How are you? Common British English greetings | Learn English with Cambridge

What’s up, Cambridgelings?

Có chuyện gì vậy , Cambridgelings?

Today I’m going to be talking to you about a phrase

Hôm nay tôi sẽ nói chuyện với các bạn về một cụm từ

that you’ve definitely seen,

mà chắc chắn các bạn đã nhìn thấy

and heard,

, nghe thấy

and said lots and lots of times in your own classrooms.

và nói rất nhiều lần trong chính lớp học của mình.

The classic greeting: how are you?

Lời chào cổ điển : bạn khỏe không?

Yes, of course, this phrase, it is really popular.

Vâng, tất nhiên, cụm từ này, nó thực sự phổ biến.

However, as I always tell my students,

Tuy nhiên, như tôi luôn nói với học sinh của mình,

there are lots of real-life alternatives.

có rất nhiều lựa chọn thay thế trong đời thực.

So, I hit the mean streets of Cambridge to find out

Vì vậy, tôi đến những con phố tồi tàn của Cambridge để tìm hiểu

what the people use.

những gì mọi người sử dụng.

Have a butchers at this.

Có một người bán thịt ở đây.

Let’s see what they say.

Hãy xem họ nói gì.

Now, I’m here today with… Felix.

Bây giờ, tôi ở đây hôm nay với… Felix.

Felix and…?

Felix và…?

Tom.

Tom.

How would you say, how are you?

Bạn sẽ nói như thế nào, bạn có khỏe không?

You all right?

Bạn ổn chứ?

And how would you say, how are you?

Và bạn sẽ nói như thế nào, bạn có khỏe không?

You all right?

Bạn ổn chứ?

Technically, this phrase is are you all right?

Về mặt kỹ thuật, cụm từ này là bạn có ổn không?

However, we drop the are in natural speech.

Tuy nhiên, chúng ta bỏ are trong lời nói tự nhiên.

Also, the all is eaten by the you to form a you’ll sound.

Ngoài ra, tất cả đều được bạn ăn để tạo thành âm thanh bạn sẽ.

You’ll… You all right?

Bạn sẽ... Bạn ổn chứ?

You all right?

Bạn ổn chứ?

Jay.

Jay.

Who’s from?

London.

Ai đến từ?

London.

How would you say, how are you?

Bạn sẽ nói như thế nào, bạn có khỏe không?

How you doing?

Làm thế nào bạn làm?

How are you?

Bạn khỏe không?

How you doing?

Làm thế nào bạn làm?

Again, here, poor old are is just left out.

Một lần nữa, ở đây, nghèo già chỉ là bị bỏ rơi.

Small pronunciation things to watch out for is the you

Những điều nhỏ về cách phát âm cần lưu ý là bạn

being reduced to a ya

bị rút gọn thành âm ya

and the G on doing almost not being pronounced.

và âm G khi thực hiện hầu như không được phát âm.

Doing.

Đang làm.

You doing.

Bạn làm.

How you doing?

Làm thế nào bạn làm?

With a young man whose name is?

Với một chàng trai trẻ tên là gì?

Matthew.

Ma-thi-ơ.

How would you naturally say, how are you to a friend?

Làm thế nào bạn sẽ tự nhiên nói, bạn thế nào với một người bạn?

What’s up, dude.

Chuyện gì thế anh bạn.

How are you?

Bạn khỏe không?

What’s up?

Có chuyện gì vậy?

This phrase is particularly popular

Cụm từ này đặc biệt phổ

amongst the younger generation.

biến trong thế hệ trẻ.

The only real pronunciation issue to watch out for here is

Vấn đề phát âm thực sự duy nhất cần chú ý ở đây là

that that T almost disappears and the S jumps to the up.

chữ T gần như biến mất và chữ S nhảy lên.

So, what’s up?

Sao, có chuyện gì?

What’s up?

Có chuyện gì vậy?

Please remember that

Hãy nhớ rằng

while some phrases are widely used,

trong khi một số cụm từ được sử dụng rộng rãi,

some phrases are more popular in certain regions than others.

một số cụm từ phổ biến hơn ở một số vùng nhất định so với các cụm từ khác.

But these are just a mere three phrases.

Nhưng đây chỉ là một ba cụm từ đơn thuần.

I challenge you guys to tell me the phrases

Tôi thách các bạn nói cho tôi biết những cụm từ

that I haven’t covered.

mà tôi chưa đề cập đến.

Of course, it will help me with my teaching,

Tất nhiên, nó sẽ giúp ích cho việc giảng dạy của tôi,

but more importantly,

nhưng quan trọng hơn là

help other views of this channel.

giúp ích cho những người xem khác của kênh này.

Remember, we’re all in this together,

Hãy nhớ rằng, tất cả chúng ta đều ở trong đó cùng nhau,

so let’s give a brother a hand

vì vậy hãy giúp một người anh em

and comment below with your phrases.

và bình luận bên dưới bằng các cụm từ của bạn.

And that’s a wrap, Cambridgelings.

Và đó là một bọc, Cambridgelings.

Honestly, many thanks for passing by,

Thành thật mà nói, cảm ơn rất nhiều vì đã đi ngang qua,

I really appreciate it.

tôi thực sự đánh giá cao nó.

Don’t forget to like

Đừng quên thích

and share me on all the social media you can find,

và chia sẻ tôi trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hội mà bạn có thể tìm thấy,

and I’ll see you in a jiffy for more language fun.

và tôi sẽ gặp bạn trong nháy mắt để có thêm niềm vui về ngôn ngữ.