Hotel vocabulary for holidays

Hello, everyone. Welcome to my travel blog.

Xin chào tất cả mọi người. Chào mừng đến với blog du lịch của tôi.

Today, we’re going to learn key hotel vocabulary for holidays.

Hôm nay, chúng ta sẽ học từ vựng khách sạn quan trọng cho ngày lễ.

Come with me.

Đi với tôi. Tất nhiên,

The first step is subscribing to the channel, of course. and then

bước đầu tiên là đăng ký kênh. và sau đó

making the hotel reservation.

đặt phòng khách sạn.

Let’s phone the hotel. Hello, good afternoon. How can I help you?

Hãy gọi điện thoại cho khách sạn. Xin chào, chào buổi chiều. Làm thế nào để tôi giúp bạn?

Hi, I’d like to book a room for this long weekend.

Xin chào, tôi muốn đặt phòng cho ngày cuối tuần dài này.

Do you have anything available?

Bạn có bất cứ điều gì có sẵn?

Yes, would you like a single or double room?

Vâng, bạn muốn phòng đơn hay phòng đôi?

It’s just me, so a single. Great. How many nights is it for? Three nights.

Nó chỉ là tôi, vì vậy là một duy nhất. Tuyệt vời. Nó dành cho bao nhiêu đêm? Ba đêm.

How much is it? It’s $150 per night. Can I take your name?

cái này giá bao nhiêu? Đó là $ 150 mỗi đêm. Tôi có thể lấy tên của bạn?

Sure, it’s Paula Alvarez. Oh, one question, is breakfast included?

Chắc chắn rồi, đó là Paula Alvarez. Ồ, một câu hỏi, có bao gồm bữa sáng không?

I’m afraid it isn’t.

Tôi e rằng không phải vậy.

However, we can add breakfast for $15 per person.

Tuy nhiên, chúng tôi có thể thêm bữa sáng với giá 15 đô la một người.

That would be great. What time can I check in?

Đó sẽ là tuyệt vời. Tôi có thể nhận phòng lúc mấy giờ?

You can check in any time after two o’clock.

Bạn có thể nhận phòng bất cứ lúc nào sau hai giờ.

If you could give me an email address, I’ll send you the confirmation in just

Nếu bạn có thể cho tôi địa chỉ email, tôi sẽ gửi cho bạn xác nhận chỉ sau

a minute.

một phút.

It’s b.al...

Đó là b.al...

Okay, thank you very much. My pleasure. See you at the weekend. Goodbye.

Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều. Hân hạnh. Hẹn gặp bạn cuối tuần. Tạm biệt.

Well, everyone, now I’m at the hotel. Look at this.

Chà, mọi người, bây giờ tôi đang ở khách sạn. Nhìn này.

This morning, I checked in, it was very quick and easy.

Sáng nay, tôi đã đăng ký, nó rất nhanh chóng và dễ dàng. Xin

Hello. Hello. Do you have a booking? Yes.

chào. Xin chào. Bạn có đặt phòng không? Đúng.

It’s under Alvarez.

Nó thuộc quyền của Alvarez.

Yes, I see it, it’s three nights in a single room, right?

Vâng, tôi hiểu rồi, đó là ba đêm trong một phòng, phải không?

Could I have your passport? Yes, here you are.

Tôi có thể có hộ chiếu của bạn? Vâng, của bạn đây.

Thank you.

Cảm ơn.

Okay, so, here’s your key card.

Được rồi, vậy, đây là thẻ khóa của bạn.

You are in room 220 on the second floor.

Bạn đang ở phòng 220 trên tầng hai.

The lifts are over there. Thanks.

Thang máy ở đằng kia. Cảm ơn.

Oh, what time is breakfast?

Oh, mấy giờ là ăn sáng?

Breakfast is on the ground floor from 6:00 to 10:00.

Bữa sáng được phục vụ ở tầng trệt từ 6:00 - 10:00.

And checkout is at 11:00 AM. Thank you very much. Bye.

Và thanh toán là lúc 11:00 sáng. Cảm ơn rất nhiều. Tạm biệt.

Hello, everyone, it’s 6:00 PM and I’m in my room

Xin chào mọi người, bây giờ là 6:00 chiều và tôi đang ở trong phòng

trying to upload a video, but the Wi-Fi’s not working,

để tải video lên nhưng Wi-Fi không hoạt động,

so let’s call reception and see if they can help.

vì vậy hãy gọi cho lễ tân và xem họ có thể giúp gì không.

Hello, reception. Hello, this is room 220.

Xin chào, lễ tân. Xin chào, đây là phòng 220.

How can I help you?

Tôi có thể giúp gì cho bạn?

There’s a problem with the Wi-Fi. It’s not working well.

Đã xảy ra sự cố với Wi-Fi. Nó không hoạt động tốt.

I’m sorry madam, I’ll send someone up

Xin lỗi bà, tôi sẽ cử người lên

to look at it right away.

xem ngay.

Thanks. Oh, and I need more towels. Could you bring me some?

Cảm ơn. Oh, và tôi cần thêm khăn tắm. Bạn có thể mang cho tôi một số?

Absolutely, no problem. Thank you.

Hoàn toàn, không có vấn đề gì. Cảm ơn.

Okay, my friends, time to say goodbye. Checking out now, let’s go.

Được rồi, các bạn của tôi, đã đến lúc nói lời tạm biệt. Kiểm tra ra bây giờ, chúng ta hãy đi.

Hello, could I have your room number, please?

Xin chào, cho tôi xin số phòng của bạn được không?

Yes, it’s 220. Here’s the key card to my room.

Vâng, đó là 220. Đây là thẻ khóa phòng của tôi.

Thank you. Did you enjoy your stay? Oh, I did. Great.

Cảm ơn. Bạn có tận hưởng kỳ nghỉ của bạn? Oh tôi đã làm. Tuyệt vời.

Have you used any of our products or services?

Bạn đã sử dụng bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào của chúng tôi chưa?

No, I haven’t, just breakfast. That’s great.

Không, tôi không có, chỉ ăn sáng thôi. Thật tuyệt.

I’ll get you your bill in just a minute. It’s $450.

Tôi sẽ lấy cho bạn hóa đơn của bạn chỉ trong một phút. Đó là 450 đô la.

How would you like to pay, cash or card? Credit card. Here it is.

Bạn muốn thanh toán bằng cách nào, tiền mặt hay thẻ? Thẻ tín dụng. Đây rồi.

So, here’s your card and your receipt. Thank you very, very much.

Vì vậy, đây là thẻ của bạn và biên nhận của bạn. Cảm ơn bạn rât nhiêu.

Thank you for your visit, we hope to see you again.

Cảm ơn bạn đã ghé thăm, chúng tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn.

Oh, thank you.

Ồ, cảm ơn bạn.

Could you call a taxi for me, please? Of course.

Bạn có thể gọi một chiếc taxi cho tôi, xin vui lòng? Tất nhiên rồi.

Have a seat in the lobby until it arrives.

Có một chỗ ngồi trong sảnh cho đến khi nó đến.

Great. And that was my trip. I had a great time at the hotel.

Tuyệt vời. Và đó là chuyến đi của tôi. Tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại khách sạn.

Do you like staying in hotels, or do you prefer another type of accommodation?

Bạn có thích ở trong khách sạn, hay bạn thích một loại chỗ ở khác?

Have you ever made a reservation, checked in or called reception?

Bạn đã bao giờ đặt phòng, nhận phòng hoặc gọi cho lễ tân chưa?

Do you know any other expressions we can use?

Bạn có biết bất kỳ cách diễn đạt nào khác mà chúng ta có thể sử dụng không?

I’d love to read your comments below. See you next time.

Tôi muốn đọc bình luận của bạn dưới đây. Hẹn gặp lại bạn lần sau.

This was Paula, over and out.

Đây là Paula, hết lần này đến lần khác.