下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:08
Let me show you the biggest
festival in my country.
0
8310
2789
私の国で最大のお祭りをお見せしましょう。
00:21
Hello, everyone.
1
21030
899
00:21
My name is Hong and I’m super
excited to be one of the newest
2
21931
5698
こんにちは、みんな。
私の名前はホンです。Learn English with Cambridge
の最新の YouTube プレゼンターの 1 人になることにとても興奮しています
00:27
YouTube presenters of the Learn
English with Cambridge.
3
27660
4349
。
00:32
And today I would like
to share with you three
4
32548
2942
今日は、私自身について
3 つの興味深い点を紹介したいと思います
00:35
interesting things about myself.
5
35520
2699
。
00:38
Stay tuned.
6
38609
1290
乞うご期待。
00:40
Well, the first thing
is about my country.
7
40200
2550
まず、私の国の話です。
00:43
Can you guess where I’m from?
8
43109
1411
私がどこから来たか推測できますか? 旧正月を祝う
00:44
I gave you a hint earlier that
we celebrate Lunar New Year.
9
44969
3871
ことを以前にヒントにしました
。
00:49
And another hint is it’s an
S-shaped country in the south
10
49409
6210
もう一つのヒントは、アジア
の南東に位置する S 字型の国であること
00:55
east of Asia.
11
55621
1469
です。
00:58
I’m also wearing the
traditional dress of
12
58350
2309
私も
01:00
my country, well, rather,
the modernised version of it.
13
60661
4619
自分の国の伝統的
なドレスを着ています。
01:08
I think you’ve got it.
14
68939
1110
私はあなたがそれを持っていると思います。
01:10
It’s Vietnam.
15
70079
1000
ベトナムです。
01:11
Talking about Vietnam there
are countless things that I
16
71099
4021
ベトナムについて
語りたいことは数え切れないほどあり
01:15
would like to share with you,
but it’s impossible to jam them
17
75121
3269
ますが
01:18
all in such a short video.
18
78391
2158
、このような短いビデオにすべてを詰め込むことは不可能です.
01:20
So, today maybe I’ll
reveal a little bit
19
80609
2040
というわけで、今日
01:22
about the local culture.
20
82680
1470
は地元の文化について少し紹介したいと思います。
01:24
Well, we celebrate Lunar
New Year, so our new year
21
84900
3718
さて、私たちは旧正月を祝う
ので、新年
01:28
comes later in February.
22
88650
2160
は 2 月後半に来ます。
01:31
And fortunately,
I’m filming this
23
91170
2250
幸いなことに、
私は今年最大のフェスティバルの準備
01:33
video in the middle
of February when we are
24
93450
3179
をしている 2 月中旬にこのビデオを撮影して
01:36
preparing for the biggest
festival of the year.
25
96689
3330
い
ます。
01:40
I’m so thrilled to see
the vibrant atmosphere
26
100680
3990
今、私の周りの活気に満ちた雰囲気を見て、とてもわくわくしています
01:44
around me right now.
27
104671
1619
。
01:48
We also have lots
and lots of bikes.
28
108859
3091
バイクもたくさん取り揃えて
おります。
01:52
So many that traffic
jams happen every day.
29
112099
4291
毎日渋滞するほどの数です。
01:59
Vietnam is also famous
for street food and I’m
30
119599
3360
ベトナムは
ストリート フードでも有名で、ベトナムのサンドイッチ
02:02
having Banh My, which is
a Vietnamese sandwich.
31
122989
3151
であるバインミーを食べてい
ます。
02:07
It’s a great way
to start the day.
32
127129
1951
一日を始めるのに最適な方法
です。
02:09
The second thing is
about my background.
33
129860
2309
2つ目は
、私のバックグラウンドについてです。
02:12
I have been teaching IELTS for
more than four years and I have
34
132650
3539
私は4年以上IELTSを教えて
02:16
also taken the test several
times myself, and the latest
35
136191
3658
おり、自分自身も何度かテスト
02:19
time I took it, I got 8.0
in speaking and 8.0 overall.
36
139879
4741
を受けました。最近受けたときは
、スピーキングで8.0、全体で8.0でした。
02:24
Well, I’m also a long-term
member of a public speaking
37
144979
3480
私はまた、Toastmasters というアメリカの演説団体の長期メンバーでもあり
02:28
organisation from America
called Toastmasters.
38
148460
3600
ます。
02:32
So, I guess I’m just fond
of speaking and sharing.
39
152509
3810
ですから、私
は話すことと共有することが好きだと思います。
02:36
The third thing,
so what would you
40
156740
1769
3 つ目
02:38
expect to see in my videos?
41
158510
2159
は、私のビデオで何を見ることを期待していますか?
02:40
They will mostly be
dedicated to test taking tips
42
160909
4200
それらは主に
02:45
and self-study strategies
for IELTS test takers.
43
165259
3810
、IELTS 受験者向けの受験のヒントと自習戦略に専念します。
02:49
Having Vietnamese as
my mother tongue,
44
169460
2128
ベトナム語を母国語としている
私
02:52
I encountered different problems
when learning English than,
45
172129
4681
は、英語を学ぶ際に
02:56
let’s say, other speakers,
Spanish or Portuguese.
46
176840
4109
、
スペイン語やポルトガル語などの他のスピーカーとは異なる問題に遭遇しました。
03:01
So, I might be able to
offer fresh perspectives
47
181159
3750
ですから、
03:05
to help other learners,
especially Asian learners,
48
185210
3660
他の学習者、
特にアジアの学習者
03:08
to cope with their
language barriers.
49
188900
2400
が言葉の壁に対処するのを助けるための新鮮な視点を提供できるかもしれません
.
03:12
Oh, and if you would like to ask
me anything, feel free to leave
50
192680
3419
ああ、何か聞きたいことがあれ
03:16
a comment below to let me know.
51
196100
1829
ば、下にコメントを残して教えてください。
03:18
Well, let’s say bye for
now and see you real soon.
52
198740
3929
では、さよならを言っ
て、すぐにお会いしましょう。
03:22
Bye, bye.
53
202909
1000
バイバイ。
03:26
Oh, and don’t forget
to check out my upcoming
54
206990
2549
ああ、IELTS に関するトップ 8 の簡単な事実についての
私の今後のビデオをチェックすることを忘れないでください
03:29
video about the top eight
quick facts about IELTS.
55
209540
3869
.
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。