Commonly used text abbreviations in English | Learn English with Cambridge

Hello, and welcome to this week’s video.

Xin chào, và chào mừng đến với video của tuần này.

Now, if you’re anything like me,

Bây giờ, nếu bạn giống tôi, món đồ

this little object spends a lot of time in your hand.

nhỏ này sẽ dành rất nhiều thời gian trong tay bạn.

If that is the case,

Nếu đúng như vậy,

then today’s video on text abbreviations

thì video ngày hôm nay về viết tắt văn bản

is a must-watch for you.

là video bạn phải xem.

And helping us

Và giúp chúng tôi thực

with the video is my sister, Tessa, and her friend George,

hiện video này là em gái tôi, Tessa và bạn của cô ấy, George,

who are going to compete to tell you the full meaning

những người sẽ cạnh tranh để cho bạn biết ý nghĩa đầy đủ

of each text abbreviation.

của từng từ viết tắt trong văn bản.

Just before we start the video proper,

Ngay trước khi chúng ta bắt đầu video,

I’d just like to ask,

tôi muốn hỏi,

if you’re new to Learn English with Cambridge,

nếu bạn là người mới học Học tiếng Anh với Cambridge,

please subscribe to the channel,

vui lòng đăng ký kênh,

because subscribing will ensure

vì đăng ký sẽ đảm bảo

that you get notified every time we release a new video

rằng bạn nhận được thông báo mỗi khi chúng tôi phát hành video mới

and ensures you won’t miss out on a thing.

và đảm bảo bạn sẽ không bỏ lỡ một điều.

So yes, please subscribe,

Vì vậy, vâng, vui lòng đăng ký

and yes, anyway, let’s get cracking

và vâng, dù sao đi nữa, chúng ta hãy bắt đầu khám

with the video.

phá video.

So what I’m going to do is I’m going to read

Vì vậy, những gì tôi sẽ làm là đọc

out a text acronym,

to một từ viết tắt trong văn bản,

and when you know the answer,

và khi bạn biết câu trả lời,

Tessa, I would like you to beep your horn.

Tessa, tôi muốn bạn bấm còi.

Let’s hear it.

Hãy cùng nghe nó.

Thank you.

Okay, and George,

Cảm ơn bạn.

Được rồi, và George,

I would like you to squeeze your chicken.

tôi muốn bạn bóp gà của bạn.

BRB?

BRB?

George?

George?

Be right back.

Trở lại ngay.

BRB.

BRB.

You use this when you’re going away for a short while

Bạn sử dụng điều này khi bạn đi xa trong một thời gian ngắn

but with the intention of coming back.

nhưng với ý định quay lại.

L...

CƯỜI.

OL.

George?

George?

Laugh out loud.

Cười to lên.

LOL or, when you’re speaking, lol.

LOL hoặc, khi bạn đang nói, lol.

Quite obvious this one.

Khá rõ ràng cái này.

You use it when you find something funny.

Bạn sử dụng nó khi bạn tìm thấy một cái gì đó buồn cười.

B…

B… Nhân tiện

By the way?

Yes, George, BTW, by the way.

?

Vâng, nhân tiện, George, nhân tiện.

BTW.

BTW.

We use this

Chúng tôi sử dụng cụm từ này

when you’re adding something or bringing something up

khi bạn thêm nội dung nào đó hoặc đưa ra nội dung

that’s off-topic.

nào đó lạc đề.

I…

Tôi…

I don’t know.

tôi không biết.

IDK, I don’t know.

IDK, tôi không biết.

Thank you, okay.

Cảm ơn bạn, được rồi.

IDK.

IDK.

This is very obvious.

Điều này là rất rõ ràng.

You use this when you don’t know something.

Bạn sử dụng điều này khi bạn không biết điều gì đó.

YOL…

Ơ…

Tessa?

Tessa?

YOLO.

YOLO.

You only live once.

Bạn chỉ sống một lần.

YOLO or, when spoken, yolo.

YOLO hoặc, khi được nói, yolo.

You use this to express the idea

Bạn sử dụng điều này để thể hiện ý tưởng

that you should take risk and live life to the fullest.

rằng bạn nên chấp nhận rủi ro và sống hết mình.

F. O. M. O.

F. O. M. O.

Fear of missing out.

Sợ bị bỏ lỡ.

Yes, Tessa.

Vâng, Tessa.

FOMO or, when spoken, fomo.

FOMO hoặc, khi nói, fomo.

We use this to describe feeling apprehensive about the idea

Chúng tôi sử dụng điều này để mô tả cảm giác lo lắng về ý

of missing out on something potentially cool or rewarding.

tưởng bỏ lỡ điều gì đó có khả năng thú vị hoặc bổ ích.

So, there you have it.

Vì vậy, có bạn có nó.

Six really useful text abbreviations

Sáu từ viết tắt văn bản thực sự hữu ích

for next time you’re texting somebody in English.

cho lần tới khi bạn nhắn tin cho ai đó bằng tiếng Anh.

As ever, please don’t forget to like

Như mọi khi, xin đừng quên thích

and share this video

và chia sẻ video này

as well as comment below with topics

cũng như bình luận bên dưới với các chủ đề

that you’d like to see covered in future videos.

mà bạn muốn xem trong các video trong tương lai.

And of course,

Và tất nhiên,

as mentioned before, please don’t forget to subscribe.

như đã đề cập trước đó, xin đừng quên đăng ký.

As always, thanks for stopping by,

Như mọi khi, cảm ơn bạn đã ghé qua,

we really appreciate your continued support

chúng tôi thực sự đánh giá cao sự hỗ trợ liên tục của bạn

and I will see you next time for more language fun.

và tôi sẽ gặp bạn lần sau để có thêm nhiều niềm vui về ngôn ngữ.