3 tips to help your children communicate better in English | Learn English with Cambridge

Hello everyone.

Bonjour à tous.

We're super excited for our video today.

Nous sommes super excités pour notre vidéo d'aujourd'hui.

We all know that children learn languages in a natural way and

Nous savons tous que les enfants apprennent les langues de manière naturelle et que les

parents can take advantage of this and help their kids improve

parents peuvent en profiter et aider leurs enfants à améliorer

their communication skills.

leurs compétences en communication.

Today, I'm here with my daughter, Helena,

Aujourd'hui, je suis ici avec ma fille, Helena,

and my nephews, Thiago, and, Pedro.

et mes neveux, Thiago et Pedro.

We're going to give you some tips to help

Nous allons vous donner quelques conseils pour aider les

children communicate better in English,

enfants à mieux communiquer en anglais,

so get your kids and watch this video.

alors emmenez vos enfants et regardez cette vidéo.

Okay, boys and girl, today I'm going to tell you

Bon, les garçons et la fille, aujourd'hui je vais vous raconter

the story of the three little pigs and the big bad wolf.

l'histoire des trois petits cochons et du grand méchant loup.

There were three little pigs that decided to build a house.

Il y avait trois petits cochons qui ont décidé de construire une maison.

The first pig used straws.

Le premier cochon utilisait des pailles.

The second pig used wood to make his house and the third

Le deuxième cochon a utilisé du bois pour construire sa maison et le troisième

pig used bricks.

des briques.

Helena, what did the first pig use to make his house?

Helena, qu'est-ce que le premier cochon a utilisé pour construire sa maison ?

I don’t know.

Je ne sais pas.

So, boys and girl, today I'm going to

Alors, les garçons et la fille, aujourd'hui je vais

tell you the story of the three little

vous raconter l'histoire des trois petits

pigs and the big bad wolf.

cochons et du grand méchant loup.

There were three little pigs that decided to build a house.

Il y avait trois petits cochons qui ont décidé de construire une maison.

The first pig used straw to make his house.

Le premier cochon a utilisé de la paille pour construire sa maison.

The second pig used wood to build his house and the third

Le deuxième cochon a utilisé du bois pour construire sa maison et le troisième

pig used bricks.

des briques.

Who can tell me what the first pig used to make his house?

Qui peut me dire ce que le premier cochon a utilisé pour faire sa maison ?

Yes, Helena? Straw.

Oui, Hélène ? Paille.

Very good.

Très bien.

What did the second pig use?

Qu'est-ce que le deuxième cochon a utilisé?

Wood.

Bois.

Excellent.

Excellent.

What did the third pig use?

Qu'est-ce que le troisième cochon a utilisé ?

Bricks.

Briques.

Very good, Pedro.

Très bien, Pedro.

Good job.

Bon travail.

So the three little pigs built their house.

Alors les trois petits cochons ont construit leur maison.

Did you notice anything different between

Avez-vous remarqué quelque chose de différent entre

the two scenes?

les deux scènes ?

In the first scene the children weren’t paying attention.

Dans la première scène, les enfants ne faisaient pas attention.

They were doing other things, like using their cell phones

Ils faisaient d'autres choses, comme utiliser leurs téléphones portables

and playing games, so they weren’t really listening to

et jouer à des jeux, donc ils n'écoutaient pas vraiment

what I was saying.

ce que je disais.

That’s why when I asked them a question,

C'est pourquoi quand je leur ai posé une question,

they didn't know how to answer.

ils ne savaient pas quoi répondre.

Now, in the second scene they were all looking at me

Maintenant, dans la deuxième scène, ils me regardaient tous

and really paying attention to what I was saying.

et prêtaient vraiment attention à ce que je disais.

This made it much easier for them to answer my questions.

Cela leur a permis de répondre plus facilement à mes questions.

This is called active listening, when you are focussed,

C'est ce qu'on appelle l'écoute active, lorsque vous êtes concentré, que vous

looking at the person who is speaking,

regardez la personne qui parle

and paying attention.

et que vous faites attention.

Helena, please make your presentation.

Helena, veuillez faire votre présentation.

My name is Helena

Je m'appelle Helena

and I'm seven.

et j'ai sept ans.

My favourite colour is pink.

Ma couleur préférée est rose.

I play the piano.

Je joue du piano.

That was really good, but let me give you some

C'était vraiment bien, mais laissez-moi vous donner quelques

tips to help you make your presentation even better.

conseils pour vous aider à rendre votre présentation encore meilleure.

Helena, you're doing great.

Hélène, tu vas très bien.

But let's try looking at your cousins and me at the same time

Mais essayons de regarder tes cousins ​​et moi en même temps

when you are speaking.

quand tu parles.

Instead of looking down, look at us, okay?

Au lieu de baisser les yeux, regarde-nous, d'accord ?

Look in my eyes, okay? Okay.

Regarde dans mes yeux, d'accord ? D'accord.

All right. And you can speak louder.

D'accord. Et vous pouvez parler plus fort.

You can project your voice so we can understand better what

Vous pouvez projeter votre voix afin que nous puissions mieux comprendre ce

you're saying, okay?

que vous dites, d'accord ?

That’s okay if you're shy.

Ce n'est pas grave si vous êtes timide.

Just imagine they are wearing really funny hats.

Imaginez qu'ils portent des chapeaux vraiment drôles.

Helena, let's try it again using the tips.

Helena, essayons à nouveau en utilisant les astuces.

My name is Helena and I'm seven.

Je m'appelle Helena et j'ai sept ans.

My favourite colour is pink and I play the piano.

Ma couleur préférée est le rose et je joue du piano.

Did you see how we couldn't understand what Helena was

Avez-vous vu comment nous ne pouvions pas comprendre ce qu'Helena

saying in the first scene?

disait dans la première scène ?

This is because she was speaking very

C'est parce qu'elle parlait très

quietly and not looking at us.

doucement et ne nous regardait pas.

She was looking down.

Elle regardait vers le bas.

But in the second scene we were able to understand everything

Mais dans la deuxième scène, nous avons pu comprendre tout ce

she was saying because she was speaking clearly and loudly.

qu'elle disait parce qu'elle parlait clairement et fort.

This is called projecting your voice.

C'est ce qu'on appelle projeter sa voix.

The next time you have to speak in front of your

La prochaine fois que vous devrez parler devant votre

teacher and friends, remember to project

professeur et vos amis, n'oubliez pas de projeter

your voice and look at your audience.

votre voix et de regarder votre auditoire.

What’s your favourite online game?

Quel est votre jeu en ligne préféré ?

I like to play Fortnite.

J'aime jouer à Fortnite.

I like Fortnite too.

J'aime aussi Fortnite.

I disagree.

Je ne suis pas d'accord.

I don’t like Fortnite.

Je n'aime pas Fortnite.

Do you think the conversation is going to continue?

Pensez-vous que la conversation va continuer ?

Probably not.

Probablement pas.

When you're talking to someone, it's important to give a reason

Lorsque vous parlez à quelqu'un, il est important de donner une raison

why you like something or why you don’t like something.

pour laquelle vous aimez quelque chose ou pourquoi vous n'aimez pas quelque chose.

What’s your favourite online game?

Quel est votre jeu en ligne préféré ?

I like to play Fortnite, because it's a different game.

J'aime jouer à Fortnite, car c'est un jeu différent.

I agree, I like Fortnite, too.

Je suis d'accord, j'aime aussi Fortnite.

I disagree, I don’t like Fortnite,

Je ne suis pas d'accord, je n'aime pas Fortnite,

because it's a difficult game.

car c'est un jeu difficile.

I prefer Pacman.

Je préfère Pacman.

Did you see how the conversation was more engaging?

Avez-vous vu à quel point la conversation était plus engageante ?

When you're talking to other people,

Lorsque vous parlez à d'autres personnes

and you have the same opinion as the person who is speaking,

et que vous avez la même opinion que la personne qui parle,

you can use the phrase, I agree.

vous pouvez utiliser la phrase, je suis d'accord.

When you have a different opinion from who is speaking,

Lorsque vous avez une opinion différente de celle qui parle,

you can say, I don’t agree, or, I disagree.

vous pouvez dire, je ne suis pas d'accord, ou, je ne suis pas d'accord.

Be sure to give a reason why you don't agree with

Assurez-vous de donner une raison pour laquelle vous n'êtes pas d'accord avec

the person who is speaking, to keep the conversation going.

la personne qui parle, afin de maintenir la conversation.

When you talk about what you like, you can use

Quand vous parlez de ce que vous aimez, vous pouvez utiliser

the phrase, I prefer.

la phrase, je préfère.

Well, guys, these were our tips to help you communicate

Eh bien, les gars, ce sont nos conseils pour vous aider à

better in English.

mieux communiquer en anglais.

Do you have any other tips you use when

Avez-vous d'autres astuces que vous utilisez lorsque

you're speaking English?

vous parlez anglais ?

Leave a comment and tell me in the comments section.

Laissez un commentaire et dites-le moi dans la section des commentaires.

If you enjoyed these tips, like the video, and if you're

Si vous avez apprécié ces conseils, aimez la vidéo, et si vous êtes

new here don’t forget to subscribe to the channel.

nouveau ici, n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne.

We’ll see you soon.

Nous vous verrons bientôt.

Bye.

Au revoir.