British English Pronunciation: Glottal T vs Hard T | Learn English with Cambridge

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

My name’s George,

Mi chiamo George

and today we’re going to learn a bit

e oggi impareremo qualcosa

about British pronunciation.

sulla pronuncia britannica.

First of all,

have a look at these words and think about

Prima di tutto,

dai un'occhiata a queste parole e pensa a

how you pronounce them.

come le pronunci.

At school, you probably learnt bitter,

A scuola probabilmente hai imparato amaro,

butter, water, bottle.

burro, acqua, bottiglia.

This /t/ sound is called the hard T,

Questo suono /t/ è chiamato la T dura,

but in the UK,

ma nel Regno Unito

we have two different ways of pronouncing the T.

abbiamo due modi diversi di pronunciare la T.

Have a listen to how this man pronounces the same words.

Ascolta come quest'uomo pronuncia le stesse parole.

Today, I’m going to pronounce four different words.

Oggi pronuncerò quattro parole diverse.

Bitter, butter, water, bottle.

Amaro, burro, acqua, bottiglia.

That was excellent.

È stato eccellente.

This T sound is called the glottal T,

Questo suono T è chiamato glottal T,

or the glottal T,

o glottal T,

and it’s used across the UK.

ed è usato in tutto il Regno Unito.

So how can we make it?

Quindi come possiamo realizzarlo?

It’s produced in your throat, or throat.

Viene prodotto nella tua gola o gola.

So let’s compare that word, throat, with throw.

Quindi confrontiamo quella parola, gola, con lancio.

Throw has a nice O sound.

Throw ha un bel suono O.

Throw.

But when we say throat,

Gettare.

Ma quando diciamo gola,

we stop that O sound with our throat.

fermiamo quel suono O con la nostra gola.

Throat.

Oat.

Gola.

Avena.

Oat.

Avena.

Throat.

Gola.

Throw, throat, throat.

Lancia, gola, gola.

Nowadays, British people tend to use both glottal Ts

Al giorno d'oggi, gli inglesi tendono a usare sia la T glottale

and hard Ts when they speak,

che la T dura quando parlano,

but there are still

ma ci sono ancora

some rules for when you can’t use glottal Ts.

alcune regole per quando non puoi usare la T glottale.

For example, listen to how this person incorrectly

Ad esempio, ascolta come questa persona

pronounces the word taste.

pronuncia erroneamente la parola gusto.

And what are you going to do for us today?

E cosa farai per noi oggi?

I’m going to pronounce one word.

Pronuncerò una parola.

Ace.

Asso.

I’m sorry, Geoff,

Mi dispiace, Geoff,

but it seems that you’ve pronounced taste incorrectly.

ma sembra che tu abbia pronunciato il gusto in modo errato.

Rule number one :

Regola numero uno:

don’t start a word with a glottal T.

non iniziare una parola con la T glottale.

So for example, you can’t say aste.

Quindi, per esempio, non puoi dire aste.

It doesn’t work.

Non funziona.

You need to use a hard T. You need to say taste.

Devi usare una T dura. Devi dire gusto.

Rule number two:

Regola numero due:

don’t use a glottal T after an unvoiced constant.

non usare una T glottale dopo una costante sorda.

So in the case of taste, /s/ is unvoiced

Quindi, nel caso del gusto, /s/ è sorda

because you can’t feel the vibration in your throat

perché non puoi sentire la vibrazione in gola

when you make a /s/ sound.

quando produci un suono /s/.

Whereas, if you make a /z/ sound, /z/,

Mentre, se emetti un suono /z/, /z/,

you can feel the vibration, here.

puoi sentire la vibrazione, qui.

So it’s taste.

Quindi è gusto.

It’s not essential to use the glottal T,

Non è essenziale usare la T glottale,

but it is useful to be aware of it,

ma è utile esserne consapevoli,

particularly when you come to the UK and you talk

in particolare quando vieni nel Regno Unito e parli

to native speakers.

con madrelingua.

Anyway, that’s all we have time for today.

Comunque, questo è tutto ciò che abbiamo tempo per oggi.

If you enjoyed the lesson,

Se ti è piaciuta la lezione,

please like the video and subscribe to the channel.

metti mi piace al video e iscriviti al canale.