Understanding common phrasal verbs in English | Learn English with Cambridge

4,460 views ・ 2019-08-31

Learn English with Cambridge


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:09
Hello, hello, everyone.
0
9570
1360
Xin chào, xin chào, tất cả mọi người.
00:11
My name is Andres Herrera, and in this video,
1
11000
2788
Tên tôi là Andres Herrera, và trong video này,
00:13
I’m going to teach you three phrasal verbs.
2
13788
2442
tôi sẽ dạy bạn ba cụm động từ.
00:16
And believe me, they can cause confusion.
3
16350
3700
Và tin tôi đi, chúng có thể gây nhầm lẫn.
00:20
As Maria said on one of her previous videos,
4
20790
2529
Như Maria đã nói trong một trong những video trước đây của cô ấy
00:23
a phrasal verb is an idiomatic phrase consisting of a verb
5
23319
3303
, cụm động từ là một cụm thành ngữ bao gồm một động từ
00:26
and another element,
6
26622
1128
và một yếu tố khác,
00:27
usually an adverb or a preposition.
7
27750
2410
thường là trạng từ hoặc giới từ.
00:30
There are lots of phrasal verbs
8
30270
1870
Có rất nhiều cụm động từ
00:32
and they usually have very different meanings.
9
32140
2590
và chúng thường có nghĩa rất khác nhau.
00:34
So, let’s start.
10
34730
1090
Vì vậy, hãy bắt đầu.
00:35
No, man.
11
35820
580
Không, anh bạn.
00:36
I’m still looking for a new job.
12
36400
1900
Tôi vẫn đang tìm một công việc mới.
00:38
By the way, I heard that you got a new job.
13
38300
2190
Nhân tiện, tôi nghe nói rằng bạn đã có một công việc mới.
00:40
How are you doing there?
14
40490
1320
Làm thế nào bạn làm ở đó?
00:41
Oh, not really good, actually.
15
41810
1874
Ồ, không thực sự tốt, thực sự.
00:43
I am fed up with cleaning up after that boy.
16
43684
2686
Tôi phát chán với việc dọn dẹp sau cậu bé đó.
00:46
He is all the time
17
46370
770
Anh ấy luôn dành thời gian
00:47
with his toys and you know.
18
47140
890
với đồ chơi của mình và bạn biết đấy.
00:53
Wait a minute.
19
53030
1230
Đợi tí.
00:54
Some learners might think
20
54570
1550
Một số học viên có thể nghĩ
00:56
that to clean up after someone means to clean somewhere
21
56120
3680
rằng dọn dẹp sau khi ai đó có nghĩa là dọn dẹp một nơi nào đó
00:59
that other people have already cleaned.
22
59800
2350
mà người khác đã dọn dẹp rồi.
01:02
The real meaning
23
62200
1108
Ý nghĩa thực sự
01:03
of this phrasal verb is to make a place clean
24
63308
3597
của cụm động từ này là làm cho một nơi sạch sẽ
01:06
after it has been left dirty or messy by someone.
25
66905
3385
sau khi nó bị ai đó làm bẩn hoặc lộn xộn.
01:12
Hey, man.
26
72890
850
Chào bạn.
01:13
Did you pass your exams at university?
27
73740
2176
Bạn đã vượt qua kỳ thi của bạn ở trường đại học?
01:15
Actually, it was really hard.
28
75916
1755
Thật ra, nó thực sự rất khó.
01:17
I scraped through my final English exam.
29
77671
2359
Tôi lướt qua bài kiểm tra tiếng Anh cuối kỳ của mình.
01:33
Wait a minute.
30
93350
930
Đợi tí.
01:34
Of course, you can scrape your arm,
31
94280
2186
Tất nhiên, bạn có thể bị trầy xước cánh tay
01:36
if you fall down.
32
96466
1070
nếu bạn ngã xuống.
01:37
But if you join the words scrape
33
97536
2014
Nhưng nếu bạn nối các từ scrape
01:39
and through, it means to succeed in something,
34
99550
2663
và through, nó có nghĩa là thành công trong việc gì đó,
01:42
but with a lot of difficulty.
35
102213
1717
nhưng gặp rất nhiều khó khăn.
01:43
Like your final English exam.
36
103930
2134
Giống như bài kiểm tra tiếng Anh cuối kỳ của bạn.
01:46
You look a bit tired.
37
106064
1546
Bạn trông hơi mệt mỏi.
01:47
Are you feeling well?
38
107680
1550
Bạn cảm thấy ổn chứ?
01:50
Well, I’m okay,
39
110180
1190
Chà, tôi không sao,
01:51
but I think I’m coming down with flu.
40
111370
2060
nhưng tôi nghĩ mình sắp bị cúm.
01:53
Achoo!
41
113580
760
Ách!
01:54
How about you?
42
114801
1077
Còn bạn thì sao?
01:56
Are you still going to university?
43
116690
877
Bạn vẫn đang đi học đại học?
02:01
Wait a minute.
44
121867
1077
Đợi tí.
02:03
Come down might be really confusing,
45
123680
2250
Đi xuống có thể thực sự khó hiểu,
02:05
because you can come down two floors in a building,
46
125930
3010
bởi vì bạn có thể đi xuống hai tầng trong một tòa nhà,
02:08
or when your mother says, come down for dinner.
47
128940
3878
hoặc khi mẹ bạn nói, hãy xuống ăn tối.
02:12
But when you add with,
48
132938
1693
Nhưng khi bạn thêm with,
02:14
it can also mean to start to suffer from an illness,
49
134730
3570
nó cũng có nghĩa là bắt đầu bị bệnh,
02:18
especially one that is not serious like the flu.
50
138310
4440
đặc biệt là bệnh không nghiêm trọng như cúm.
02:22
If you want to deepen your knowledge of phrasal verbs,
51
142960
3210
Nếu bạn muốn nâng cao kiến ​​thức về cụm động từ,
02:26
I highly recommend using the Cambridge
52
146170
2316
tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng
02:28
Phrasal Verbs Dictionary and English Phrasal Verbs in Use.
53
148486
3584
Từ điển cụm động từ Cambridge và Cụm động từ tiếng Anh trong sử dụng.
02:32
They will be linked in the description box below.
54
152230
2060
Chúng sẽ được liên kết trong hộp mô tả bên dưới.
02:34
Bye.
55
154290
1480
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7