Hotel vocabulary for holidays

Hello, everyone. Welcome to my travel blog.

Witam wszystkich. Witam na moim blogu podróżniczym.

Today, we’re going to learn key hotel vocabulary for holidays.

Dzisiaj nauczymy się kluczowego hotelowego słownictwa związanego z wakacjami.

Come with me.

Chodź ze mną.

The first step is subscribing to the channel, of course. and then

Pierwszym krokiem jest oczywiście zasubskrybowanie kanału. a następnie

making the hotel reservation.

dokonać rezerwacji hotelu.

Let’s phone the hotel. Hello, good afternoon. How can I help you?

Zadzwońmy do hotelu. Witam dobry wieczór. Jak mogę ci pomóc?

Hi, I’d like to book a room for this long weekend.

Witam, chciałbym zarezerwować pokój na ten długi weekend.

Do you have anything available?

Czy masz coś dostępnego?

Yes, would you like a single or double room?

Tak, chcesz pokój jednoosobowy czy dwuosobowy?

It’s just me, so a single. Great. How many nights is it for? Three nights.

To tylko ja, więc singiel. Świetnie. Ile nocy to jest? Trzy noce.

How much is it? It’s $150 per night. Can I take your name?

Ile to kosztuje? To 150 dolarów za noc. Czy mogę wziąć twoje imię?

Sure, it’s Paula Alvarez. Oh, one question, is breakfast included?

Jasne, to Paula Alvarez. Och, jedno pytanie, czy śniadanie jest wliczone w cenę?

I’m afraid it isn’t.

Obawiam się, że nie.

However, we can add breakfast for $15 per person.

Możemy jednak dodać śniadanie za 15 USD za osobę.

That would be great. What time can I check in?

Byłoby świetnie. O której godzinie mogę się zameldować?

You can check in any time after two o’clock.

Możesz zameldować się o dowolnej porze po drugiej.

If you could give me an email address, I’ll send you the confirmation in just

Jeśli możesz podać mi adres e-mail, wyślę Ci potwierdzenie w ciągu

a minute.

minuty.

It’s b.al...

To b.al...

Okay, thank you very much. My pleasure. See you at the weekend. Goodbye.

OK, dziękuję bardzo. Cała przyjemność po mojej stronie. Do zobaczenia w weekend. Do widzenia.

Well, everyone, now I’m at the hotel. Look at this.

Cóż, wszyscy, teraz jestem w hotelu. Spójrz na to.

This morning, I checked in, it was very quick and easy.

Dziś rano zameldowałem się, poszło bardzo szybko i łatwo.

Hello. Hello. Do you have a booking? Yes.

Cześć. Cześć. Czy masz rezerwację? Tak.

It’s under Alvarez.

Jest pod Alvarezem.

Yes, I see it, it’s three nights in a single room, right?

Tak, rozumiem, to trzy noce w jednym pokoju, prawda? Czy

Could I have your passport? Yes, here you are.

mógłbym dostać twój paszport? Tak, jesteś tutaj.

Thank you.

Dziękuję.

Okay, so, here’s your key card.

Dobra, oto twoja karta kluczowa.

You are in room 220 on the second floor.

Jesteś w pokoju 220 na drugim piętrze.

The lifts are over there. Thanks.

Windy są tam. Dzięki.

Oh, what time is breakfast?

O której jest śniadanie?

Breakfast is on the ground floor from 6:00 to 10:00.

Śniadanie serwowane jest na parterze od 6:00 do 10:00.

And checkout is at 11:00 AM. Thank you very much. Bye.

Wymeldowanie jest o 11:00. Dziękuję bardzo. Do widzenia.

Hello, everyone, it’s 6:00 PM and I’m in my room

Witam wszystkich, jest 18:00 i jestem w swoim pokoju,

trying to upload a video, but the Wi-Fi’s not working,

próbując przesłać film, ale Wi-Fi nie działa,

so let’s call reception and see if they can help.

więc zadzwońmy do recepcji i zobaczmy, czy mogą pomóc.

Hello, reception. Hello, this is room 220.

Witam, recepcja. Halo, tu pokój 220. W

How can I help you?

czym mogę pomóc?

There’s a problem with the Wi-Fi. It’s not working well.

Wystąpił problem z Wi-Fi. To nie działa dobrze.

I’m sorry madam, I’ll send someone up

Przepraszam panią, zaraz wyślę kogoś, żeby

to look at it right away.

to obejrzał.

Thanks. Oh, and I need more towels. Could you bring me some?

Dzięki. Aha, i potrzebuję więcej ręczników. Mógłbyś mi trochę przynieść?

Absolutely, no problem. Thank you.

Absolutnie, nie ma problemu. Dziękuję.

Okay, my friends, time to say goodbye. Checking out now, let’s go.

Dobra, przyjaciele, czas się pożegnać. Sprawdzamy teraz, chodźmy.

Hello, could I have your room number, please?

Halo, czy mogę prosić o numer twojego pokoju?

Yes, it’s 220. Here’s the key card to my room.

Tak, to 220. Oto karta klucz do mojego pokoju.

Thank you. Did you enjoy your stay? Oh, I did. Great.

Dziękuję. Czy zadowolony jest Pan ze swojego pobytu? Och, zrobiłem to. Świetnie. Czy

Have you used any of our products or services?

korzystałeś z naszych produktów lub usług?

No, I haven’t, just breakfast. That’s great.

Nie, nie jadłem, tylko śniadanie. To wspaniale.

I’ll get you your bill in just a minute. It’s $450.

Za chwilę przyniosę ci rachunek. To 450 dolarów.

How would you like to pay, cash or card? Credit card. Here it is.

Jak chcesz zapłacić, gotówką czy kartą? Karta kredytowa. Oto jest.

So, here’s your card and your receipt. Thank you very, very much.

Oto twoja karta i paragon. Dziękuje bardzo.

Thank you for your visit, we hope to see you again.

Dziękujemy za wizytę, mamy nadzieję, że zobaczymy się ponownie.

Oh, thank you.

Och dziękuje.

Could you call a taxi for me, please? Of course.

Czy mógłbyś wezwać dla mnie taksówkę, proszę? Oczywiście.

Have a seat in the lobby until it arrives.

Usiądź w holu, dopóki nie przyjedzie.

Great. And that was my trip. I had a great time at the hotel.

Świetnie. I to był mój wyjazd. Świetnie się bawiłem w hotelu.

Do you like staying in hotels, or do you prefer another type of accommodation?

Lubisz przebywać w hotelach, czy wolisz inny rodzaj zakwaterowania? Czy

Have you ever made a reservation, checked in or called reception?

kiedykolwiek dokonałeś rezerwacji, zameldowałeś się lub zadzwoniłeś do recepcji?

Do you know any other expressions we can use?

Czy znasz inne wyrażenia, których możemy użyć?

I’d love to read your comments below. See you next time.

Chętnie przeczytam Twoje komentarze poniżej. Do zobaczenia następnym razem.

This was Paula, over and out.

To była Paula, koniec i koniec.