Meet Paula!

Well, hi, everyone.

では、みなさんこんにちは。

My name is Paula and I’m from Argentina.

私の名前はポーラで、 アルゼンチン出身です。

Argentina. Argentina.

アルゼンチン。 アルゼンチン。

Argentina.

アルゼンチン。

I live in the beautiful city of Rosario

私は

where our flag was hoisted for the first time in 1812

、1812 年

by Manuel Belgrano.

にマヌエル ベルグラノによって初めて国旗が掲げられた美しい街、ロザリオに住んでいます。

And now it’s the place where you can find a flag memorial, where

そして今で は、

people gather to celebrate, and also, to participate

人々が集まってお祝い をしたり、デモに参加

in demonstrations.

したりする旗の記念碑を見つけることができる場所です.

It also has the large river, Paraná, and its lovely beach,

また、大きな パラナ川とその美しいビーチ、

La Florida.

ラ フロリダもあります。

Now, let me tell you a bit of who I am.

さて、私が誰であるかを少しお話ししましょう 。

I’ve got two dogs, which I absolutely love,

私は2匹の犬を飼ってい

Otoño and Vinter.

ます.OtoñoとVinterです。

Love of my life.

人生最愛の人。

He hates it, but he loves me,

彼はそれを嫌います が、彼は私を愛しています、

I know it.

私はそれを知っています.

I’ve been teaching English for five years to kids,

私は 5年間、子供、

teenagers, adults, and in different contexts,

10代の若者、大人、そして

such as schools, private institutes, companies.

学校、 私立学校、企業などのさまざまな状況で英語を教えてきました.

But it wasn’t until last year that I realised,

しかし

due to the pandemic, that I could teach

、パンデミックの影響で、ビデオを通じて生徒たちに楽しく 教えることができることに気付いたのは、昨年のことでした

my students in a fun way through videos.

。

I like teaching everyday expressions, grammar topics,

日常 表現、文法トピック、

vocabulary, and I love acting.

語彙を教えるのが好きで、演技が大好きです。

So, I’ll do my best to offer you entertaining,

ですから、 楽しくてためになる動画を提供できるように最善を尽くします

educational videos.

。

English has also helped me to do another thing that I love,

英語は 、私が大好きなもう 1 つのこと、

that is travelling.

つまり旅行をするのにも役立ちました。

And that is why I have a huge collection of keyrings.

それが私が キーホルダーの膨大なコレクションを持っている理由です。

Because of the current situation, most people

現在の 状況により、ほとんどの人

aren’t able to travel, so it’s nice to have my

が旅行に行け ないので、素晴らしい旅行

keyrings to remind me of some great trips.

を思い出させるキーリングがあると便利です .

Argentina has so many magnificent landscapes.

アルゼンチンには 素晴らしい風景がたくさんあります。

But what I most like about it is its people and its culture,

しかし、私が最も気に入っているの は、その人々とその文化です。

because we like sharing moments together, either

なぜなら

watching a great football match or drinking mate,

、素晴らしいサッカーの試合を見たり、

that is our typical beverage.

典型的な飲み物である仲間を飲んだりして、一緒に瞬間を共有するのが好きだからです.

What about you?

あなたはどうですか？

Where are you from?

どこから来ましたが？

And what do you most like about your country?

また 、自分の国で一番好きなことは何ですか?

Please, leave a comment below, so I can get to know you

以下にコメントを残してください。 そうすれば、あなたのことをもう少し知ることができます

a little bit more.

。 Learn English with Cambridge YouTube の新しいプレゼンターの

I’m really looking forward to being one

1 人になることを本当に楽しみにしてい

of the new Learn English with Cambridge YouTube presenters.

ます。

What a long sentence.

なんという長文。

I can’t wait for you to watch my videos to learn

私のビデオを見

and have fun at the same time.

て学び、同時に楽しんでいただけるのを楽しみにしています。 過去の

Look out for my next video on past habits coming soon.

習慣についての次のビデオ が近日公開予定ですので、お楽しみに。

But if you haven’t done it yet, don’t forget to subscribe to

ただし、まだ行っていない場合 は、チャンネルに登録してビデオを高く評価することを忘れないでください

the channel and like the video.

。