How to take online teaching back to the physical classroom

44,200 views ・ 2020-06-22

Learn English with Cambridge


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:10
Hello, and welcome.
0
10000
2180
こんにちは、ようこそ。
00:12
Thankfully, lockdown is
1
12360
1670
ありがたいことに、私たちの多くにとって、ロックダウンは
00:14
either over or coming to an end for a lot of us,
2
14030
2910
終わったか 終わりに近づいてい
00:16
which means we’re slowly starting to turn
3
16940
2380
ます。つまり
00:19
our focus to going back to the physical classroom.
4
19320
3300
、物理的な教室に戻ることに徐々に焦点を合わせ始めているということです。
00:22
So in today’s video I’m going to be talking
5
22910
2686
今日のビデオ では、私がオンライン教室で開発し
00:25
about the teaching practices
6
25596
1733
た教育実践について話し、実際の
00:27
that I’ve developed in my online classroom
7
27329
2587
教室
00:29
that I want to take back to the physical classroom.
8
29916
3094
に持ち帰りたいと考えています 。
00:33
As ever, if you’re new to the channel,
9
33270
2184
いつものように、チャンネルを初めて使用する場合は 、チャンネル
00:35
don’t forget to subscribe.
10
35454
1536
登録を忘れないでください。
00:37
That way you’ll never miss out on any of our great videos.
11
37020
3981
そうすれば、素晴らしい動画を見逃すことはありません 。
00:41
So now you’re subscribed and ready to go,
12
41001
2949
これで、サブスクライブ して準備が整いました
00:43
let’s get on with the video.
13
43980
1360
。ビデオに取り掛かりましょう。
00:51
Personalisation.
14
51340
1550
パーソナライゼーション。
00:52
Being in their own home has meant
15
52930
1977
自分の 家にいるという
00:54
that our students have been allowed to share aspects
16
54907
3153
ことは、学生がこれまでにないほど
00:58
of their lives with both us
17
58060
1960
、私たちとクラスメートの両方と生活の側面を共有
01:00
and their classmates like never before.
18
60020
2830
できることを意味します。
01:03
In my classes,
19
63080
1050
私のクラスでは、
01:04
they’ve talked about and shown aspects of their home lives,
20
64130
3820
彼らは 家庭生活、
01:14
their hobbies,
21
74043
1077
趣味、
01:21
and, in some cases,
22
81120
2210
そして場合によっては
01:23
even their family members have all been weaved
23
83330
3210
家族でさえも
01:26
into my classes.
24
86540
1262
私のクラスに織り込まれていることについて話し、示してきました. 特に
01:28
This last clip
25
88120
989
この最後の
01:29
in particular shows the power of personalisation.
26
89109
3391
クリップは 、パーソナライゼーションの力を示しています。
01:32
We were doing a lesson on question formation,
27
92500
2800
私たちは質問形成のレッスンを行っていましたが
01:35
and I asked one student to bring in one family member
28
95300
4008
、私は一人の生徒 に家族を一人連れて来て、
01:39
and to ask them one question.
29
99308
2231
彼らに一つの質問をするように頼みました.
01:41
But that one question
30
101594
1616
しかし、その 1 つの質問
01:43
then turned into a 30-minute activity,
31
103210
3190
が 30 分間の
01:46
in which all of the students
32
106480
2065
活動に変わり、生徒
01:48
were asking this one poor family member question
33
108545
3465
全員がこの貧しい 家族の一員に次
01:52
after question after question,
34
112010
1615
から次へと質問を
01:53
and he just couldn’t get away.
35
113625
1615
し、彼は逃げることができなくなりました。
01:59
It was really clear to see
36
119620
1618
02:01
that when you personalise their classes and put English
37
121238
3362
クラスをパーソナライズし、英語
02:04
in a real and relevant context,
38
124600
2259
を現実的で適切な文脈に置くと、
02:06
their engagement and motivation levels just go up.
39
126859
3571
彼らの関与とモチベーションの レベルが上がることは明らかでした.
02:10
This was something that I did before,
40
130430
2447
これは 私が以前に行ったことでしたが、オンラインで
02:12
however after teaching
41
132877
1427
教えた後、
02:14
online I’ve realised I didn’t do it enough.
42
134304
2726
十分に行っていないことに気付きました。
02:17
Now, when I go back to the physical classroom,
43
137030
2791
さて、 物理的な教室に戻っ
02:19
I’m going to make sure
44
139821
1401
02:21
that I take the time to get to know my students more
45
141222
3248
たら、時間をかけ て生徒のことをもっと知り、
02:24
and then personalise their classes more.
46
144470
2550
クラスをよりパーソナライズするようにします.
02:27
A big example of this will be asking them to bring realia
47
147070
3625
これの大きな例は
02:30
or physical objects from home, something I hardly did before.
48
150695
4085
、私が以前はほとんどしなかった、実物や物理的なオブジェクトを家から持ってくるように頼むこと です。
02:34
So this could be asking them to bring in
49
154780
2570
つまり、場所の前置詞を
02:37
a photo when teaching prepositions of place,
50
157350
3170
教えるときに写真を持ってくるように頼ん
02:40
or bringing in a random item
51
160610
2180
だり、未知のオブジェクトを説明する関数型言語を教えるときに家からランダムなアイテムを持ってきたりすることが
02:42
from home when teaching them functional language
52
162790
3205
02:45
for describing unknown objects.
53
165995
2115
できます.
02:48
Technology.
54
168440
1120
テクノロジー。
02:50
I’ll be honest with you, guys,
55
170190
1530
正直に言うと、
02:51
using technology hasn’t always been my strongest point.
56
171720
3650
テクノロジーを使用することが常に私の強みではありませんでし た。
02:55
However, since teaching online,
57
175450
1987
しかし、オンラインで教えて以来、
02:57
I’ve had my eyes opened to two things.
58
177437
2373
2 つのことに目が開かれました。
02:59
Firstly, that students
59
179810
1482
第一に、教室でのテクノロジーに対する生徒の
03:01
react really positively to technology in the classroom,
60
181292
3595
反応が非常に好意的
03:04
and, secondly,
61
184887
933
であること、第二に、テクノロジーが教師として
03:05
that it can help you a lot yourself,
62
185820
2267
大いに役立つことです
03:08
as a teacher.
63
188087
843
03:09
Games such as Kahoot
64
189340
1538
Kahoot や Baamboozle などのゲームは語彙
03:10
and Baamboozle have been really great for testing
65
190878
3902
や文法の テストに非常に優れており
03:14
vocab and grammar,
66
194810
1410
03:16
while ClassDojo has helped me keep track of how many points
67
196650
3820
、ClassDojo は各生徒の 点数を追跡するのに役立ちました
03:20
each student has.
68
200470
1130
03:21
And tools like Google Classroom have been a great help
69
201700
3350
また、Google Classroom のようなツール
03:25
with the whole homework process.
70
205050
2030
は、宿題のプロセス全体に大きな助けとなっています。
03:27
There’s no more lost homework, there’s no more
71
207490
2812
宿題をなくし
03:30
I didn’t write down the homework,
72
210302
2000
たり、宿題を書き留めなかったり、宿題を読め
03:32
there’s no more not being able to read the homework.
73
212302
3188
なかったりすることはもうありません 。
03:35
Simply, it makes the whole homework process easier.
74
215490
3325
簡単に言えば、 宿題のプロセス全体が簡単になります。
03:38
And aside from programmes,
75
218815
1800
プログラムは別として
03:40
it’s been really good to both use and experiment
76
220615
3255
03:43
with audio and video recordings.
77
223870
2330
、オーディオとビデオの録音を使用して実験することは本当に良いことです.
03:46
Most platforms offer a function to do this,
78
226200
2957
ほとんどのプラットフォーム はこれを行うための機能を提供しており、
03:49
and it’s really opened my eyes.
79
229157
2183
本当に目を見張るものがあります。
03:51
I’ve had students making
80
231340
1566
私は生徒
03:52
their own listening comprehension activities.
81
232906
2874
たちに独自のリスニング 理解活動を作ってもらいました。
03:55
Like Victor.
82
235780
948
ビクターのように。
03:56
When I travelled there, I felt very motivated.
83
236728
8202
そこに行ったとき、 私はとてもやる気を感じました。 ホセ・マヌエルのように、
04:04
I’ve had other students
84
244930
1595
他の学生に
04:06
recording themselves doing exam activities,
85
246525
3020
試験活動を記録して
04:09
for example like José Manuel.
86
249545
2085
もらいました。
04:11
An attraction that seems to be really dangerous,
87
251630
3870
本当に危険そうなアトラクションで、
04:16
we see people shouting and laughing at the same time.
88
256400
4190
叫び声 と笑い声が同時に見られます。
04:20
And I’ve even had some students video-recording roleplays
89
260690
3760
また、言語のポイントを組み込んだロールプレイをビデオ録画する生徒も何人 かい
04:24
with a language point incorporated.
90
264450
2350
ます。
04:26
You alright, mate?
91
266850
1117
大丈夫か?
04:27
Yes, I’m good, mate.
92
267967
1317
はい、元気です、相棒。
04:29
How are you doing?
93
269284
1186
元気にしてる?
04:30
Yes, I’m fine, thanks.
94
270470
1501
はい、元気です、ありがとう。
04:31
Whatever its form,
95
271971
1229
どのような形であれ、物理的な教室に戻っ
04:33
I’m definitely going to be using technology more upon my return
96
273200
3857
たら、間違いなくテクノロジーをもっと使うようになるでしょう
04:37
to the physical classroom.
97
277057
1673
04:39
Flipped classroom.
98
279200
2070
ひっくり返った教室。
04:41
So this was an approach I wasn’t aware of before I
99
281270
3168
ですから、これは 私がオンラインで教え始める前は知らなかったアプローチでした
04:44
started teaching online.
100
284438
1552
04:46
Flipped classroom is an approach
101
286700
2308
反転授業は、
04:49
in which students study content before class,
102
289008
3194
学生が 授業の前にコンテンツ
04:52
and at their own pace.
103
292202
1598
を自分のペースで学習するアプローチです。
04:56
This then means
104
296800
720
これは
04:57
that valuable classroom time is freed up for using the language.
105
297520
4840
、教室での貴重な時間 を言語を使用するために解放することを意味します。
05:02
It’s true that the input stage
106
302360
2223
確か
05:04
of an online class can be a bit flat at times,
107
304583
3337
に、オンライン クラスの入力段階では、
05:07
because students need to pay attention to a teacher
108
307920
3010
生徒が長時間にわたって教師に注意を向ける必要があるため、少し平坦な場合があり
05:10
for long stretches of time.
109
310930
1910
ます。
05:13
So for some classes,
110
313093
1539
そのため、一部のクラスで
05:14
I avoided the input part of class by setting
111
314632
3308
は、宿題用に設定して、クラスの入力部分を回避しました
05:17
it for homework.
112
317940
1070
05:19
And it was a bit of a revelation.
113
319109
2461
そして、それは ちょっとした啓示でした。
05:21
As the students were allowed to study the input at home,
114
321610
3606
生徒たちは 自宅で
05:25
at their own pace
115
325216
1106
、自分のペースで入力内容を学習
05:26
and given the time to absorb the language,
116
326322
2698
し、言語を吸収する時間が与えられたので
05:29
the weaker students came
117
329020
1665
、弱い生徒は
05:30
to class much better prepared for activities
118
330685
2985
05:33
than they would have done if we had simply gone
119
333670
2420
、私たちが単純
05:36
through it quickly in the classroom.
120
336090
2070
に短時間でそれを行った場合よりも、はるかに良い準備をして活動に備えてクラスに参加し ました。 教室。
05:38
As there were many more students in the class
121
338160
2340
クラスには通常 よりも多くの生徒が
05:40
who understood the input more than normal,
122
340500
2411
インプットを理解
05:42
it then meant
123
342911
806
05:43
that the classroom activities went a lot smoother
124
343717
2968
ていたため、教室での活動 がよりスムーズに
05:46
and the students got more from them.
125
346685
2085
なり、生徒 はより多くのものを得ることができました。
05:48
I will say that you need a certain amount of trust
126
348770
2870
05:51
in your class to study the input at home,
127
351640
2632
自宅で入力内容を学習
05:54
because if they don’t,
128
354272
1448
するには、クラスにある程度の信頼が必要である
05:55
quite simply they’re going to struggle come lesson time.
129
355720
3122
と言います。
05:58
However, it certainly
130
358842
1246
しかし、それが生徒たちに利益をもたらすと思われる場合
06:00
an approach that I’m going to use in my physical classroom
131
360088
3382
は、物理的な教室で使用するアプローチであることは間違いありません
06:03
when I think it’s going to benefit my students.
132
363470
2790
06:06
So what will I continue doing
133
366690
2188
では
06:08
when we go back to the real classroom?
134
368878
2792
、実際の教室に戻った後、私は何を続けますか?
06:11
Personalise my classes more,
135
371690
1900
クラスをさらにパーソナライズし、
06:16
use technology, and adopt a flipped classroom approach.
136
376070
5840
テクノロジーを使用し 、反転授業アプローチを採用します。
06:24
So there you go,
137
384090
1060
では
06:25
the practices that I’ve developed online
138
385150
2393
、 私がオンラインで開発し
06:27
that I’m going to take back with me into the physical classroom.
139
387543
3867
たプラクティスを実際の教室に持ち帰ります。
06:31
As I’ve mentioned before,
140
391670
1560
前に述べたように
06:33
please don’t forget to subscribe to the channel,
141
393230
2660
、チャンネルに登録し、
06:35
to like this video,
142
395894
1461
このビデオ
06:37
and to share it absolutely everywhere.
143
397421
2877
を高く評価し、 絶対にどこでも共有することを忘れないでください.
06:40
And if you enjoyed this video,
144
400980
2004
このビデオを気に入っていただけた場合
06:42
please take a look at another one of my online
145
402984
3006
は、私のオンライン教育のヒント ビデオのもう 1 つ、「オンラインで
06:45
teaching tips videos,
146
405990
1729
教育しながら
06:47
How to Stay Motivated Whilst Teaching Online.
147
407820
3180
モチベーションを維持する方法」をご覧ください 。
06:51
But yes, that’s a wrap.
148
411210
1530
しかし、はい、それはラップです。
06:52
Thanks for stopping by, it’s been great to see you.
149
412740
2880
ご覧いただきありがとうございます。
06:55
Take care,
150
415620
662
気をつけて、
06:56
and I’ll see you next time for more language fun.
151
416282
3178
次回 は言語の楽しみのためにお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7