British English Pronunciation: Glottal T vs Hard T | Learn English with Cambridge

Hello, everyone.

Olá pessoal.

My name’s George,

Meu nome é George,

and today we’re going to learn a bit

e hoje vamos aprender um pouco

about British pronunciation.

sobre a pronúncia britânica. Em

First of all,

have a look at these words and think about

primeiro lugar,

dê uma olhada nessas palavras e pense em

how you pronounce them.

como você as pronuncia.

At school, you probably learnt bitter,

Na escola, você provavelmente aprendeu amargo,

butter, water, bottle.

manteiga, água, garrafa.

This /t/ sound is called the hard T,

Este som /t/ é chamado de T difícil,

but in the UK,

mas no Reino Unido,

we have two different ways of pronouncing the T.

temos duas maneiras diferentes de pronunciar o T.

Have a listen to how this man pronounces the same words.

Ouça como esse homem pronuncia as mesmas palavras.

Today, I’m going to pronounce four different words.

Hoje, vou pronunciar quatro palavras diferentes.

Bitter, butter, water, bottle.

Bitter, manteiga, água, garrafa.

That was excellent.

Isso foi excelente.

This T sound is called the glottal T,

Esse som T é chamado de glotal T,

or the glottal T,

ou glotal T,

and it’s used across the UK.

e é usado em todo o Reino Unido.

So how can we make it?

Então, como podemos fazer isso?

It’s produced in your throat, or throat.

É produzido em sua garganta ou garganta.

So let’s compare that word, throat, with throw.

Então, vamos comparar essa palavra, garganta, com arremesso.

Throw has a nice O sound.

Throw tem um bom som de O.

Throw.

But when we say throat,

Lançar.

Mas quando dizemos garganta,

we stop that O sound with our throat.

paramos esse som O com nossa garganta.

Throat.

Oat.

Garganta.

Aveia.

Oat.

Aveia.

Throat.

Garganta.

Throw, throat, throat.

Jogar, garganta, garganta.

Nowadays, British people tend to use both glottal Ts

Hoje em dia, os britânicos tendem a usar Ts glotais

and hard Ts when they speak,

e Ts duros quando falam,

but there are still

mas ainda existem

some rules for when you can’t use glottal Ts.

algumas regras para quando você não pode usar Ts glotais.

For example, listen to how this person incorrectly

Por exemplo, ouça como essa pessoa

pronounces the word taste.

pronuncia incorretamente a palavra gosto.

And what are you going to do for us today?

E o que você vai fazer por nós hoje?

I’m going to pronounce one word.

Eu vou pronunciar uma palavra.

Ace.

Ás.

I’m sorry, Geoff,

Sinto muito, Geoff,

but it seems that you’ve pronounced taste incorrectly.

mas parece que você pronunciou gosto incorretamente.

Rule number one :

Regra número um:

don’t start a word with a glottal T.

não comece uma palavra com um T glotal.

So for example, you can’t say aste.

Então, por exemplo, você não pode dizer aste.

It doesn’t work.

Não funciona.

You need to use a hard T. You need to say taste.

Você precisa usar um T duro. Você precisa dizer gosto.

Rule number two:

Regra número dois:

don’t use a glottal T after an unvoiced constant.

não use um T glotal após uma constante surda.

So in the case of taste, /s/ is unvoiced

Assim, no caso do paladar, /s/ é surdo

because you can’t feel the vibration in your throat

porque você não consegue sentir a vibração em sua garganta

when you make a /s/ sound.

quando faz um som /s/.

Whereas, if you make a /z/ sound, /z/,

Considerando que, se você fizer um som /z/, /z/,

you can feel the vibration, here.

poderá sentir a vibração aqui.

So it’s taste.

Então é gosto.

It’s not essential to use the glottal T,

Não é essencial usar o T glotal,

but it is useful to be aware of it,

mas é útil estar ciente disso,

particularly when you come to the UK and you talk

principalmente quando você vem para o Reino Unido e fala

to native speakers.

com falantes nativos.

Anyway, that’s all we have time for today.

De qualquer forma, é tudo o que temos tempo para hoje.

If you enjoyed the lesson,

Se você gostou da aula,

please like the video and subscribe to the channel.

curta o vídeo e se inscreva no canal.