3 tips to help your children communicate better in English | Learn English with Cambridge

7,384 views ・ 2021-05-06

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:06
Hello everyone.
0
6809
1409
Hola a todos.
00:08
We're super excited for our video today.
1
8429
2701
Estamos súper emocionados por nuestro video de hoy.
00:11
We all know that children learn languages in a natural way and
2
11609
4470
Todos sabemos que los niños aprenden idiomas de forma natural y los
00:16
parents can take advantage of this and help their kids improve
3
16080
4680
padres pueden aprovechar esto y ayudar a sus hijos a mejorar
00:20
their communication skills.
4
20762
1738
sus habilidades de comunicación.
00:23
Today, I'm here with my daughter, Helena,
5
23039
3390
Hoy estoy aquí con mi hija Helena
00:26
and my nephews, Thiago, and, Pedro.
6
26969
3360
y mis sobrinos Thiago y Pedro.
00:30
We're going to give you some tips to help
7
30780
2879
Te vamos a dar algunos consejos para ayudar a los
00:33
children communicate better in English,
8
33661
2787
niños a comunicarse mejor en inglés,
00:36
so get your kids and watch this video.
9
36659
2609
así que haz que tus hijos vean este video.
00:44
Okay, boys and girl, today I'm going to tell you
10
44700
4709
Bien, chicos y chicas, hoy les voy a contar
00:49
the story of the three little pigs and the big bad wolf.
11
49411
5789
la historia de los tres cerditos y el lobo feroz.
00:55
There were three little pigs that decided to build a house.
12
55859
5159
Eran tres cerditos que decidieron construir una casa.
01:01
The first pig used straws.
13
61350
3359
El primer cerdo usó pajitas.
01:05
The second pig used wood to make his house and the third
14
65159
5851
El segundo cerdo usó madera para hacer su casa y el tercer
01:11
pig used bricks.
15
71012
2218
cerdo usó ladrillos.
01:13
Helena, what did the first pig use to make his house?
16
73739
4410
Helena, ¿qué usó el primer cerdo para hacer su casa?
01:18
I don’t know.
17
78370
1460
No sé.
01:25
So, boys and girl, today I'm going to
18
85319
4170
Así que, chicos y chicas, hoy os voy a
01:29
tell you the story of the three little
19
89490
3719
contar la historia de los tres
01:33
pigs and the big bad wolf.
20
93210
2939
cerditos y el lobo feroz.
01:36
There were three little pigs that decided to build a house.
21
96540
4289
Eran tres cerditos que decidieron construir una casa.
01:41
The first pig used straw to make his house.
22
101189
4320
El primer cerdo usó paja para hacer su casa.
01:45
The second pig used wood to build his house and the third
23
105900
6089
El segundo cerdo usó madera para construir su casa y el tercer
01:52
pig used bricks.
24
112019
2220
cerdo usó ladrillos.
01:54
Who can tell me what the first pig used to make his house?
25
114959
3840
¿Quién puede decirme qué usaba el primer cerdo para hacer su casa?
01:59
Yes, Helena? Straw.
26
119099
1591
¿Sí, Elena? Paja.
02:01
Very good.
27
121319
1170
Muy bien.
02:02
What did the second pig use?
28
122879
2011
¿Qué usó el segundo cerdo?
02:05
Wood.
29
125969
781
Madera.
02:06
Excellent.
30
126751
1287
Excelente.
02:08
What did the third pig use?
31
128520
1949
¿Qué usó el tercer cerdo?
02:10
Bricks.
32
130949
750
Ladrillos.
02:11
Very good, Pedro.
33
131700
2130
Muy bien Pedro.
02:13
Good job.
34
133860
1000
Buen trabajo.
02:14
So the three little pigs built their house.
35
134879
2970
Entonces los tres cerditos construyeron su casa.
02:19
Did you notice anything different between
36
139800
2609
¿Notaste algo diferente entre
02:22
the two scenes?
37
142411
1079
las dos escenas?
02:24
In the first scene the children weren’t paying attention.
38
144090
4049
En la primera escena los niños no estaban prestando atención.
02:28
They were doing other things, like using their cell phones
39
148530
3149
Estaban haciendo otras cosas, como usar sus teléfonos celulares
02:31
and playing games, so they weren’t really listening to
40
151680
3590
y jugar, así que en realidad no escuchaban
02:35
what I was saying.
41
155280
1019
lo que yo decía.
02:36
That’s why when I asked them a question,
42
156719
2850
Por eso, cuando les hice una pregunta
02:39
they didn't know how to answer.
43
159810
1470
, no supieron responder.
02:41
Now, in the second scene they were all looking at me
44
161370
3720
Ahora, en la segunda escena, todos me miraban
02:45
and really paying attention to what I was saying.
45
165240
2969
y realmente prestaban atención a lo que decía.
02:48
This made it much easier for them to answer my questions.
46
168960
3750
Esto hizo mucho más fácil para ellos responder a mis preguntas.
02:53
This is called active listening, when you are focussed,
47
173090
4780
Esto se llama escucha activa, cuando estás concentrado,
02:58
looking at the person who is speaking,
48
178110
2209
mirando a la persona que está hablando
03:00
and paying attention.
49
180539
1350
y prestando atención.
03:07
Helena, please make your presentation.
50
187530
2580
Helena, por favor haz tu presentación.
03:11
My name is Helena
51
191689
2579
Mi nombre es Helena
03:15
and I'm seven.
52
195930
2370
y tengo siete años.
03:19
My favourite colour is pink.
53
199189
3880
Mi color favorito es el rosa.
03:24
I play the piano.
54
204120
2310
Toco el piano.
03:29
That was really good, but let me give you some
55
209400
4139
Estuvo muy bien, pero déjame darte algunos
03:33
tips to help you make your presentation even better.
56
213540
3990
consejos para ayudarte a mejorar aún más tu presentación.
03:37
Helena, you're doing great.
57
217680
2220
Helena, lo estás haciendo muy bien.
03:40
But let's try looking at your cousins and me at the same time
58
220710
6269
Pero tratemos de mirarnos a tus primos ya mí al mismo tiempo
03:47
when you are speaking.
59
227250
1049
cuando hablas.
03:48
Instead of looking down, look at us, okay?
60
228300
2809
En lugar de mirar hacia abajo, míranos, ¿de acuerdo?
03:51
Look in my eyes, okay? Okay.
61
231379
1981
Mírame a los ojos, ¿de acuerdo? Bueno.
03:53
All right. And you can speak louder.
62
233450
3820
Está bien. Y puedes hablar más fuerte.
03:57
You can project your voice so we can understand better what
63
237479
4650
Puedes proyectar tu voz para que entendamos mejor lo
04:02
you're saying, okay?
64
242131
1408
que dices, ¿de acuerdo?
04:06
That’s okay if you're shy.
65
246740
2639
Está bien si eres tímido.
04:09
Just imagine they are wearing really funny hats.
66
249710
4139
Imagínese que están usando sombreros realmente divertidos.
04:14
Helena, let's try it again using the tips.
67
254780
3780
Helena, intentémoslo de nuevo usando las puntas.
04:19
My name is Helena and I'm seven.
68
259430
2969
Mi nombre es Helena y tengo siete años.
04:22
My favourite colour is pink and I play the piano.
69
262430
6690
Mi color favorito es el rosa y toco el piano.
04:33
Did you see how we couldn't understand what Helena was
70
273829
4380
¿Viste cómo no podíamos entender lo que
04:38
saying in the first scene?
71
278211
1709
decía Helena en la primera escena?
04:40
This is because she was speaking very
72
280610
2488
Esto se debe a que ella estaba hablando en
04:43
quietly and not looking at us.
73
283129
2580
voz muy baja y sin mirarnos.
04:45
She was looking down.
74
285740
1230
Ella estaba mirando hacia abajo.
04:47
But in the second scene we were able to understand everything
75
287509
4080
Pero en la segunda escena pudimos entender
04:51
she was saying because she was speaking clearly and loudly.
76
291591
5279
todo lo que decía porque hablaba claro y alto.
04:57
This is called projecting your voice.
77
297230
3209
A esto se le llama proyectar tu voz.
05:00
The next time you have to speak in front of your
78
300860
2760
La próxima vez que tengas que hablar frente a tu
05:03
teacher and friends, remember to project
79
303622
3628
maestro y amigos, recuerda proyectar
05:07
your voice and look at your audience.
80
307252
3176
tu voz y mirar a tu audiencia.
05:15
What’s your favourite online game?
81
315899
1740
¿Cuál es tu juego en línea favorito?
05:18
I like to play Fortnite.
82
318689
2070
Me gusta jugar Fortnite.
05:21
I like Fortnite too.
83
321540
1950
También me gusta Fortnite.
05:24
I disagree.
84
324329
1000
No estoy de acuerdo.
05:25
I don’t like Fortnite.
85
325379
1799
No me gusta Fortnite.
05:27
Do you think the conversation is going to continue?
86
327329
2820
¿Crees que la conversación va a continuar?
05:30
Probably not.
87
330810
1110
Probablemente no.
05:32
When you're talking to someone, it's important to give a reason
88
332550
4289
Cuando hablas con alguien , es importante dar una
05:37
why you like something or why you don’t like something.
89
337050
3839
razón por la que te gusta o no te gusta algo.
05:41
What’s your favourite online game?
90
341339
1800
¿Cuál es tu juego en línea favorito?
05:44
I like to play Fortnite, because it's a different game.
91
344009
5070
Me gusta jugar Fortnite, porque es un juego diferente.
05:50
I agree, I like Fortnite, too.
92
350220
4438
Estoy de acuerdo, también me gusta Fortnite.
05:55
I disagree, I don’t like Fortnite,
93
355980
5370
No estoy de acuerdo, no me gusta Fortnite,
06:02
because it's a difficult game.
94
362250
2459
porque es un juego difícil.
06:05
I prefer Pacman.
95
365040
2339
Prefiero Pacman.
06:08
Did you see how the conversation was more engaging?
96
368610
2579
¿Viste cómo la conversación era más interesante?
06:11
When you're talking to other people,
97
371670
1709
Cuando estás hablando con otras personas
06:13
and you have the same opinion as the person who is speaking,
98
373529
3571
y tienes la misma opinión que la persona que está hablando,
06:17
you can use the phrase, I agree.
99
377279
2250
puedes usar la frase, estoy de acuerdo.
06:19
When you have a different opinion from who is speaking,
100
379620
3449
Cuando tienes una opinión diferente a la de quien habla,
06:23
you can say, I don’t agree, or, I disagree.
101
383250
3899
puedes decir No estoy de acuerdo o No estoy de acuerdo.
06:27
Be sure to give a reason why you don't agree with
102
387810
3810
Asegúrese de dar una razón por la que no está de acuerdo con
06:31
the person who is speaking, to keep the conversation going.
103
391622
3447
la persona que está hablando, para mantener la conversación.
06:35
When you talk about what you like, you can use
104
395579
3779
Cuando hablas de lo que te gusta, puedes usar
06:39
the phrase, I prefer.
105
399360
1620
la frase, prefiero.
06:51
Well, guys, these were our tips to help you communicate
106
411389
4171
Bueno, chicos, estos fueron nuestros consejos para ayudarlos a comunicarse
06:55
better in English.
107
415562
1048
mejor en inglés.
06:56
Do you have any other tips you use when
108
416939
3000
¿Tienes algún otro consejo que uses cuando
06:59
you're speaking English?
109
419940
1199
hablas inglés?
07:01
Leave a comment and tell me in the comments section.
110
421410
2880
Deja un comentario y cuéntamelo en la sección de comentarios.
07:04
If you enjoyed these tips, like the video, and if you're
111
424860
4979
Si disfrutaste estos consejos, dale me gusta al video, y si eres
07:09
new here don’t forget to subscribe to the channel.
112
429841
4709
nuevo aquí, no olvides suscribirte al canal.
07:14
We’ll see you soon.
113
434879
1409
Te veremos pronto.
07:16
Bye.
114
436470
1200
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7