Hotel vocabulary for holidays

10,092 views ・ 2023-04-06

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
Hello, everyone. Welcome to my travel blog.
0
7379
2851
Hola a todos. Bienvenidos a mi blog de viajes.
00:10
Today, we’re going to learn key hotel vocabulary for holidays.
1
10650
4469
Hoy vamos a aprender vocabulario clave sobre hoteles para las vacaciones.
00:15
Come with me.
2
15660
800
Ven conmigo.
00:20
The first step is subscribing to the channel, of course. and then
3
20820
4859
El primer paso es suscribirse al canal, por supuesto. y luego
00:27
making the hotel reservation.
4
27329
1890
hacer la reserva del hotel.
00:29
Let’s phone the hotel. Hello, good afternoon. How can I help you?
5
29519
5611
Llamemos al hotel. Hola, buenas tardes. ¿Le puedo ayudar en algo?
00:35
Hi, I’d like to book a room for this long weekend.
6
35520
4019
Hola, me gustaría reservar una habitación para este fin de semana largo. ¿
00:39
Do you have anything available?
7
39960
1120
Tienes algo disponible?
00:41
Yes, would you like a single or double room?
8
41179
2760
Sí, ¿le gustaría una habitación individual o doble?
00:44
It’s just me, so a single. Great. How many nights is it for? Three nights.
9
44039
5521
Soy solo yo, así que soltero. Excelente. para cuantas noches es? Tres noches. ¿
00:50
How much is it? It’s $150 per night. Can I take your name?
10
50039
4820
Cuánto cuesta? Son $150 por noche. ¿Puedo tomar tu nombre?
00:54
Sure, it’s Paula Alvarez. Oh, one question, is breakfast included?
11
54960
5670
Claro, es Paula Álvarez. Oh, una pregunta, ¿el desayuno está incluido?
01:00
I’m afraid it isn’t.
12
60960
1259
Me temo que no lo es.
01:02
However, we can add breakfast for $15 per person.
13
62609
3920
Sin embargo, podemos agregar el desayuno por $15 por persona.
01:06
That would be great. What time can I check in?
14
66629
2331
Eso seria genial. ¿A qué hora puedo registrarme?
01:09
You can check in any time after two o’clock.
15
69060
2879
Puede registrarse en cualquier momento después de las dos en punto.
01:12
If you could give me an email address, I’ll send you the confirmation in just
16
72780
3588
Si pudieras darme una dirección de correo electrónico, te enviaré la confirmación en solo
01:16
a minute.
17
76469
610
un minuto.
01:17
It’s b.al...
18
77179
1301
Es b.al... Está
01:20
Okay, thank you very much. My pleasure. See you at the weekend. Goodbye.
19
80849
5010
bien, muchas gracias. Mi placer. Te veo el fin de semana. Adiós.
01:27
Well, everyone, now I’m at the hotel. Look at this.
20
87299
4020
Bueno, todos, ahora estoy en el hotel. Mira este.
01:31
This morning, I checked in, it was very quick and easy.
21
91829
3841
Esta mañana me registré, fue muy rápido y fácil.
01:37
Hello. Hello. Do you have a booking? Yes.
22
97079
4770
Hola. Hola. ¿Tienes una reserva? Sí.
01:42
It’s under Alvarez.
23
102390
1528
Está bajo Álvarez.
01:44
Yes, I see it, it’s three nights in a single room, right?
24
104519
4411
Sí, lo veo, son tres noches en una habitación individual, ¿no? ¿
01:49
Could I have your passport? Yes, here you are.
25
109620
4649
Podría tener su pasaporte? Sí aquí estás.
01:55
Thank you.
26
115620
1110
Gracias.
01:57
Okay, so, here’s your key card.
27
117390
4769
Bien, entonces, aquí está su tarjeta de acceso.
02:03
You are in room 220 on the second floor.
28
123329
3990
Estás en la habitación 220 en el segundo piso.
02:07
The lifts are over there. Thanks.
29
127799
3810
Los ascensores están allí. Gracias.
02:12
Oh, what time is breakfast?
30
132270
1769
Oh, ¿a qué hora es el desayuno? El
02:14
Breakfast is on the ground floor from 6:00 to 10:00.
31
134550
3719
desayuno se sirve en la planta baja de 6:00 a 10:00.
02:18
And checkout is at 11:00 AM. Thank you very much. Bye.
32
138750
4739
Y la salida es a las 11:00 AM. Muchas gracias. Adiós.
02:24
Hello, everyone, it’s 6:00 PM and I’m in my room
33
144990
3109
Hola a todos, son las 6:00 p. m. y estoy en mi habitación
02:28
trying to upload a video, but the Wi-Fi’s not working,
34
148199
3389
tratando de subir un video, pero el Wi-Fi no funciona,
02:32
so let’s call reception and see if they can help.
35
152039
2821
así que llamemos a recepción y veamos si pueden ayudar.
02:39
Hello, reception. Hello, this is room 220.
36
159189
4630
Hola, recepción. Hola, esta es la habitación 220. ¿
02:44
How can I help you?
37
164979
1000
Cómo puedo ayudarte?
02:46
There’s a problem with the Wi-Fi. It’s not working well.
38
166969
3111
Hay un problema con el wifi. No está funcionando bien. Lo
02:51
I’m sorry madam, I’ll send someone up
39
171159
2361
siento, señora, enviaré a alguien
02:53
to look at it right away.
40
173620
1440
para que lo mire de inmediato.
02:55
Thanks. Oh, and I need more towels. Could you bring me some?
41
175719
4080
Gracias. Ah, y necesito más toallas. ¿ Podrías traerme un poco?
03:00
Absolutely, no problem. Thank you.
42
180219
3820
Absolutamente, no hay problema. Gracias.
03:06
Okay, my friends, time to say goodbye. Checking out now, let’s go.
43
186560
5430
Bien, mis amigos, es hora de decir adiós. Comprobando ahora, vamos.
03:12
Hello, could I have your room number, please?
44
192680
2429
Hola, ¿podría darme el número de su habitación, por favor?
03:15
Yes, it’s 220. Here’s the key card to my room.
45
195639
4840
Sí, son 220. Aquí está la tarjeta llave de mi habitación.
03:21
Thank you. Did you enjoy your stay? Oh, I did. Great.
46
201219
4741
Gracias. ¿ Disfrutó de su estancia? Oh, lo hice. Excelente. ¿
03:26
Have you used any of our products or services?
47
206060
2849
Ha utilizado alguno de nuestros productos o servicios?
03:29
No, I haven’t, just breakfast. That’s great.
48
209810
4699
No, no lo he hecho, solo desayuno. Genial.
03:34
I’ll get you your bill in just a minute. It’s $450.
49
214780
3879
Te pasaré la factura en un minuto. Son $450. ¿
03:38
How would you like to pay, cash or card? Credit card. Here it is.
50
218949
4571
Cómo prefieres pagar, en efectivo o con tarjeta? Tarjeta de crédito. Aquí lo tienes.
03:44
So, here’s your card and your receipt. Thank you very, very much.
51
224139
5680
Entonces, aquí está su tarjeta y su recibo. Muchas muchas gracias.
03:50
Thank you for your visit, we hope to see you again.
52
230949
2311
Gracias por su visita, esperamos verle de nuevo.
03:53
Oh, thank you.
53
233360
959
Oh gracias. ¿
03:54
Could you call a taxi for me, please? Of course.
54
234699
3520
Podría llamarme un taxi, por favor? Por supuesto.
03:58
Have a seat in the lobby until it arrives.
55
238550
2459
Tome asiento en el vestíbulo hasta que llegue.
04:02
Great. And that was my trip. I had a great time at the hotel.
56
242020
4089
Excelente. Y ese fue mi viaje. Me lo pasé muy bien en el hotel. ¿
04:06
Do you like staying in hotels, or do you prefer another type of accommodation?
57
246250
4180
Te gusta alojarte en hoteles, o prefieres otro tipo de alojamiento? ¿
04:10
Have you ever made a reservation, checked in or called reception?
58
250689
4110
Alguna vez ha hecho una reserva, se ha registrado o ha llamado a recepción? ¿
04:15
Do you know any other expressions we can use?
59
255069
2209
Conoces alguna otra expresión que podamos usar?
04:17
I’d love to read your comments below. See you next time.
60
257379
4219
Me encantaría leer tus comentarios a continuación. Nos vemos la próxima vez.
04:21
This was Paula, over and out.
61
261699
2171
Esta era Paula, cambio y fuera.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7