How to talk about TV shows in English

Hi, everyone, I'm George.

皆さんこんにちは、ジョージです。

Because of lockdown,

ロックダウンにより

people around the world have been watching

、世界中の人々 が

more TV shows online.

より多くのテレビ番組をオンラインで視聴しています。

So, today, we’re going to learn

というわけで、今日は

how to talk about TV shows in English.

テレビ番組について英語で話す方法を学びましょう。

Before I continue,

続行する前

don’t forget to Like the video and to Subscribe to the channel.

に、ビデオ を高く評価し、チャンネルに登録することを忘れないでください。 テレビ番組について話

One word that's very important to know

しているときに知っておくべき非常に重要な単語の 1 つ

when you're talking about a TV show is Episode.

は、エピソードです。

An episode is one programme in a TV show.

エピソードは、テレビ番組の 1 つの番組 です。

So, you could say what’s your favourite episode of Mad Men?

マッドメンのお気に入りのエピソードは何ですか?

Or what’s your favourite episode of Game of Thrones?

または 、ゲーム・オブ・スローンズのお気に入りのエピソードは何ですか? 知っておく

Another word that's very important to know is Series.

べき非常に重要なもう 1 つの単語 は、シリーズです。

A series is a group of episodes in a TV show.

シリーズとは、 テレビ番組のエピソードのグループです。

So, there might be a number of series

したがって、お気に入りのテレビ番組には多くのシリーズがあるかもしれません

in your favourite TV Show.

。

For example, series 1, series 2, series 3.

たとえば、シリーズ 1、 シリーズ 2、シリーズ 3 です。

In America, they call this a season.

アメリカでは、 これをシーズンと呼びます。 フレンズで

What’s your favourite episode of Friends?

一番好きな エピソードは？

Series 3, episode 26.

シリーズ 3、エピソード 26。

When talking about your favourite episode,

お気に入りのエピソードについて話すときは、エピソード番号を伝える

it’s better to say

よりも、何が起こったのかを話すほうがよいでしょ

what happens instead of telling them the episode number.

う 。

You can say I like the one where...

I like the one where... と言うことができます 。

And use the present simple

そして

so the listener understands what episode you're talking about.

、聞き手が あなたが話しているエピソードを理解できるように、単純な現在形を使用します。

For example, I like the one

たとえば

where Homer Simpson goes to space.

、ホーマー・シンプソン が宇宙に行くシーンが好きです。 フレンズで

What’s your favourite episode of Friends?

一番好きな エピソードは？

I like the one where Ross says hello to Rachel.

ロス がレイチェルに挨拶するところが好きです。

Oh, yes, that was a good one.

ええ、それは良いものでした。

I saw a brilliant TV show

on Netflix the other day called The Lost Party Hat.

先日、Netflix で The Lost Party Hat というすばらしいテレビ番組を見ました。 聞き手が知らない

When talking about a TV show that the listener doesn't know,

テレビ番組について話すとき

you can use the preposition on to describe

は、前置詞 on を使って

where you saw it.

どこで見たかを説明できます。

For example, I saw something on Netflix.

たとえば、 Netflix で何かを見ました。

Or, I saw something on BBC1.

または、BBC1 で何かを見ました。

I saw a brilliant TV show

on Netflix the other day called The Lost Party Hat.

先日、Netflix で The Lost Party Hat というすばらしいテレビ番組を見ました。

Have you seen it?

見たことありますか？

No.

いいえ、

What’s it about?

それは何ですか？

The next word is Spin-off.

次の言葉はスピンオフです。

A spin-off is a TV show

スピンオフとは、

that has some of the same characters from another TV show

別のテレビ番組または別の映画と同じキャラクターが登場するテレビ番組

or another film.

です。

For example, Better Call Saul is a spin-off of Breaking Bad.

たとえば、Better Call Saul は Breaking Bad のスピンオフです。

It’s a spin-off of the classic film Birthday Revenge.

名作 映画「バースデー リベンジ」のスピンオフです。

Oh, dear.

まあ。

About a man that finds a lost party hat.

なくしたパーティーハットを見つけた男の話 。

Hey, you forgot your hat.

おい、帽子を忘れたぞ。

At first, it’s like having a superpower.

最初は 、超大国を持っているようなものです。

Happy Birthday.

誕生日おめでとう。

Thanks.

ありがとう。

Hey, let me buy you a drink.

ねえ、飲み物を買わせてください。

Thank you.

But then he starts to feel guilty.

ありがとうございました。

しかし、その後、彼は 罪悪感を感じ始めます。

Whose hat is this?

これは誰の帽子ですか？

He needs to find the owner and give it back.

彼は所有者を見つけてそれを返す必要があります 。

The next expression is to binge-watch.

次の表現 はどんちゃん騒ぎです。

To binge means to do too much of something

どんちゃん騒ぎと

in a short amount of time.

は、短時間に多くのことを行うことを意味します。

For example, do binge-drink means to drink too much alcohol.

たとえば、do binge-drink はアルコールを飲みすぎることを意味します。

So, to binge-watch means to watch several episodes

つまり、ビンジウォッチングと

of a TV show one after another.

は、テレビ番組のいくつかのエピソードを次々と見ることを意味します。

For example,

たとえば、週末

I binge-watched series 1 of Breaking Bad at the weekend.

にブレイキング・バッドのシリーズ 1 を一気に見 ました。

Just one more episode.

もう1話だけ。

One more episode.

もう1つのエピソード。

One more episode.

もう1つのエピソード。

The next word is Cliffhanger.

次の言葉はクリフハンガーです。

I'm sure some episodes

from your favourite TV show finish on a cliffhanger.

あなたのお気に入りのテレビ番組のいくつかのエピソードは 、クリフハンガーで終わると確信しています。

A cliffhanger is

クリフハンガーとは

when an episode finishes at a very exciting moment

、エピソード が非常にエキサイティングな瞬間に終了し、

and you're not sure what will happen next.

次に何が起こるかわからない場合です。

Each episode ends on a cliffhanger so

各エピソードは クリフハンガーで終わるので

I binge-watched the first two series at the weekend.

、週末に最初の 2 つのシリーズを一気に見ました。

He’s in Europe, somewhere.

彼はヨーロッパのどこかにいます。

The next expression is To go downhill.

次の表現 は下り坂です。 テレビ番組

Maybe you were watching a TV show and after series 1,

を見ていて 、シリーズ 1 の後、

it started to go downhill.

下り坂になり始めたのかもしれません。

This means the quality started to decline

これは、品質 が低下し始めたこと

and it wasn't as good as it was before.

を意味し、以前ほど良くはありませ んでした.

It started to gradually get worse and worse.

それは 徐々に悪化し始めました。

It started to go downhill.

下り坂になり始めました。

The first series was great

最初のシリーズは素晴らしかった

but it started to go a bit downhill from then on.

が、それ以降は少し 下り坂になり始めた.

The next word is Anticlimax.

次の言葉はアンチクライマックスです。

Maybe you were watching a TV show and you were expecting

テレビ番組を見ていて

the final episode to have a really exciting ending,

、最終エピソード が本当にエキサイティングな結末になることを期待していたかもしれませんが、そう

but it wasn't.

ではありませんでした。

It wasn't exciting.

エキサイティングではありませんでした。

It was, actually, a bit disappointing.

実際、それ は少し残念でした。

It was a bit of an anticlimax.

ちょっとアンチクライマックスでした。

It was a bit anticlimactic.

それは少し反気候的でした。

The last episode of series 2 was a bit of an anticlimax.

シリーズ 2 の最後のエピソード は、ちょっとしたアンチクライマックスでした。

Hey, I found your party hat.

ねえ、あなたのパーティー ハットを見つけました。

Oh, you can throw it in the bin.

ああ、あなたはそれをゴミ箱に捨てることができます。

It only cost £1.

たったの1ポンドです。

The next word is something that a lot of us hate.

次の言葉は 、私たちの多くが嫌いなものです。

It’s a Spoiler.

スポイラーです。

A spoiler is information

スポイラーと

which tells you what will happen in a TV show

は、テレビ番組

before you've seen it.

を見る前に何が起こるかを知らせる情報です。

It might spoil your enjoyment of the TV show.

テレビ番組の楽しみを損なう可能性があります 。

The owner says he can just throw it in the bin.

所有者は、 それをゴミ箱に捨てることができると言います。

Hey, no spoilers.

ねえ、スポイラーはありません。

The last expression is To catch up with something.

最後の表現は To catch up with something です。

Maybe you’ve been too busy,

忙しすぎて、お気に入りのテレビ番組の最新のエピソードを

so you haven't watched the latest episode, or episodes,

見ていない可能性が

of your favourite TV show.

あります。

You haven't caught up with it yet.

あなたは まだそれに追いついていません。

The third series started a few weeks ago

3 番目のシリーズ は数週間前に開始さ

but I haven't caught up with it yet.

れ ましたが、まだ追いついていません。 今日

That's all we have time for today.

はここ までです。 下のコメント セクションで、最近見

Please write a review,

sharing your comments and opinions about a TV show

たテレビ番組についてのコメントや意見を共有して、レビューを書いて

you've seen recently in the comments section below.

ください。

And if you enjoyed the video, please click the Like button,

そして、動画を楽しんでいただけたら 、いいねボタンをクリックし

and Subscribe to the channel.

て、チャンネル登録をお願いします。