Hotel vocabulary for holidays

Hello, everyone. Welcome to my travel blog.

Olá pessoal. Bem-vindo ao meu blog de viagens.

Today, we’re going to learn key hotel vocabulary for holidays.

Hoje, vamos aprender o vocabulário chave do hotel para as férias.

Come with me.

Venha comigo.

The first step is subscribing to the channel, of course. and then

O primeiro passo é se inscrever no canal, claro. e, em seguida,

making the hotel reservation.

fazer a reserva do hotel.

Let’s phone the hotel. Hello, good afternoon. How can I help you?

Vamos ligar para o hotel. Olá boa tarde. Como posso ajudá-lo?

Hi, I’d like to book a room for this long weekend.

Olá, gostaria de reservar um quarto para este fim de semana prolongado.

Do you have anything available?

Você tem algo disponível?

Yes, would you like a single or double room?

Sim, você gostaria de um quarto individual ou duplo?

It’s just me, so a single. Great. How many nights is it for? Three nights.

Sou apenas eu, então um único. Ótimo. É para quantas noites? Três noites.

How much is it? It’s $150 per night. Can I take your name?

Quanto isso custa? São $ 150 por noite. Posso pegar seu nome?

Sure, it’s Paula Alvarez. Oh, one question, is breakfast included?

Claro, é Paula Alvarez. Ah, uma pergunta, o café da manhã está incluso?

I’m afraid it isn’t.

Receio que não.

However, we can add breakfast for $15 per person.

No entanto, podemos adicionar café da manhã por $ 15 por pessoa.

That would be great. What time can I check in?

Isso seria bom. A que horas posso fazer o check-in?

You can check in any time after two o’clock.

Você pode fazer o check-in a qualquer momento depois das duas horas.

If you could give me an email address, I’ll send you the confirmation in just

Se você puder me fornecer um endereço de e-mail, enviarei a confirmação em apenas

a minute.

um minuto.

It’s b.al...

É b.al...

Okay, thank you very much. My pleasure. See you at the weekend. Goodbye.

Ok, muito obrigado. O prazer é meu. Vejo você no fim de semana. Adeus.

Well, everyone, now I’m at the hotel. Look at this.

Bem, pessoal, agora estou no hotel. Veja isso.

This morning, I checked in, it was very quick and easy.

Esta manhã, fiz o check-in, foi muito rápido e fácil.

Hello. Hello. Do you have a booking? Yes.

Olá. Olá. Você tem uma reserva? Sim.

It’s under Alvarez.

Está sob Alvarez.

Yes, I see it, it’s three nights in a single room, right?

Sim, entendo, são três noites em quarto individual, certo?

Could I have your passport? Yes, here you are.

Posso ficar com o seu passaporte? Sim você está aqui.

Thank you.

Obrigado.

Okay, so, here’s your key card.

Ok, então, aqui está o seu cartão-chave.

You are in room 220 on the second floor.

Você está no quarto 220 no segundo andar.

The lifts are over there. Thanks.

Os elevadores estão ali. Obrigado.

Oh, what time is breakfast?

Ah, que horas é o café da manhã? O

Breakfast is on the ground floor from 6:00 to 10:00.

pequeno-almoço é servido no piso térreo, das 06:00h às 10:00h.

And checkout is at 11:00 AM. Thank you very much. Bye.

E o check-out é às 11:00. Muito obrigado. Tchau.

Hello, everyone, it’s 6:00 PM and I’m in my room

Olá a todos, são 18:00 e estou no meu quarto

trying to upload a video, but the Wi-Fi’s not working,

tentando enviar um vídeo, mas o Wi-Fi não está funcionando,

so let’s call reception and see if they can help.

então vamos ligar para a recepção e ver se eles podem ajudar.

Hello, reception. Hello, this is room 220.

Olá, recepção. Olá, aqui é o quarto 220.

How can I help you?

Como posso ajudá-lo?

There’s a problem with the Wi-Fi. It’s not working well.

Há um problema com o Wi-Fi. Não está funcionando bem.

I’m sorry madam, I’ll send someone up

Sinto muito senhora, vou mandar alguém subir

to look at it right away.

para dar uma olhada imediatamente.

Thanks. Oh, and I need more towels. Could you bring me some?

Obrigado. Ah, e preciso de mais toalhas. Você poderia me trazer alguns?

Absolutely, no problem. Thank you.

Com certeza, sem problemas. Obrigado.

Okay, my friends, time to say goodbye. Checking out now, let’s go.

Ok, meus amigos, hora de dizer adeus. Verificando agora, vamos lá.

Hello, could I have your room number, please?

Olá, poderia me dar o número do seu quarto, por favor?

Yes, it’s 220. Here’s the key card to my room.

Sim, é 220. Aqui está o cartão-chave do meu quarto.

Thank you. Did you enjoy your stay? Oh, I did. Great.

Obrigado. Você aproveitou a sua estadia? Ah, eu fiz. Ótimo. Já

Have you used any of our products or services?

utilizou algum de nossos produtos ou serviços?

No, I haven’t, just breakfast. That’s great.

Não, eu não tenho, apenas café da manhã. Isso é ótimo.

I’ll get you your bill in just a minute. It’s $450.

Eu vou pegar sua conta em apenas um minuto. São $ 450.

How would you like to pay, cash or card? Credit card. Here it is.

Como você gostaria de pagar, dinheiro ou cartão? Cartão de crédito. Aqui está.

So, here’s your card and your receipt. Thank you very, very much.

Então, aqui está seu cartão e seu recibo. Muito, muito obrigado.

Thank you for your visit, we hope to see you again.

Obrigado pela sua visita, esperamos vê-lo novamente.

Oh, thank you.

Obrigado.

Could you call a taxi for me, please? Of course.

Você poderia chamar um táxi para mim, por favor? Claro.

Have a seat in the lobby until it arrives.

Sente-se no saguão até que chegue.

Great. And that was my trip. I had a great time at the hotel.

Ótimo. E essa foi a minha viagem. Eu me diverti muito no hotel.

Do you like staying in hotels, or do you prefer another type of accommodation?

Você gosta de ficar em hotéis ou prefere outro tipo de acomodação?

Have you ever made a reservation, checked in or called reception?

Você já fez uma reserva, check-in ou ligou para a recepção?

Do you know any other expressions we can use?

Você conhece alguma outra expressão que podemos usar?

I’d love to read your comments below. See you next time.

Eu adoraria ler seus comentários abaixo. Vejo você na próxima vez.

This was Paula, over and out.

Esta era Paula, de novo e fora.