Commonly used text abbreviations in English | Learn English with Cambridge
7,085 views ・ 2019-11-18
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:09
Hello, and welcome
to this week’s video.
0
9000
3030
안녕하세요,
이번 주 비디오에 오신 것을 환영합니다.
00:12
Now, if you’re anything like me,
1
12405
2462
자, 당신이 나와 같다면 이
00:14
this little object spends a lot
of time in your hand.
2
14867
4583
작은 물건은
당신의 손에서 많은 시간을 보냅니다.
00:19
If that is the case,
3
19650
1420
그렇다면 텍스트 약어에 대한
00:21
then today’s video
on text abbreviations
4
21070
2830
오늘의 비디오는
00:23
is a must-watch for you.
5
23900
1892
여러분이 꼭 봐야 할 영상입니다. 비디오를 만드는 데
00:26
And helping us
6
26220
986
도움을 주는 것은
00:27
with the video is my sister,
Tessa, and her friend George,
7
27206
3874
제 여동생
Tessa와 그녀의 친구 George입니다.
00:31
who are going to compete
to tell you the full meaning
8
31080
2957
그들은
00:34
of each text abbreviation.
9
34037
1416
각 텍스트 약어의 완전한 의미를 설명하기 위해 경쟁할 것입니다.
00:35
Just before we start
the video proper,
10
35453
1992
비디오를 제대로 시작하기 전에,
00:37
I’d just like to ask,
11
37445
1131
00:38
if you’re new to Learn
English with Cambridge,
12
38576
2424
캠브리지와 함께 영어 배우기가 처음이라면
00:41
please subscribe to the channel,
13
41000
1767
채널을 구독해 주세요.
00:42
because subscribing will ensure
14
42767
1824
구독하면
00:44
that you get notified every time
we release a new video
15
44591
2989
새 비디오를 공개할 때마다
00:47
and ensures you
won’t miss out on a thing.
16
47580
2410
알림을 받을 수 있고 당신은
아무것도 놓치지 않을 것입니다.
00:49
So yes, please subscribe,
17
49990
1680
네, 구독해 주세요.
00:51
and yes, anyway,
let’s get cracking
18
51670
2380
그리고 네, 어쨌든 동영상으로
크래킹을 시작하겠습니다
00:54
with the video.
19
54050
990
.
00:55
So what I’m going to do
is I’m going to read
20
55040
1940
그래서 제가 하려는 것은
00:56
out a text acronym,
21
56980
1142
텍스트 약어를 읽을 것입니다. 테사,
00:58
and when you know the answer,
22
58122
1706
답을 알게 되면
00:59
Tessa, I would like
you to beep your horn.
23
59828
2172
경적을 울려주세요.
01:02
Let’s hear it.
24
62000
1220
들어보자.
01:03
Thank you.
25
63220
680
01:03
Okay, and George,
26
63900
900
감사합니다.
좋아요, 조지,
01:04
I would like you
to squeeze your chicken.
27
64800
1450
치킨을 짜주세요.
01:08
BRB?
28
68450
750
곧 돌아올거야?
01:09
George?
29
69750
500
성 조지?
01:10
Be right back.
30
70550
700
곧 돌아올게.
01:11
BRB.
31
71750
1250
곧 돌아올거야.
01:13
You use this when you’re going
away for a short while
32
73000
2950
잠시 자리를 비우지
01:15
but with the intention
of coming back.
33
75950
1300
만
다시 돌아올 생각을 할 때 사용합니다.
01:23
L...
34
83800
1000
ㅋㅋㅋ
01:25
OL.
35
85700
450
.
01:27
George?
36
87000
1000
성 조지?
01:28
Laugh out loud.
37
88000
1000
크게 웃으세요.
01:29
LOL or, when
you’re speaking, lol.
38
89500
4670
LOL 또는
말할 때 LOL.
01:34
Quite obvious this one.
39
94290
1580
이것은 아주 명백합니다.
01:35
You use it when you
find something funny.
40
95870
2130
재미있는 것을 발견했을 때 사용합니다.
01:44
B…
41
104000
710
01:47
By the way?
42
107000
600
01:47
Yes, George, BTW, by the way.
43
107710
2290
그나저나?
네, 조지, 그건 그렇고.
01:52
BTW.
44
112750
1500
BTW.
01:54
We use this
45
114700
620
우리는
01:55
when you’re adding something
or bringing something up
46
115320
2785
당신이 무언가를 추가
하거나
01:58
that’s off-topic.
47
118105
975
주제에서 벗어난 것을 가져올 때 이것을 사용합니다.
02:04
I…
48
124800
1200
나는…
02:07
I don’t know.
49
127000
1000
모르겠다.
02:08
IDK, I don’t know.
50
128800
1310
IDK, 모르겠습니다.
02:10
Thank you, okay.
51
130160
840
고마워요.
02:11
IDK.
52
131000
1990
IDK.
02:13
This is very obvious.
53
133680
1615
이것은 매우 명백합니다.
02:15
You use this when you
don’t know something.
54
135295
3205
당신이 뭔가를 모를 때 이것을 사용합니다
.
02:24
YOL…
55
144450
1550
욜...
02:26
Tessa?
56
146800
500
테사?
02:27
YOLO.
57
147500
500
욜로.
02:28
You only live once.
58
148500
1250
당신은 한 번만 산다.
02:29
YOLO or, when spoken, yolo.
59
149750
5440
YOLO 또는 말할 때 yolo.
02:35
You use this to express the idea
60
155330
2160
당신은
02:37
that you should take risk
and live life to the fullest.
61
157490
2760
위험을 감수
하고 인생을 최대한 살아야 한다는 생각을 표현하기 위해 이것을 사용합니다.
02:46
F. O. M. O.
62
166800
8050
F. O. M. O.
02:54
Fear of missing out.
63
174850
1390
놓치는 것에 대한 두려움.
02:56
Yes, Tessa.
64
176250
600
네, 테사.
02:57
FOMO or, when spoken, fomo.
65
177250
4690
FOMO 또는 말할 때 fomo.
03:02
We use this to describe feeling
apprehensive about the idea
66
182410
4050
우리는 이것을 잠재적으로 멋지거나 보람 있는 무언가를 놓치고 있다는 생각에 대한 불안감을 설명하기 위해 사용합니다
03:06
of missing out on something
potentially cool or rewarding.
67
186460
2740
.
03:15
So, there you have it.
68
195810
1452
그래서, 당신은 그것을 가지고 있습니다.
03:17
Six really useful
text abbreviations
69
197262
2487
03:19
for next time you’re texting
somebody in English.
70
199749
3448
다음에
누군가에게 영어로 문자를 보낼 때 유용한 6가지 문자 약어.
03:23
As ever, please
don’t forget to like
71
203197
2478
여느 때와 마찬가지로
03:25
and share this video
72
205675
1412
이 동영상을 좋아하고 공유하는 것과
03:27
as well as comment
below with topics
73
207087
2353
03:29
that you’d like to see
covered in future videos.
74
209440
2805
향후 동영상에서 다루었으면 하는 주제를 아래에 댓글로 남기는 것을 잊지 마세요.
03:32
And of course,
75
212245
835
그리고 물론
03:33
as mentioned before, please
don’t forget to subscribe.
76
213080
3570
앞서 언급했듯이
구독하는 것을 잊지 마세요.
03:36
As always, thanks
for stopping by,
77
216650
1787
언제나 그렇듯이
들러 주셔서 감사합니다.
03:38
we really appreciate
your continued support
78
218437
2383
지속적인 지원에 진심으로 감사드리며
03:40
and I will see you next time
for more language fun.
79
220820
2720
다음에는
더 많은 언어의 즐거움을 위해 뵙겠습니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.