220
chú lợn thứ ba dùng gạch.
01:54
Who can tell me what the first pig used to make his house?
25
114959
3840
Ai có thể cho tôi biết con lợn đầu tiên dùng gì để làm ngôi nhà của mình?
01:59
Yes, Helena? Straw.
26
119099
1591
Vâng, Helena? Rơm rạ.
02:01
Very good.
27
121319
1170
Rất tốt.
02:02
What did the second pig use?
28
122879
2011
Con lợn thứ hai đã sử dụng cái gì?
02:05
Wood.
29
125969
781
Gỗ.
02:06
Excellent.
30
126751
1287
Xuất sắc.
02:08
What did the third pig use?
31
128520
1949
Con lợn thứ ba đã sử dụng cái gì?
02:10
Bricks.
32
130949
750
gạch.
02:11
Very good, Pedro.
33
131700
2130
Tốt lắm, Pedro.
02:13
Good job.
34
133860
1000
Làm tốt lắm.
02:14
So the three little pigs built their house.
35
134879
2970
Vì vậy, ba chú lợn con đã xây dựng ngôi nhà của mình.
02:19
Did you notice anything different between
36
139800
2609
Bạn có nhận thấy điều gì khác biệt
02:22
the two scenes?
37
142411
1079
giữa hai cảnh không?
02:24
In the first scene the children weren’t paying attention.
38
144090
4049
Trong cảnh đầu tiên bọn trẻ không chú ý.
02:28
They were doing other things, like using their cell phones
39
148530
3149
Họ đang làm những việc khác, chẳng hạn như sử dụng điện thoại di động
02:31
and playing games, so they weren’t really listening to
40
151680
3590
và chơi trò chơi, vì vậy họ không thực sự lắng nghe
02:35
what I was saying.
41
155280
1019
những gì tôi nói.
02:36
That’s why when I asked them a question,
42
156719
2850
Đó là lý do tại sao khi tôi hỏi họ một câu hỏi,
02:39
they didn't know how to answer.
43
159810
1470
họ không biết trả lời như thế nào.
02:41
Now, in the second scene they were all looking at me
44
161370
3720
Bây giờ, trong cảnh thứ hai , tất cả họ đều đang nhìn tôi
02:45
and really paying attention to what I was saying.
45
165240
2969
và thực sự chú ý đến những gì tôi đang nói.
02:48
This made it much easier for them to answer my questions.
46
168960
3750
Điều này giúp họ trả lời câu hỏi của tôi dễ dàng hơn nhiều.
02:53
This is called active listening, when you are focussed,
47
173090
4780
Điều này được gọi là lắng nghe tích cực, khi bạn tập trung,
02:58
looking at the person who is speaking,
48
178110
2209
nhìn vào người đang nói
03:00
and paying attention.
49
180539
1350
và chú ý.
03:07
Helena, please make your presentation.
50
187530
2580
Helena, xin vui lòng trình bày của bạn.
03:11
My name is Helena
51
191689
2579
Tên tôi là Helena
03:15
and I'm seven.
52
195930
2370
và tôi bảy tuổi.
03:19
My favourite colour is pink.
53
199189
3880
Màu yêu thích của tôi là màu hồng.
03:24
I play the piano.
54
204120
2310
Tôi chơi piano.
03:29
That was really good, but let me give you some
55
209400
4139
Điều đó thực sự tốt, nhưng hãy để tôi cung cấp cho bạn một số
03:33
tips to help you make your presentation even better.
56
213540
3990
mẹo để giúp bạn trình bày tốt hơn nữa.
03:37
Helena, you're doing great.
57
217680
2220
Helena, bạn đang làm rất tốt.
03:40
But let's try looking at your cousins and me at the same time
58
220710
6269
Nhưng hãy thử nhìn vào anh em họ của bạn và tôi cùng lúc
03:47
when you are speaking.
59
227250
1049
khi bạn đang nói.
03:48
Instead of looking down, look at us, okay?
60
228300
2809
Thay vì nhìn xuống, hãy nhìn chúng tôi, được chứ?
03:51
Look in my eyes, okay? Okay.
61
231379
1981
Hãy nhìn vào mắt tôi, được chứ? Được chứ.
03:53
All right. And you can speak louder.
62
233450
3820
Được rồi. Và bạn có thể nói to hơn.
03:57
You can project your voice so we can understand better what
63
237479
4650
Bạn có thể chiếu giọng nói của mình để chúng tôi có thể hiểu rõ hơn những gì
04:02
you're saying, okay?
64
242131
1408
bạn đang nói, được chứ?
04:06
That’s okay if you're shy.
65
246740
2639
Điều đó không sao nếu bạn nhút nhát.
04:09
Just imagine they are wearing really funny hats.
66
249710
4139
Chỉ cần tưởng tượng họ đang đội mũ thực sự buồn cười.
04:14
Helena, let's try it again using the tips.
67
254780
3780
Helena, hãy thử lại bằng mẹo.
04:19
My name is Helena and I'm seven.
68
259430
2969
Tên tôi là Helena và tôi bảy tuổi.
04:22
My favourite colour is pink and I play the piano.
69
262430
6690
Màu sắc yêu thích của tôi là màu hồng và tôi chơi piano.
04:33
Did you see how we couldn't understand what Helena was
70
273829
4380
Bạn có thấy chúng tôi không thể hiểu những gì Helena
04:38
saying in the first scene?
71
278211
1709
nói trong cảnh đầu tiên không?
04:40
This is because she was speaking very
72
280610
2488
Điều này là do cô ấy nói rất
04:43
quietly and not looking at us.
73
283129
2580
khẽ và không nhìn chúng tôi.
04:45
She was looking down.
74
285740
1230
Cô ấy đang nhìn xuống.
04:47
But in the second scene we were able to understand everything
75
287509
4080
Nhưng trong cảnh thứ hai, chúng tôi có thể hiểu mọi thứ
04:51
she was saying because she was speaking clearly and loudly.
76
291591
5279
cô ấy nói vì cô ấy nói rõ ràng và to.
04:57
This is called projecting your voice.
77
297230
3209
Điều này được gọi là dự đoán giọng nói của bạn.
05:00
The next time you have to speak in front of your
78
300860
2760
Lần tới khi bạn phải nói trước mặt
05:03
teacher and friends, remember to project
79
303622
3628
giáo viên và bạn bè, hãy nhớ điều chỉnh
05:07
your voice and look at your audience.
80
307252
3176
giọng nói của bạn và nhìn vào khán giả của bạn. Trò chơi trực tuyến
05:15
What’s your favourite online game?
81
315899
1740
yêu thích của bạn là gì?
05:18
I like to play Fortnite.
82
318689
2070
Tôi thích chơi Fortnite.
05:21
I like Fortnite too.
83
321540
1950
Tôi cũng thích Fortnite.
05:24
I disagree.
84
324329
1000
Tôi không đồng ý.
05:25
I don’t like Fortnite.
85
325379
1799
Tôi không thích Fortnite.
05:27
Do you think the conversation is going to continue?
86
327329
2820
Bạn có nghĩ rằng cuộc trò chuyện sẽ tiếp tục?
05:30
Probably not.
87
330810
1110
Chắc là không.
05:32
When you're talking to someone, it's important to give a reason
88
332550
4289
Khi bạn đang nói chuyện với ai đó, điều quan trọng là phải đưa ra lý do
05:37
why you like something or why you don’t like something.
89
337050
3839
tại sao bạn thích điều gì đó hoặc tại sao bạn không thích điều gì đó. Trò chơi trực tuyến
05:41
What’s your favourite online game?
90
341339
1800
yêu thích của bạn là gì?
05:44
I like to play Fortnite, because it's a different game.
91
344009
5070
Tôi thích chơi Fortnite, vì nó là một trò chơi khác.
05:50
I agree, I like Fortnite, too.
92
350220
4438
Tôi đồng ý, tôi cũng thích Fortnite.
05:55
I disagree, I don’t like Fortnite,
93
355980
5370
Tôi không đồng ý, tôi không thích Fortnite,
06:02
because it's a difficult game.
94
362250
2459
vì đây là một trò chơi khó.
06:05
I prefer Pacman.
95
365040
2339
Tôi thích Pacman hơn.
06:08
Did you see how the conversation was more engaging?
96
368610
2579
Bạn có thấy cuộc trò chuyện hấp dẫn hơn không?
06:11
When you're talking to other people,
97
371670
1709
Khi bạn đang nói chuyện với người khác,
06:13
and you have the same opinion as the person who is speaking,
98
373529
3571
và bạn có cùng quan điểm với người đang nói,
06:17
you can use the phrase, I agree.
99
377279
2250
bạn có thể sử dụng cụm từ, tôi đồng ý.
06:19
When you have a different opinion from who is speaking,
100
379620
3449
Khi bạn có ý kiến ​​khác với người đang nói,
06:23
you can say, I don’t agree, or, I disagree.
101
383250
3899
bạn có thể nói, tôi không đồng ý, hoặc, tôi không đồng ý.
06:27
Be sure to give a reason why you don't agree with
102
387810
3810
Hãy chắc chắn đưa ra lý do tại sao bạn không đồng ý
06:31
the person who is speaking, to keep the conversation going.
103
391622
3447
với người đang nói để tiếp tục cuộc trò chuyện.
06:35
When you talk about what you like, you can use
104
395579
3779
Khi bạn nói về những gì bạn thích, bạn có thể sử
06:39
the phrase, I prefer.
105
399360
1620
dụng cụm từ, tôi thích hơn.
06:51
Well, guys, these were our tips to help you communicate
106
411389
4171
Chà, các bạn, đây là những mẹo của chúng tôi để giúp bạn giao
06:55
better in English.
107
415562
1048
tiếp tiếng Anh tốt hơn.
06:56
Do you have any other tips you use when
108
416939
3000
Bạn có mẹo nào khác mà bạn sử dụng
06:59
you're speaking English?
109
419940
1199
khi nói tiếng Anh không?
07:01
Leave a comment and tell me in the comments section.
110
421410
2880
Để lại một bình luận và cho tôi biết trong phần ý kiến.
07:04
If you enjoyed these tips, like the video, and if you're
111
424860
4979
Nếu bạn thích những mẹo này, hãy thích video và nếu bạn là người
07:09
new here don’t forget to subscribe to the channel.
112
429841
4709
mới ở đây, đừng quên đăng ký kênh.
07:14
We’ll see you soon.
113
434879
1409
Chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn.
07:16
Bye.
114
436470
1200
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7