Commonly used text abbreviations in English | Learn English with Cambridge

Hello, and welcome to this week’s video.

Witam i zapraszam na film z tego tygodnia.

Now, if you’re anything like me,

Teraz, jeśli jesteś podobny do mnie,

this little object spends a lot of time in your hand.

ten mały przedmiot spędza dużo czasu w twojej dłoni. W

If that is the case,

takim razie koniecznie obejrzyj

then today’s video on text abbreviations

dzisiejszy film o skrótach tekstowych

is a must-watch for you.

.

And helping us

A

with the video is my sister, Tessa, and her friend George,

przy filmie pomaga nam moja siostra Tessa i jej przyjaciel George,

who are going to compete to tell you the full meaning

którzy będą rywalizować o to, by powiedzieć wam pełne znaczenie

of each text abbreviation.

każdego skrótu w tekście.

Just before we start the video proper,

Tuż przed rozpoczęciem właściwego filmu,

I’d just like to ask,

chciałbym tylko zapytać,

if you’re new to Learn English with Cambridge,

jeśli dopiero zaczynasz uczyć się angielskiego z Cambridge,

please subscribe to the channel,

zasubskrybuj kanał,

because subscribing will ensure

ponieważ subskrypcja zapewni

that you get notified every time we release a new video

Ci powiadomienia za każdym razem, gdy opublikujemy nowy film

and ensures you won’t miss out on a thing.

i zapewni niczego nie przegapisz. Więc

So yes, please subscribe,

tak, proszę subskrybujcie,

and yes, anyway, let’s get cracking

i tak, w każdym razie, zacznijmy pękać

with the video.

z wideo.

So what I’m going to do is I’m going to read

Więc to, co zamierzam zrobić, to

out a text acronym,

odczytać akronim tekstowy,

and when you know the answer,

a kiedy znasz odpowiedź,

Tessa, I would like you to beep your horn.

Tesso, chciałbym, żebyś zatrąbiła.

Let’s hear it.

Posłuchajmy tego.

Thank you.

Okay, and George,

Dziękuję.

Dobra, George,

I would like you to squeeze your chicken.

chciałbym, żebyś wycisnął swojego kurczaka.

BRB?

BRB?

George?

Jerzy?

Be right back.

Zaraz wracam.

BRB.

BRB.

You use this when you’re going away for a short while

Używasz tego, gdy wyjeżdżasz na chwilę,

but with the intention of coming back.

ale z zamiarem powrotu.

L...

KUPA ŚMIECHU

OL.

.

George?

Jerzy?

Laugh out loud.

Śmiej się głośno.

LOL or, when you’re speaking, lol.

LOL lub, kiedy mówisz, lol.

Quite obvious this one.

Ten dość oczywisty.

You use it when you find something funny.

Używasz go, gdy znajdziesz coś zabawnego.

B…

B…

By the way?

Yes, George, BTW, by the way.

Swoją drogą?

Tak, George, przy okazji.

BTW.

przy okazji.

We use this

Używamy tego,

when you’re adding something or bringing something up

gdy coś dodajesz lub poruszasz coś,

that’s off-topic.

co jest nie na temat.

I…

Ja…

I don’t know.

nie wiem.

IDK, I don’t know.

IDK, nie wiem.

Thank you, okay.

Dziękuję, dobrze.

IDK.

NIE WIEM.

This is very obvious.

To jest bardzo oczywiste.

You use this when you don’t know something.

Używasz tego, gdy czegoś nie wiesz.

YOL…

JOL…

Tessa?

Tesso?

YOLO.

YOLO.

You only live once.

Żyjesz tylko raz.

YOLO or, when spoken, yolo.

YOLO lub, gdy mówi się, yolo.

You use this to express the idea

Używasz tego, aby wyrazić ideę,

that you should take risk and live life to the fullest.

że powinieneś podjąć ryzyko i żyć pełnią życia.

F. O. M. O.

F.O.M.O.

Fear of missing out.

Strach przed przegapieniem.

Yes, Tessa.

Tak, Tesso.

FOMO or, when spoken, fomo.

FOMO lub, gdy mówi się, fomo.

We use this to describe feeling apprehensive about the idea

Używamy tego, aby opisać uczucie lęku związane z pomysłem

of missing out on something potentially cool or rewarding.

przegapienia czegoś potencjalnie fajnego lub satysfakcjonującego.

So, there you have it.

Więc masz to.

Six really useful text abbreviations

Sześć naprawdę przydatnych skrótów tekstowych, które przydają się

for next time you’re texting somebody in English.

następnym razem, gdy napiszesz do kogoś SMS-a po angielsku.

As ever, please don’t forget to like

Jak zawsze, nie zapomnij polubić

and share this video

i udostępnić ten film,

as well as comment below with topics

a także skomentować poniżej tematy,

that you’d like to see covered in future videos.

które chcesz, aby zostały omówione w przyszłych filmach.

And of course,

I oczywiście,

as mentioned before, please don’t forget to subscribe.

jak wspomniano wcześniej, nie zapomnij zasubskrybować.

As always, thanks for stopping by,

Jak zawsze, dziękujemy za odwiedziny,

we really appreciate your continued support

naprawdę doceniamy Twoje nieustające wsparcie

and I will see you next time for more language fun.

i do zobaczenia następnym razem, aby uzyskać więcej zabawy językowej.