3 tips to help your children communicate better in English | Learn English with Cambridge

7,470 views ・ 2021-05-06

Learn English with Cambridge


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:06
Hello everyone.
0
6809
1409
こんにちは、みんな。
00:08
We're super excited for our video today.
1
8429
2701
今日のビデオにとても興奮しています。
00:11
We all know that children learn languages in a natural way and
2
11609
4470
子供たち は自然な方法で言語を学び、
00:16
parents can take advantage of this and help their kids improve
3
16080
4680
親はこれを利用し て子供
00:20
their communication skills.
4
20762
1738
たちのコミュニケーションスキルを向上させることができることは誰もが知っています.
00:23
Today, I'm here with my daughter, Helena,
5
23039
3390
今日、私は 娘のヘレナ
00:26
and my nephews, Thiago, and, Pedro.
6
26969
3360
と甥の チアゴとペドロと一緒にここにいます。 子供
00:30
We're going to give you some tips to help
7
30780
2879
たちが英語でより上手にコミュニケーションをとる ためのヒントをいくつか紹介します
00:33
children communicate better in English,
8
33661
2787
00:36
so get your kids and watch this video.
9
36659
2609
ので、子供たちに このビデオを見てもらいましょう.
00:44
Okay, boys and girl, today I'm going to tell you
10
44700
4709
さて、男の子と女の子、 今日
00:49
the story of the three little pigs and the big bad wolf.
11
49411
5789
は三 匹の子ぶたと大きな悪いオオカミの話をしましょう。
00:55
There were three little pigs that decided to build a house.
12
55859
5159
家を建てることにした3匹のこぶたがいました。
01:01
The first pig used straws.
13
61350
3359
最初の豚はストローを使いました。
01:05
The second pig used wood to make his house and the third
14
65159
5851
二番目の豚は木 で家を作り、三番目の
01:11
pig used bricks.
15
71012
2218
豚はレンガで家を作りました。
01:13
Helena, what did the first pig use to make his house?
16
73739
4410
ヘレナ、最初の豚は何 を使って家を作った?
01:18
I don’t know.
17
78370
1460
知らない。
01:25
So, boys and girl, today I'm going to
18
85319
4170
男の子と女の子、 今日
01:29
tell you the story of the three little
19
89490
3719
は三
01:33
pigs and the big bad wolf.
20
93210
2939
匹の子ぶたと大きな悪いオオカミの話をしましょう。
01:36
There were three little pigs that decided to build a house.
21
96540
4289
家を建てることにした3匹のこぶたがいました。
01:41
The first pig used straw to make his house.
22
101189
4320
最初の豚はわら を使って家を作りました。
01:45
The second pig used wood to build his house and the third
23
105900
6089
2 番目の豚は木を 使って家を建て、3 番目の豚はレンガを使って家を建てました
01:52
pig used bricks.
24
112019
2220
01:54
Who can tell me what the first pig used to make his house?
25
114959
3840
最初の 豚が何を使って家を建てたのか誰が教えてくれますか?
01:59
Yes, Helena? Straw.
26
119099
1591
はい、ヘレナ? ストロー。
02:01
Very good.
27
121319
1170
とても良い。
02:02
What did the second pig use?
28
122879
2011
2 番目の豚は何を使いましたか。
02:05
Wood.
29
125969
781
木。
02:06
Excellent.
30
126751
1287
優秀な。
02:08
What did the third pig use?
31
128520
1949
3 番目の豚は何を使いましたか。
02:10
Bricks.
32
130949
750
レンガ。
02:11
Very good, Pedro.
33
131700
2130
よかったね、ペドロ。
02:13
Good job.
34
133860
1000
よくできた。
02:14
So the three little pigs built their house.
35
134879
2970
それで三 匹のこぶたは家を建てました。
02:19
Did you notice anything different between
36
139800
2609
02:22
the two scenes?
37
142411
1079
2 つのシーンの違いに気付きましたか?
02:24
In the first scene the children weren’t paying attention.
38
144090
4049
最初のシーンでは、子供 たちは注意を払っていませんでした。
02:28
They were doing other things, like using their cell phones
39
148530
3149
彼らは携帯電話を使ったり、ゲームをしたりと、他のことをしていた
02:31
and playing games, so they weren’t really listening to
40
151680
3590
ので、私の言うことを あまり聞いていませんでした
02:35
what I was saying.
41
155280
1019
02:36
That’s why when I asked them a question,
42
156719
2850
だから私 が彼らに質問したとき、
02:39
they didn't know how to answer.
43
159810
1470
彼らはどう答えたらいいのか分からなかったのです。
02:41
Now, in the second scene they were all looking at me
44
161370
3720
さて、2 番目のシーン では、全員が私を見て、
02:45
and really paying attention to what I was saying.
45
165240
2969
私が言っていることに本当に注意を払っていました。
02:48
This made it much easier for them to answer my questions.
46
168960
3750
これにより、 彼らは私の質問に答えやすくなりました。
02:53
This is called active listening, when you are focussed,
47
173090
4780
これは、 集中し
02:58
looking at the person who is speaking,
48
178110
2209
て話している人を見て、
03:00
and paying attention.
49
180539
1350
注意を払っているとき、アクティブリスニングと呼ばれます。
03:07
Helena, please make your presentation.
50
187530
2580
ヘレナさん、プレゼンテーションをお願いし ます。
03:11
My name is Helena
51
191689
2579
私の名前はヘレナ
03:15
and I'm seven.
52
195930
2370
で、7 歳です。
03:19
My favourite colour is pink.
53
199189
3880
好きな色はピンクです。
03:24
I play the piano.
54
204120
2310
私はピアノを弾きます。
03:29
That was really good, but let me give you some
55
209400
4139
とても良かったの
03:33
tips to help you make your presentation even better.
56
213540
3990
ですが、プレゼンテーションをさらに良くするためのヒントをいくつか 紹介しましょう。
03:37
Helena, you're doing great.
57
217680
2220
ヘレナ、あなたはとても元気です。
03:40
But let's try looking at your cousins and me at the same time
58
220710
6269
しかし
03:47
when you are speaking.
59
227250
1049
、あなたが話しているときに、あなたのいとこと私を同時に見てみましょう。
03:48
Instead of looking down, look at us, okay?
60
228300
2809
下を 向くのではなく、私たちを見てください。
03:51
Look in my eyes, okay? Okay.
61
231379
1981
私の目を見て、いい? わかった。
03:53
All right. And you can speak louder.
62
233450
3820
わかった。 そして、あなたはより大きな声で話すことができます。
03:57
You can project your voice so we can understand better what
63
237479
4650
私たちがあなたの言っていることをよりよく理解できるように、あなたの声を出すことができ
04:02
you're saying, okay?
64
242131
1408
ますよね?
04:06
That’s okay if you're shy.
65
246740
2639
あなたが恥ずかしがり屋なら、それは大丈夫です。
04:09
Just imagine they are wearing really funny hats.
66
249710
4139
彼らが本当に面白い帽子をかぶっていると想像してみてください 。
04:14
Helena, let's try it again using the tips.
67
254780
3780
ヘレナ、ヒントを使ってもう一度試してみましょう 。
04:19
My name is Helena and I'm seven.
68
259430
2969
私の名前はヘレナで、7 歳です。
04:22
My favourite colour is pink and I play the piano.
69
262430
6690
好きな色は ピンクで、ピアノを弾きます。 最初のシーンで
04:33
Did you see how we couldn't understand what Helena was
70
273829
4380
ヘレナが何を言っているのか理解できなかったことがわかり
04:38
saying in the first scene?
71
278211
1709
ましたか?
04:40
This is because she was speaking very
72
280610
2488
これは、彼女 がとても静かに話して
04:43
quietly and not looking at us.
73
283129
2580
いて、私たちを見ていなかったからです。
04:45
She was looking down.
74
285740
1230
彼女は下を向いていた。
04:47
But in the second scene we were able to understand everything
75
287509
4080
しかし、2 番目のシーンでは、はっきりと大声
04:51
she was saying because she was speaking clearly and loudly.
76
291591
5279
で話しているので、彼女の言っていることがすべて理解できました 。
04:57
This is called projecting your voice.
77
297230
3209
これを 声を出すといいます。
05:00
The next time you have to speak in front of your
78
300860
2760
次に先生や友達の前で話す必要があるときは
05:03
teacher and friends, remember to project
79
303622
3628
05:07
your voice and look at your audience.
80
307252
3176
、声 を出して聴衆に目を向けることを忘れないでください。
05:15
What’s your favourite online game?
81
315899
1740
好きな オンラインゲームは何ですか?
05:18
I like to play Fortnite.
82
318689
2070
フォートナイトをするのが好きです。
05:21
I like Fortnite too.
83
321540
1950
フォートナイトも好きです。
05:24
I disagree.
84
324329
1000
同意しません。
05:25
I don’t like Fortnite.
85
325379
1799
私はフォートナイトが好きではありません。
05:27
Do you think the conversation is going to continue?
86
327329
2820
会話は続くと思いますか?
05:30
Probably not.
87
330810
1110
おそらくそうではありません。
05:32
When you're talking to someone, it's important to give a reason
88
332550
4289
誰かと話しているときは、
05:37
why you like something or why you don’t like something.
89
337050
3839
好きな理由や嫌いな理由を説明することが重要 です。
05:41
What’s your favourite online game?
90
341339
1800
好きな オンラインゲームは何ですか?
05:44
I like to play Fortnite, because it's a different game.
91
344009
5070
Fortnite は別のゲームなので、私は Fortnite をプレイするのが好き です。
05:50
I agree, I like Fortnite, too.
92
350220
4438
同意します、フォートナイトも好きです。 難しいゲーム
05:55
I disagree, I don’t like Fortnite,
93
355980
5370
なので、Fortnite は好きではありません
06:02
because it's a difficult game.
94
362250
2459
06:05
I prefer Pacman.
95
365040
2339
私はパックマンの方が好きです。
06:08
Did you see how the conversation was more engaging?
96
368610
2579
会話がより魅力的であることがわかりましたか? 他の人
06:11
When you're talking to other people,
97
371670
1709
と話しているときに、話し ている人
06:13
and you have the same opinion as the person who is speaking,
98
373529
3571
と同じ意見を持っている場合は
06:17
you can use the phrase, I agree.
99
377279
2250
、同意するというフレーズを使用できます。
06:19
When you have a different opinion from who is speaking,
100
379620
3449
発言者と意見が異なる場合は、
06:23
you can say, I don’t agree, or, I disagree.
101
383250
3899
同意しない、または同意しないと言うことができます 。
06:27
Be sure to give a reason why you don't agree with
102
387810
3810
06:31
the person who is speaking, to keep the conversation going.
103
391622
3447
会話を続けるために、話している人に同意しない理由を必ず挙げてください。
06:35
When you talk about what you like, you can use
104
395579
3779
好きなことについて話すときは
06:39
the phrase, I prefer.
105
399360
1620
、I好むというフレーズを使用できます。
06:51
Well, guys, these were our tips to help you communicate
106
411389
4171
皆さん、これらは英語での コミュニケーションを改善するためのヒント
06:55
better in English.
107
415562
1048
でした。
06:56
Do you have any other tips you use when
108
416939
3000
他に英語を話す ときに使うコツはあり
06:59
you're speaking English?
109
419940
1199
ますか?
07:01
Leave a comment and tell me in the comments section.
110
421410
2880
コメントを残して 、コメント セクションで教えてください。 ビデオ
07:04
If you enjoyed these tips, like the video, and if you're
111
424860
4979
のようにこれらのヒントを楽しんだ 場合、および
07:09
new here don’t forget to subscribe to the channel.
112
429841
4709
ここに初めて参加する場合は、チャンネルに登録することを忘れないでください 。
07:14
We’ll see you soon.
113
434879
1409
それではまたお会いしましょう。
07:16
Bye.
114
436470
1200
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7