Meet Jiri!

Hi,

Chào các

guys. I’m Jiri.

cậu. Tôi là Jiri.

I’m from Prague.

Tôi đến từ Praha.

And I am one of the new YouTube presenters for the Learn English

Và tôi là một trong những người thuyết trình mới trên YouTube cho kênh Học tiếng Anh

with Cambridge channel.

với Cambridge.

Yes!

Đúng!

To learn a little bit more about me,

Để tìm hiểu thêm một chút về tôi,

I have brought you these three objects.

tôi đã mang đến cho bạn ba đồ vật này.

What do you think they say about me?

Bạn nghĩ họ nói gì về tôi?

I’ll start with the T-shirt.

Tôi sẽ bắt đầu với chiếc áo phông.

I keep this T-shirt because of the picture.

Tôi giữ chiếc áo phông này vì bức tranh.

Look.

Nhìn.

It’s a surfer doing a headstand.

Đó là một người lướt sóng đang thực hiện động tác trồng cây chuối.

I’m really into yoga, surfing, and sports in general.

Tôi thực sự thích yoga, lướt sóng và thể thao nói chung.

This is a traditional Colombian hat.

Đây là một chiếc mũ truyền thống của Colombia.

My wife is Colombian, and my beautiful son

Vợ tôi là người Colombia và cậu con trai xinh đẹp của tôi

is half Colombian, too.

cũng mang một nửa dòng máu Colombia.

Mmm, and I’m really into Colombian food.

Mmm, và tôi thực sự thích đồ ăn Colombia.

I got this ukulele from students from a school

Tôi đã nhận được cây đàn ukulele này từ các sinh viên từ một trường học

I had co-created in Brno.

mà tôi đã đồng sáng lập ở Brno.

And it always reminds me that being a good teacher

Và nó luôn nhắc nhở tôi rằng trở thành một giáo viên giỏi

means not only how and what you teach, but also,

không chỉ có nghĩa là bạn dạy như thế nào và dạy những gì mà còn là

how you build relationships.

cách bạn xây dựng các mối quan hệ.

Great.

Tuyệt quá.

Now, let me show you around Prague.

Bây giờ, hãy để tôi chỉ cho bạn xung quanh Praha.

This wall is a symbol of freedom of speech,

Bức tường này là biểu tượng của tự do ngôn luận

peace, and creativity.

, hòa bình và sáng tạo.

It reminds me of my studies in Bristol,

Nó làm tôi nhớ lại những lần học ở Bristol,

because of the graffiti.

vì những bức vẽ graffiti.

Here, you can see how people inspire each other.

Tại đây, bạn có thể thấy mọi người truyền cảm hứng cho nhau như thế nào.

I hope that my videos will be inspiring and creative.

Tôi hy vọng rằng các video của tôi sẽ truyền cảm hứng và sáng tạo.

Svíčková, a traditional Czech dish.

Svíčková, một món ăn truyền thống của Séc.

Try it out.

Hãy thử nó ra.

This building is called the dancing house.

Tòa nhà này được gọi là ngôi nhà khiêu vũ.

Just like in dance, you learnt the steps to dance freely,

Cũng giống như khiêu vũ, bạn học các bước nhảy tự do,

I’ll help with expressions, grammar, exam preparation,

tôi sẽ giúp bạn về cách diễn đạt, ngữ pháp, luyện thi

and pronunciation for you to feel free when using English,

và phát âm để bạn cảm thấy thoải mái khi sử dụng tiếng Anh

and being okay with making mistakes.

và không mắc lỗi.

This bus was originally made for the Olympic Games in London

Chiếc xe buýt này ban đầu được sản xuất cho Thế vận hội Olympic ở London

and it can do push-ups.

và nó có thể chống đẩy.

When I was a kid, my language teacher told me that I didn’t

Khi tôi còn là một đứa trẻ, giáo viên ngôn ngữ của tôi nói với tôi rằng tôi không

have a talent for languages and I wouldn’t improve much.

có năng khiếu về ngôn ngữ và tôi sẽ không tiến bộ được nhiều.

I hear many students saying the same about themselves.

Tôi nghe nhiều sinh viên nói như vậy về bản thân họ.

Well, I believe you can.

Vâng, tôi tin rằng bạn có thể.

This bus is a nice example that everything is possible,

Chiếc xe buýt này là một ví dụ điển hình rằng mọi thứ đều có thể xảy ra

if you work on it.

nếu bạn bắt tay vào thực hiện nó.

If you like videos, which are creative,

Nếu bạn thích những video sáng tạo,

useful, and positive, come back for my next

hữu ích và tích cực, hãy quay lại để xem video tiếp theo của tôi

video on how to speak about things we can only dream about.

về cách nói về những điều mà chúng ta chỉ có thể mơ ước.

Where are you from?

Bạn đến từ đâu?

And what’s your favourite place?

Và nơi yêu thích của bạn là gì?

Write us in the comments below.

Viết cho chúng tôi trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

If you’ve enjoyed this video, click the like button

Nếu bạn thích video này, hãy nhấp vào nút thích

and subscribe to the channel.

và đăng ký kênh.

See you next time.

Hẹn gặp lại bạn lần sau.