How are you? Common British English greetings | Learn English with Cambridge
38,921 views ・ 2019-04-17
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:11
What’s
up, Cambridgelings?
0
11000
1470
무슨 일
이야, Cambridgelings?
00:12
Today I’m going to be talking
to you about a phrase
1
12470
2500
오늘 저는
여러분이 여러분의 교실에서
00:14
that you’ve definitely seen,
2
14970
1510
확실히 보고
00:16
and heard,
3
16480
629
듣고
00:17
and said lots and lots of times
in your own classrooms.
4
17109
3401
많이 말한 문구에 대해 이야기할 것입니다
.
00:20
The classic greeting:
how are you?
5
20510
2660
전형적인 인사말:
어떻게 지내세요?
00:23
Yes, of course, this phrase,
it is really popular.
6
23170
2550
네, 물론 이 문구는
정말 유명합니다.
00:25
However, as I always
tell my students,
7
25720
1902
그러나 제가
제 학생들에게 항상 말했듯이
00:27
there are lots
of real-life alternatives.
8
27622
2118
실제 대안은 많이 있습니다.
00:29
So, I hit the mean streets
of Cambridge to find out
9
29740
2710
그래서
00:32
what the people use.
10
32450
1430
사람들이 무엇을 사용하는지 알아보기 위해 케임브리지의 비열한 거리를 돌아다녔습니다.
00:33
Have a butchers at this.
11
33883
1846
이것에 정육점을 가져라.
00:36
Let’s see what they say.
12
36020
3440
그들이 말하는 것을 보자.
00:39
Now, I’m here today with… Felix.
13
39810
2880
자, 저는 오늘 이 자리에 펠릭스와 함께 있습니다.
00:43
Felix and…?
14
43070
1190
펠릭스와...?
00:44
Tom.
15
44490
720
톰.
00:45
How would you say, how are you?
16
45267
2385
당신은 어떻게 말할 것입니까?
00:48
You all right?
17
48200
870
괜찮아?
00:49
And how would you say,
how are you?
18
49110
2360
어떻게 지내세요
?
00:51
You all right?
19
51940
1289
괜찮아?
00:54
Technically, this phrase
is are you all right?
20
54099
3501
기술적으로 이 문구는
are you all right?입니다.
00:57
However, we drop the are
in natural speech.
21
57720
3210
그러나 자연어에서는 are를 생략합니다
.
01:01
Also, the all is eaten by
the you to form a you’ll sound.
22
61480
5850
또한, 당신이
소리를 내기 위해 당신이 모두 먹습니다.
01:07
You’ll… You all right?
23
67750
1930
당신은... 괜찮아요?
01:10
You all right?
24
70390
1040
괜찮아?
01:12
Jay.
25
72340
730
어치.
01:13
Who’s from?
26
73070
800
01:13
London.
27
73870
620
누구에게서 왔습니까?
런던.
01:14
How would you say, how are you?
28
74490
2290
당신은 어떻게 말할 것입니까?
01:18
How you doing?
29
78470
958
어떻게 지내?
01:19
How are you?
30
79428
822
어떻게 지내세요?
01:20
How you doing?
31
80320
980
어떻게 지내?
01:21
Again, here, poor old
are is just left out.
32
81300
3170
다시 말하지만, 가난한 노인
들은 그냥 제외됩니다. 주의해야 할
01:24
Small pronunciation things
to watch out for is the you
33
84470
3980
작은 발음은
you가
01:28
being reduced to a ya
34
88450
1615
ya로 줄어들고
01:30
and the G on doing almost
not being pronounced.
35
90470
3570
G on doing이 거의
발음되지 않는다는 것입니다.
01:34
Doing.
36
94300
910
행위.
01:36
You doing.
37
96010
1210
당신은.
01:37
How you doing?
38
97600
1020
어떻게 지내?
01:38
With a young man whose name is?
39
98620
2320
이름이 인 청년과?
01:40
Matthew.
40
100940
800
매튜.
01:41
How would you naturally say,
how are you to a friend?
41
101740
4100
당신은 어떻게 자연스럽게 말하겠습니까,
당신은 친구에게 어떻습니까?
01:45
What’s up, dude.
42
105840
1180
친구 무슨 일이야.
01:47
How are you?
43
107050
1050
어떻게 지내세요?
01:49
What’s up?
44
109670
1640
무슨 일이야?
01:51
This phrase is
particularly popular
45
111440
2045
이 표현은
특히
01:53
amongst the younger generation.
46
113485
1865
젊은 세대들 사이에서 인기가 있습니다.
01:55
The only real pronunciation
issue to watch out for here is
47
115430
3890
여기서 주의해야 할 유일한 실제 발음 문제는
01:59
that that T almost disappears
and the S jumps to the up.
48
119320
6150
T가 거의 사라지고
S가 위로 점프한다는 것입니다.
02:05
So, what’s up?
49
125510
2090
그래서, 무슨 일이야?
02:08
What’s up?
50
128030
960
무슨 일이야?
02:09
Please remember that
51
129050
1270
02:10
while some phrases
are widely used,
52
130320
2160
일부 문구는
널리 사용되는 반면
02:12
some phrases are more popular
in certain regions than others.
53
132480
3650
일부 문구는
특정 지역에서 다른 지역보다 더 많이 사용된다는 점을 기억하십시오.
02:16
But these are just
a mere three phrases.
54
136130
2480
그러나 이것은
단지 세 가지 문구에 불과합니다.
02:18
I challenge you guys
to tell me the phrases
55
138610
2500
02:21
that I haven’t covered.
56
141110
1320
내가 다루지 않은 문구를 말하도록 여러분에게 도전합니다.
02:22
Of course, it will help
me with my teaching,
57
142430
1950
물론 그것은 나의 가르침에 도움이 될 것이지만
02:24
but more importantly,
58
144380
1050
더 중요한 것은
02:25
help other views
of this channel.
59
145430
1750
이 채널의 다른 관점을 돕는 것입니다.
02:27
Remember, we’re all
in this together,
60
147180
1995
기억하세요, 우리 모두는
이 일에 함께 있습니다.
02:29
so let’s give a brother a hand
61
149175
1765
그러니 형제에게 손을 내밀고
02:30
and comment below
with your phrases.
62
150940
2540
아래에
여러분의 문구를 댓글로 남겨주세요.
02:33
And that’s a
wrap, Cambridgelings.
63
153590
1843
끝입니다, Cambridgelings.
02:35
Honestly, many thanks
for passing by,
64
155433
1999
솔직히 많은 분들이
지나쳐주셔서
02:37
I really appreciate it.
65
157432
1170
정말 감사합니다. 찾을 수 있는
02:38
Don’t forget to like
66
158602
1020
02:39
and share me on all
the social media you can find,
67
159622
2479
모든 소셜 미디어에서 저를 좋아하고 공유하는 것을 잊지 마세요
.
02:42
and I’ll see you in a jiffy
for more language fun.
68
162101
2669
더 많은 언어 재미를 위해 곧 뵙겠습니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.