How are you? Common British English greetings | Learn English with Cambridge
39,152 views ・ 2019-04-17
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:11
What’s
up, Cambridgelings?
0
11000
1470
どう
した、ケンブリッジ?
00:12
Today I’m going to be talking
to you about a phrase
1
12470
2500
今日は
00:14
that you’ve definitely seen,
2
14970
1510
、あなたが間違いなく見たり
00:16
and heard,
3
16480
629
00:17
and said lots and lots of times
in your own classrooms.
4
17109
3401
、聞いたり、自分の教室で何度も何度も言ったりしたフレーズについて話します
。
00:20
The classic greeting:
how are you?
5
20510
2660
古典的な挨拶:
お元気ですか?
00:23
Yes, of course, this phrase,
it is really popular.
6
23170
2550
はい、もちろん、この
フレーズは本当に人気があります。
00:25
However, as I always
tell my students,
7
25720
1902
しかし、
私が生徒たちにいつも言っているように、現実
00:27
there are lots
of real-life alternatives.
8
27622
2118
にはたくさん
の選択肢があります。
00:29
So, I hit the mean streets
of Cambridge to find out
9
29740
2710
そこで、人々が何
を使っているかを知るために、ケンブリッジの意地悪な通りに出かけ
00:32
what the people use.
10
32450
1430
ました。
00:33
Have a butchers at this.
11
33883
1846
これで肉屋を持ってください。
00:36
Let’s see what they say.
12
36020
3440
彼らの言うことを見てみましょう。
00:39
Now, I’m here today with… Felix.
13
39810
2880
さて、私は今日ここに… フェリックスと一緒にいます。
00:43
Felix and…?
14
43070
1190
フェリクスと…?
00:44
Tom.
15
44490
720
トム。
00:45
How would you say, how are you?
16
45267
2385
お元気ですか?
00:48
You all right?
17
48200
870
大丈夫?
00:49
And how would you say,
how are you?
18
49110
2360
お元気ですか?
00:51
You all right?
19
51940
1289
大丈夫?
00:54
Technically, this phrase
is are you all right?
20
54099
3501
技術的には、このフレーズ
は are you all right?
00:57
However, we drop the are
in natural speech.
21
57720
3210
ただし
、自然発話では are を省略します。
01:01
Also, the all is eaten by
the you to form a you’ll sound.
22
61480
5850
また、すべてが
あなたに食べられて、あなたの音になります。
01:07
You’ll… You all right?
23
67750
1930
あなたは…大丈夫ですか?
01:10
You all right?
24
70390
1040
大丈夫?
01:12
Jay.
25
72340
730
ジェイ。
01:13
Who’s from?
26
73070
800
01:13
London.
27
73870
620
誰の出身?
ロンドン。
01:14
How would you say, how are you?
28
74490
2290
お元気ですか?
01:18
How you doing?
29
78470
958
元気かい?
01:19
How are you?
30
79428
822
元気ですか?
01:20
How you doing?
31
80320
980
元気かい?
01:21
Again, here, poor old
are is just left out.
32
81300
3170
繰り返しますが、ここでも、かわいそうな古い
ものは除外されています。
01:24
Small pronunciation things
to watch out for is the you
33
84470
3980
注意すべき小さな発音は、you
01:28
being reduced to a ya
34
88450
1615
が a ya に縮小されていること
01:30
and the G on doing almost
not being pronounced.
35
90470
3570
と、G on do がほとんど発音されてい
ないことです。
01:34
Doing.
36
94300
910
やってます。
01:36
You doing.
37
96010
1210
あなたがやって。
01:37
How you doing?
38
97600
1020
元気かい?
01:38
With a young man whose name is?
39
98620
2320
という名前の若者と?
01:40
Matthew.
40
100940
800
マシュー。
01:41
How would you naturally say,
how are you to a friend?
41
101740
4100
友達に対してどうですか?
01:45
What’s up, dude.
42
105840
1180
どうした、おい。
01:47
How are you?
43
107050
1050
元気ですか?
01:49
What’s up?
44
109670
1640
調子はどう?
01:51
This phrase is
particularly popular
45
111440
2045
このフレーズは
01:53
amongst the younger generation.
46
113485
1865
特に若い世代に人気があります。
01:55
The only real pronunciation
issue to watch out for here is
47
115430
3890
ここで注意すべき唯一の実際の発音の
問題は
01:59
that that T almost disappears
and the S jumps to the up.
48
119320
6150
、T がほとんど消え
、S が飛び上がることです。
02:05
So, what’s up?
49
125510
2090
元気?
02:08
What’s up?
50
128030
960
調子はどう?
02:09
Please remember that
51
129050
1270
02:10
while some phrases
are widely used,
52
130320
2160
一部のフレーズ
は広く使用されていますが、
02:12
some phrases are more popular
in certain regions than others.
53
132480
3650
一部のフレーズは
特定の地域で他の地域よりも人気があることに注意してください。
02:16
But these are just
a mere three phrases.
54
136130
2480
しかし、これらは
ほんの 3 つのフレーズにすぎません。
02:18
I challenge you guys
to tell me the phrases
55
138610
2500
私
02:21
that I haven’t covered.
56
141110
1320
がカバーしていないフレーズを教えてください。
02:22
Of course, it will help
me with my teaching,
57
142430
1950
もちろん、それは
私の教えに役立ちます
02:24
but more importantly,
58
144380
1050
が、もっと重要な
02:25
help other views
of this channel.
59
145430
1750
こと
は、このチャンネルの他のビューを助けることです.
02:27
Remember, we’re all
in this together,
60
147180
1995
覚えておいてください、私たちは皆
一緒にこれに取り組んでいる
02:29
so let’s give a brother a hand
61
149175
1765
ので、兄弟に手を差し伸べて
02:30
and comment below
with your phrases.
62
150940
2540
、
あなたのフレーズで以下にコメントしましょう.
02:33
And that’s a
wrap, Cambridgelings.
63
153590
1843
そして、それは
ラップです、ケンブリッジ。
02:35
Honestly, many thanks
for passing by,
64
155433
1999
通りすがりの方々、
02:37
I really appreciate it.
65
157432
1170
本当にありがとうございます。
02:38
Don’t forget to like
66
158602
1020
02:39
and share me on all
the social media you can find,
67
159622
2479
見つけることができるすべてのソーシャルメディアで私を気に入って共有することを忘れないで
02:42
and I’ll see you in a jiffy
for more language fun.
68
162101
2669
ください。言語の楽しみのためにすぐに会いましょう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。