The differences between make v. do in English | Learn English with Cambridge

Could you make…?

Bạn có thể làm…?

No.

Không.

Could you do…?

Bạn có thể làm…?

Wait.

Đợi đã.

Which is it?

Đó là nó?

Do you know when to use do and when make?

Bạn có biết khi nào dùng do và khi nào dùng make không?

Hello, hello, everyone.

Xin chào, xin chào, tất cả mọi người.

You don’t need to worry about this question anymore,

Bạn không cần phải lo lắng về câu hỏi này nữa,

because in this video I’ll explain the difference

vì trong video này, tôi sẽ giải thích sự khác biệt

between make and do.

giữa make và do.

Oh, and don’t forget to subscribe to the channel.

Oh, và đừng quên đăng ký kênh.

But first, I have a challenge for you.

Nhưng trước tiên, tôi có một thử thách dành cho bạn.

We have these six activities and you have to decide

Chúng ta có sáu hoạt động này và bạn phải quyết định

whether you use do or make when talking about them.

xem bạn sử dụng do hay make khi nói về chúng.

After watching this video,

Sau khi xem video này,

please leave your answers in the comments.

xin vui lòng để lại câu trả lời của bạn trong phần bình luận.

Do and make are two of the most common verbs in English,

Do và make là hai trong số những động từ phổ biến nhất trong tiếng Anh

and people use them all the time.

và mọi người sử dụng chúng mọi lúc.

But don’t worry,

Nhưng đừng lo lắng,

I will help you learn to use them in the right way.

tôi sẽ giúp bạn học cách sử dụng chúng đúng cách.

To start with,

Để bắt đầu,

we usually use do when we talk about activities.

chúng ta thường dùng do khi nói về các hoạt động.

For example, do a task,

Ví dụ: thực hiện một nhiệm vụ, giúp đỡ

do someone a favour and do the shopping.

ai đó và mua sắm.

Make, on the other hand,

Mặt khác, làm cho

can often mean there is an element

thường có nghĩa là có một yếu

of creating something.

tố tạo ra một cái gì đó.

A result, for example.

Một kết quả chẳng hạn.

You make a mess,

Bạn quậy phá,

make a sound and make breakfast.

gây tiếng động và làm bữa sáng.

For example, when I was doing the exercises,

Ví dụ, khi tôi luyện công,

I made two mistakes.

tôi đã mắc hai lỗi.

I did some research for the university

Tôi đã thực hiện một số nghiên cứu cho trường đại học

and I made a presentation with the conclusions.

và tôi đã trình bày các kết luận.

We usually use do when we talk about housework,

Chúng ta thường dùng do khi nói về công việc nhà,

as in do the laundry or do the dishes.

chẳng hạn như giặt đồ hoặc rửa bát đĩa.

Work and study

Làm việc và học tập

as in do homework, do business or do a project.

như làm bài tập về nhà, kinh doanh hoặc làm một dự án.

We usually use make when we talk about food

Chúng ta thường dùng make khi nói về đồ ăn

as in make a cup of tea

như khi pha một tách trà

or make a reservation at a restaurant.

hoặc đặt chỗ tại một nhà hàng.

Money, as in make money,

Tiền, như kiếm tiền,

or make X dollars, pounds, euros, pesos

hoặc kiếm X đô la, bảng Anh, euro, peso

from selling something.

từ việc bán thứ gì đó.

Relationships, as in make friends, or make up.

Các mối quan hệ, như kết bạn, hoặc làm lành.

Communication, as in make a phone call,

Giao tiếp, chẳng hạn như gọi điện thoại,

or make a confession.

hoặc tỏ tình.

Plans and progress

Các kế hoạch và tiến độ

as in make mistakes or make a list.

như mắc lỗi hoặc lập danh sách.

But remember, these are

Nhưng hãy nhớ rằng, đây

just common collocations and generalisations,

chỉ là những cách sắp xếp thứ tự và khái quát chung,

not absolute rules,

không phải là quy tắc tuyệt đối,

because there are some exceptions

bởi vì có một số trường hợp ngoại lệ

within these categories

trong các danh mục này

that you will need to be careful with.

mà bạn cần phải cẩn thận.

That is everything for today, guys.

Đó là tất cả cho ngày hôm nay, các bạn.

I hope make and do are a little clearer for you now.

Tôi hy vọng make và do rõ ràng hơn một chút đối với bạn bây giờ.

Please, don’t forget to write down your answer

Xin đừng quên viết ra câu trả lời của bạn

of the challenge from the start of the video.

cho thử thách ngay từ đầu video.

Thumbs up if you like this video,

Đồng ý nếu bạn thích video này

and don’t forget to share it with your friends.

và đừng quên chia sẻ nó với bạn bè của bạn.

See you.

Thấy bạn.