3 tips to help your children communicate better in English | Learn English with Cambridge

Hello everyone.

여러분, 안녕하세요.

We're super excited for our video today.

오늘 저희 영상이 너무 기대됩니다.

We all know that children learn languages in a natural way and

우리는 모두 아이들이 자연스러운 방식으로 언어를 배우고

parents can take advantage of this and help their kids improve

부모가 이를 활용하여 자녀가

their communication skills.

의사소통 기술을 향상하도록 도울 수 있다는 것을 알고 있습니다.

Today, I'm here with my daughter, Helena,

오늘 저는 제 딸 Helena,

and my nephews, Thiago, and, Pedro.

조카 Thiago, Pedro와 함께 이곳에 왔습니다. 아이들이 영어로 의사소통을 더 잘할 수 있도록

We're going to give you some tips to help

도와주는 몇 가지 팁을 알려드릴 테니

children communicate better in English,

so get your kids and watch this video.

아이들과 함께 이 비디오를 시청하세요.

Okay, boys and girl, today I'm going to tell you

좋아, 소년 소녀들, 오늘은

the story of the three little pigs and the big bad wolf.

아기 돼지 삼형제와 크고 나쁜 늑대의 이야기를 들려줄게. 집을 짓기로 한

There were three little pigs that decided to build a house.

아기돼지 삼형제가 있었습니다 .

The first pig used straws.

첫 번째 돼지는 빨대를 사용했습니다.

The second pig used wood to make his house and the third

둘째 돼지는 나무로 집을 짓고 셋째

pig used bricks.

돼지는 벽돌로 집을 짓습니다.

Helena, what did the first pig use to make his house?

헬레나, 첫 번째 돼지는 무엇으로 집을 지었나요?

I don’t know.

모르겠습니다.

So, boys and girl, today I'm going to

그래서 소년 소녀 여러분, 오늘은 아기

tell you the story of the three little

pigs and the big bad wolf.

돼지 삼형제와 크고 나쁜 늑대의 이야기를 들려드리겠습니다. 집을 짓기로 한

There were three little pigs that decided to build a house.

아기돼지 삼형제가 있었습니다 .

The first pig used straw to make his house.

첫 번째 돼지는 짚으로 집을 지었습니다.

The second pig used wood to build his house and the third

둘째 돼지는 나무로 집을 지었고 셋째

pig used bricks.

돼지는 벽돌로 집을 지었습니다.

Who can tell me what the first pig used to make his house?

최초의 돼지가 집을 지을 때 무엇을 사용했는지 누가 말해 줄 수 있습니까 ?

Yes, Helena? Straw.

그래, 헬레나? 빨대.

Very good.

매우 좋은.

What did the second pig use?

두 번째 돼지는 무엇을 사용했습니까?

Wood.

목재.

Excellent.

훌륭한.

What did the third pig use?

세 번째 돼지는 무엇을 사용했습니까?

Bricks.

벽돌.

Very good, Pedro.

아주 좋아, 페드로.

Good job.

잘했어요.

So the three little pigs built their house.

그래서 아기 돼지 삼형제는 집을 지었습니다. 두 장면 사이에 다른

Did you notice anything different between

점을 발견하셨나요

the two scenes?

?

In the first scene the children weren’t paying attention.

첫 번째 장면에서 아이들은 주의를 기울이지 않았습니다.

They were doing other things, like using their cell phones

그들은 휴대폰을 사용

and playing games, so they weren’t really listening to

하고 게임을 하는 등 다른 일을 하고 있었기 때문에 내 말을 잘 듣지 않았습니다

what I was saying.

.

That’s why when I asked them a question,

그래서 제가 그들에게 질문을 했을 때

they didn't know how to answer.

그들은 어떻게 대답해야 할지 몰랐습니다.

Now, in the second scene they were all looking at me

이제 두 번째 장면에서 그들은 모두 나를 바라보고 있었고 내가 말하는 것에

and really paying attention to what I was saying.

정말로 주의를 기울였습니다 .

This made it much easier for them to answer my questions.

덕분에 그들이 내 질문에 대답하기가 훨씬 쉬워졌습니다.

This is called active listening, when you are focussed,

집중하고 말하는

looking at the person who is speaking,

사람을 바라보며 주의를

and paying attention.

기울이는 것을 능동적 경청이라고 합니다.

Helena, please make your presentation.

헬레나, 발표를 해주세요.

My name is Helena

제 이름은 Helena

and I'm seven.

이고 7살입니다.

My favourite colour is pink.

내가 가장 좋아하는 색은 분홍색입니다.

I play the piano.

나는 피아노를 친다.

That was really good, but let me give you some

정말 좋았습니다. 하지만 프레젠테이션을 더 좋게 만드는 데 도움이 되는 몇 가지 팁을 알려드리겠습니다

tips to help you make your presentation even better.

.

Helena, you're doing great.

헬레나, 당신은 잘하고 있어요.

But let's try looking at your cousins and me at the same time

하지만 당신이 말할 때 당신의 사촌들과 나를 동시에 보도록 합시다

when you are speaking.

.

Instead of looking down, look at us, okay?

내려다보지 말고 우리를 봐, 알았지?

Look in my eyes, okay? Okay.

내 눈을 봐, 알았지? 좋아요.

All right. And you can speak louder.

괜찮은. 그리고 더 크게 말할 수 있습니다. 당신이 말하는 것을 우리가 더 잘 이해할 수 있도록

You can project your voice so we can understand better what

당신의 목소리를 투사할 수 있습니다

you're saying, okay?

, 알았죠?

That’s okay if you're shy.

부끄러워도 괜찮습니다.

Just imagine they are wearing really funny hats.

그들이 정말 재미있는 모자를 쓰고 있다고 상상해보세요.

Helena, let's try it again using the tips.

Helena, 팁을 사용하여 다시 시도해 봅시다.

My name is Helena and I'm seven.

제 이름은 Helena이고 7살입니다.

My favourite colour is pink and I play the piano.

내가 가장 좋아하는 색은 분홍색이고 나는 피아노를 친다. 첫 장면에서 Helena가 말하는 것을

Did you see how we couldn't understand what Helena was

우리가 어떻게 이해하지 못했는지 보셨습니까

saying in the first scene?

?

This is because she was speaking very

그녀가 아주

quietly and not looking at us.

조용히 말하고 우리를 쳐다보지 않았기 때문입니다.

She was looking down.

그녀는 내려다보고 있었다.

But in the second scene we were able to understand everything

그러나 두 번째 장면에서는

she was saying because she was speaking clearly and loudly.

그녀가 분명하고 큰 소리로 말했기 때문에 우리는 그녀가 말하는 모든 것을 이해할 수 있었습니다.

This is called projecting your voice.

이를 음성 투사라고 합니다 .

The next time you have to speak in front of your

다음에

teacher and friends, remember to project

선생님과 친구들 앞에서 말해야 할 때는 자신의 목소리를 내고 청중을 바라보는 것을 잊지 마십시오

your voice and look at your audience.

.

What’s your favourite online game?

가장 좋아하는 온라인 게임은 무엇입니까?

I like to play Fortnite.

나는 Fortnite를 좋아합니다.

I like Fortnite too.

포트나이트도 좋아합니다.

I disagree.

나는 동의하지 않는다.

I don’t like Fortnite.

나는 Fortnite를 좋아하지 않습니다.

Do you think the conversation is going to continue?

대화가 계속될 것 같습니까 ?

Probably not.

아마 아닐 겁니다.

When you're talking to someone, it's important to give a reason

누군가와 이야기를 할 때, 당신이

why you like something or why you don’t like something.

어떤 것을 좋아하는 이유나 왜 그것을 좋아하지 않는지에 대한 이유를 제시하는 것이 중요합니다.

What’s your favourite online game?

가장 좋아하는 온라인 게임은 무엇입니까?

I like to play Fortnite, because it's a different game.

Fortnite는 다른 게임이기 때문에 좋아합니다.

I agree, I like Fortnite, too.

Fortnite도 좋아합니다.

I disagree, I don’t like Fortnite,

Fortnite는

because it's a difficult game.

어려운 게임이기 때문에 동의하지 않습니다.

I prefer Pacman.

나는 팩맨을 선호한다.

Did you see how the conversation was more engaging?

대화가 어떻게 더 매력적이었는지 보셨나요?

When you're talking to other people,

다른 사람과 이야기할 때 말하는 사람과

and you have the same opinion as the person who is speaking,

의견이 같을 때

you can use the phrase, I agree.

동의합니다라는 문구를 사용할 수 있습니다. 말하는 사람과

When you have a different opinion from who is speaking,

다른 의견이 있을 때

you can say, I don’t agree, or, I disagree.

I don't consent 또는 I consent라고 말할 수 있습니다. 대화를 계속하려면 말하고 있는 사람의 의견에 동의하지 않는

Be sure to give a reason why you don't agree with

이유를 제시하십시오

the person who is speaking, to keep the conversation going.

. 당신이 좋아하는

When you talk about what you like, you can use

것에 대해 이야기할 때

the phrase, I prefer.

I prefer라는 표현을 사용할 수 있습니다.

Well, guys, these were our tips to help you communicate

여러분, 이것은 여러분이

better in English.

영어로 의사소통을 더 잘할 수 있도록 도와주는 팁이었습니다. 영어로 말할

Do you have any other tips you use when

때 사용하는 다른 팁이 있습니까

you're speaking English?

?

Leave a comment and tell me in the comments section.

의견을 남기고 의견 섹션에 알려주십시오. 동영상과 같이

If you enjoyed these tips, like the video, and if you're

이 팁이 마음에 드셨다면

new here don’t forget to subscribe to the channel.

채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

We’ll see you soon.

곧 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.