Hotel vocabulary for holidays

10,092 views ・ 2023-04-06

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
Hello, everyone. Welcome to my travel blog.
0
7379
2851
Ciao a tutti. Benvenuti nel mio blog di viaggi.
00:10
Today, we’re going to learn key hotel vocabulary for holidays.
1
10650
4469
Oggi impareremo il vocabolario chiave degli hotel per le vacanze.
00:15
Come with me.
2
15660
800
Venga con me.
00:20
The first step is subscribing to the channel, of course. and then
3
20820
4859
Il primo passo è iscriversi al canale, ovviamente. e quindi
00:27
making the hotel reservation.
4
27329
1890
effettuare la prenotazione dell'hotel.
00:29
Let’s phone the hotel. Hello, good afternoon. How can I help you?
5
29519
5611
Telefoniamo all'hotel. Ciao buon pomeriggio. Come posso aiutarla?
00:35
Hi, I’d like to book a room for this long weekend.
6
35520
4019
Salve, vorrei prenotare una stanza per questo lungo weekend.
00:39
Do you have anything available?
7
39960
1120
Hai qualcosa a disposizione?
00:41
Yes, would you like a single or double room?
8
41179
2760
Sì, vuoi una camera singola o doppia?
00:44
It’s just me, so a single. Great. How many nights is it for? Three nights.
9
44039
5521
Sono solo io, quindi un singolo. Grande. Per quante notti è? Tre notti.
00:50
How much is it? It’s $150 per night. Can I take your name?
10
50039
4820
Quanto costa? Sono $ 150 a notte. Posso prendere il tuo nome?
00:54
Sure, it’s Paula Alvarez. Oh, one question, is breakfast included?
11
54960
5670
Certo, è Paula Alvarez. Oh, una domanda, la colazione è inclusa?
01:00
I’m afraid it isn’t.
12
60960
1259
temo di no.
01:02
However, we can add breakfast for $15 per person.
13
62609
3920
Tuttavia, possiamo aggiungere la colazione al costo di 15 USD a persona.
01:06
That would be great. What time can I check in?
14
66629
2331
Sarebbe grandioso. A che ora posso effettuare il check-in?
01:09
You can check in any time after two o’clock.
15
69060
2879
Puoi effettuare il check-in in qualsiasi momento dopo le due.
01:12
If you could give me an email address, I’ll send you the confirmation in just
16
72780
3588
Se puoi darmi un indirizzo email, ti invierò la conferma in
01:16
a minute.
17
76469
610
un minuto.
01:17
It’s b.al...
18
77179
1301
È b.al...
01:20
Okay, thank you very much. My pleasure. See you at the weekend. Goodbye.
19
80849
5010
Ok, grazie mille. Piacere mio. Ci vediamo nel fine settimana. Arrivederci.
01:27
Well, everyone, now I’m at the hotel. Look at this.
20
87299
4020
Bene, gente, ora sono in albergo. Guarda questo.
01:31
This morning, I checked in, it was very quick and easy.
21
91829
3841
Questa mattina ho fatto il check-in, è stato molto semplice e veloce.
01:37
Hello. Hello. Do you have a booking? Yes.
22
97079
4770
Ciao. Ciao. Hai una prenotazione? SÌ.
01:42
It’s under Alvarez.
23
102390
1528
È sotto Alvarez.
01:44
Yes, I see it, it’s three nights in a single room, right?
24
104519
4411
Sì, lo vedo, sono tre notti in una stanza singola, giusto?
01:49
Could I have your passport? Yes, here you are.
25
109620
4649
Potrei avere il tuo passaporto? Sì, eccoti qui.
01:55
Thank you.
26
115620
1110
Grazie.
01:57
Okay, so, here’s your key card.
27
117390
4769
Ok, quindi, ecco la tua chiave magnetica.
02:03
You are in room 220 on the second floor.
28
123329
3990
Sei nella stanza 220 al secondo piano.
02:07
The lifts are over there. Thanks.
29
127799
3810
Gli ascensori sono laggiù. Grazie.
02:12
Oh, what time is breakfast?
30
132270
1769
Oh, a che ora è la colazione?
02:14
Breakfast is on the ground floor from 6:00 to 10:00.
31
134550
3719
La colazione viene servita al piano terra dalle 06:00 alle 10:00.
02:18
And checkout is at 11:00 AM. Thank you very much. Bye.
32
138750
4739
E il checkout è alle 11:00. Grazie mille. Ciao.
02:24
Hello, everyone, it’s 6:00 PM and I’m in my room
33
144990
3109
Ciao a tutti, sono le 18:00 e sono nella mia stanza
02:28
trying to upload a video, but the Wi-Fi’s not working,
34
148199
3389
cercando di caricare un video, ma il Wi-Fi non funziona,
02:32
so let’s call reception and see if they can help.
35
152039
2821
quindi chiamiamo la reception e vediamo se possono aiutare.
02:39
Hello, reception. Hello, this is room 220.
36
159189
4630
Salve, accoglienza. Salve, questa è la stanza 220.
02:44
How can I help you?
37
164979
1000
Come posso aiutarla?
02:46
There’s a problem with the Wi-Fi. It’s not working well.
38
166969
3111
C'è un problema con il Wi-Fi. Non funziona bene.
02:51
I’m sorry madam, I’ll send someone up
39
171159
2361
Mi scusi signora, manderò
02:53
to look at it right away.
40
173620
1440
subito qualcuno a vederlo.
02:55
Thanks. Oh, and I need more towels. Could you bring me some?
41
175719
4080
Grazie. Oh, e mi servono altri asciugamani. Potresti portarmene un po'?
03:00
Absolutely, no problem. Thank you.
42
180219
3820
Assolutamente, nessun problema. Grazie.
03:06
Okay, my friends, time to say goodbye. Checking out now, let’s go.
43
186560
5430
Ok, amici miei, è ora di salutarci. Check-out ora, andiamo.
03:12
Hello, could I have your room number, please?
44
192680
2429
Salve, potrei avere il numero della sua stanza, per favore?
03:15
Yes, it’s 220. Here’s the key card to my room.
45
195639
4840
Sì, sono 220. Ecco la chiave magnetica della mia stanza.
03:21
Thank you. Did you enjoy your stay? Oh, I did. Great.
46
201219
4741
Grazie. Vi è piaciuto il vostro soggiorno? Oh, l'ho fatto. Grande.
03:26
Have you used any of our products or services?
47
206060
2849
Hai utilizzato uno dei nostri prodotti o servizi?
03:29
No, I haven’t, just breakfast. That’s great.
48
209810
4699
No, non l'ho fatto, solo colazione. È fantastico.
03:34
I’ll get you your bill in just a minute. It’s $450.
49
214780
3879
Ti darò il conto in un minuto. Sono $ 450.
03:38
How would you like to pay, cash or card? Credit card. Here it is.
50
218949
4571
Come preferisci pagare, contanti o carta? Carta di credito. Ecco qui.
03:44
So, here’s your card and your receipt. Thank you very, very much.
51
224139
5680
Quindi, ecco la tua carta e la tua ricevuta. Grazie mille.
03:50
Thank you for your visit, we hope to see you again.
52
230949
2311
Grazie per la vostra visita, speriamo di rivedervi.
03:53
Oh, thank you.
53
233360
959
Oh grazie.
03:54
Could you call a taxi for me, please? Of course.
54
234699
3520
Potrebbe chiamare un taxi per me, per favore? Ovviamente.
03:58
Have a seat in the lobby until it arrives.
55
238550
2459
Siediti nell'atrio finché non arriva.
04:02
Great. And that was my trip. I had a great time at the hotel.
56
242020
4089
Grande. E quello è stato il mio viaggio. Sono stato benissimo in hotel.
04:06
Do you like staying in hotels, or do you prefer another type of accommodation?
57
246250
4180
Ti piace soggiornare in hotel o preferisci un altro tipo di sistemazione?
04:10
Have you ever made a reservation, checked in or called reception?
58
250689
4110
Hai mai effettuato una prenotazione, effettuato il check-in o chiamato la reception?
04:15
Do you know any other expressions we can use?
59
255069
2209
Conosci altre espressioni che possiamo usare?
04:17
I’d love to read your comments below. See you next time.
60
257379
4219
Mi piacerebbe leggere i tuoi commenti qui sotto. Arrivederci alla prossima.
04:21
This was Paula, over and out.
61
261699
2171
Questa era Paula, ancora e ancora.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7