How to talk about TV shows in English

Hi, everyone, I'm George.

안녕하세요 여러분 조지입니다.

Because of lockdown,

폐쇄로 인해

people around the world have been watching

전 세계 사람들이

more TV shows online.

온라인에서 더 많은 TV 프로그램을 시청하고 있습니다.

So, today, we’re going to learn

그래서 오늘은

how to talk about TV shows in English.

TV 프로그램에 대해 영어로 말하는 방법을 배워보겠습니다.

Before I continue,

계속하기 전에

don’t forget to Like the video and to Subscribe to the channel.

동영상 좋아요 와 채널 구독을 잊지 마세요.

One word that's very important to know

when you're talking about a TV show is Episode.

TV 쇼에 대해 이야기할 때 알아야 할 매우 중요한 단어는 에피소드입니다.

An episode is one programme in a TV show.

에피소드는 TV 쇼의 한 프로그램입니다.

So, you could say what’s your favourite episode of Mad Men?

그렇다면 Mad Men에서 가장 좋아하는 에피소드가 무엇인지 말씀해 주시겠어요?

Or what’s your favourite episode of Game of Thrones?

또는 Game of Thrones에서 가장 좋아하는 에피소드는 무엇입니까 ? 알아야 할

Another word that's very important to know is Series.

매우 중요한 또 다른 단어는 시리즈입니다.

A series is a group of episodes in a TV show.

시리즈는 TV 쇼의 에피소드 그룹입니다.

So, there might be a number of series

따라서

in your favourite TV Show.

좋아하는 TV 쇼에 여러 시리즈가 있을 수 있습니다.

For example, series 1, series 2, series 3.

예를 들어 시리즈 1, 시리즈 2, 시리즈 3.

In America, they call this a season.

미국에서는 이것을 시즌이라고 합니다. 프렌즈에서

What’s your favourite episode of Friends?

가장 좋아하는 에피소드는 무엇인가요 ?

Series 3, episode 26.

시리즈 3, 26화. 좋아하는 에피소드에

When talking about your favourite episode,

대해 이야기할 때는

it’s better to say

what happens instead of telling them the episode number.

에피소드 번호를 말하는 것보다 무슨 일이 있었는지 말하는 것이 좋습니다.

You can say I like the one where...

I like the one where...

And use the present simple

그리고 단순 현재를 사용하여

so the listener understands what episode you're talking about.

청취자가 당신이 말하는 에피소드를 이해할 수 있도록 하세요.

For example, I like the one

예를 들어

where Homer Simpson goes to space.

호머 심슨이 우주로 가는 것을 좋아합니다. 프렌즈에서

What’s your favourite episode of Friends?

가장 좋아하는 에피소드는 무엇인가요 ?

I like the one where Ross says hello to Rachel.

나는 Ross가 Rachel에게 인사하는 것을 좋아합니다.

Oh, yes, that was a good one.

오, 그래, 그거 좋았어.

I saw a brilliant TV show

on Netflix the other day called The Lost Party Hat.

얼마 전 Netflix에서 The Lost Party Hat이라는 멋진 TV 쇼를 봤습니다. 청취자가 모르는

When talking about a TV show that the listener doesn't know,

TV 쇼에 대해 이야기할 때 , 어디서 봤는지 설명하기 위해

you can use the preposition on to describe

전치사 on을 사용할 수 있습니다

where you saw it.

.

For example, I saw something on Netflix.

예를 들어 Netflix에서 무언가를 봤습니다.

Or, I saw something on BBC1.

또는 BBC1에서 무언가를 봤습니다.

I saw a brilliant TV show

on Netflix the other day called The Lost Party Hat.

얼마 전 Netflix에서 The Lost Party Hat이라는 멋진 TV 쇼를 봤습니다.

Have you seen it?

당신은 그것을 보았다?

No.

아니.

What’s it about?

무슨 일이야?

The next word is Spin-off.

다음 단어는 스핀오프입니다.

A spin-off is a TV show

스핀오프는

that has some of the same characters from another TV show

다른 TV 프로그램

or another film.

이나 다른 영화의 일부 동일한 캐릭터가 등장하는 TV 프로그램입니다.

For example, Better Call Saul is a spin-off of Breaking Bad.

예를 들어, Better Call Saul은 Breaking Bad의 스핀오프입니다.

It’s a spin-off of the classic film Birthday Revenge.

고전 영화 Birthday Revenge의 스핀 오프입니다 .

Oh, dear.

이런.

About a man that finds a lost party hat.

잃어버린 파티 모자를 찾은 남자에 대해.

Hey, you forgot your hat.

이봐, 너 모자를 잊었구나.

At first, it’s like having a superpower.

처음에는 초능력을 가진 것과 같습니다.

Happy Birthday.

생일 축하해요.

Thanks.

감사해요.

Hey, let me buy you a drink.

이봐, 음료수 사줄게.

Thank you.

But then he starts to feel guilty.

감사합니다.

그러나 그는 죄책감을 느끼기 시작합니다.

Whose hat is this?

이것은 누구의 모자인가요?

He needs to find the owner and give it back.

주인을 찾아서 돌려줘야 합니다.

The next expression is to binge-watch.

다음 표현은 binge-watch입니다.

To binge means to do too much of something

binge는 짧은 시간에 너무 많은 일을 하는 것을 의미합니다

in a short amount of time.

.

For example, do binge-drink means to drink too much alcohol.

예를 들어, do binge-drink는 술을 너무 많이 마시는 것을 의미합니다.

So, to binge-watch means to watch several episodes

따라서 binge-watch는

of a TV show one after another.

TV 프로그램의 여러 에피소드를 차례로 시청하는 것을 의미합니다.

For example,

예를 들어

I binge-watched series 1 of Breaking Bad at the weekend.

주말에 브레이킹 배드 시리즈 1을 폭식했습니다.

Just one more episode.

에피소드 하나만 더.

One more episode.

에피소드 하나 더.

One more episode.

에피소드 하나 더.

The next word is Cliffhanger.

다음 단어는 Cliffhanger입니다.

I'm sure some episodes

from your favourite TV show finish on a cliffhanger.

좋아하는 TV 프로그램의 일부 에피소드는 벼랑 끝에서 끝날 것이라고 확신합니다.

A cliffhanger is

절벽 행거는

when an episode finishes at a very exciting moment

에피소드가 매우 흥미진진한 순간에 끝나고

and you're not sure what will happen next.

다음에 무슨 일이 일어날지 확신할 수 없는 경우입니다.

Each episode ends on a cliffhanger so

각 에피소드는 벼랑 끝에서 끝나므로

I binge-watched the first two series at the weekend.

주말에 처음 두 시리즈를 폭로했습니다.

He’s in Europe, somewhere.

그는 유럽 어딘가에 있습니다.

The next expression is To go downhill.

다음 표현은 To go downhill입니다.

Maybe you were watching a TV show and after series 1,

TV 쇼를 보고 있었는데 시리즈 1 이후

it started to go downhill.

내리막길을 걷기 시작했을 수도 있습니다.

This means the quality started to decline

이것은 품질이 떨어지기 시작했고 이전만큼

and it wasn't as good as it was before.

좋지 않았다는 것을 의미합니다 .

It started to gradually get worse and worse.

점차 심해지기 시작했습니다.

It started to go downhill.

내리막 길을 가기 시작했습니다.

The first series was great

첫 번째 시리즈는 훌륭했지만

but it started to go a bit downhill from then on.

그때부터 약간 내리막 길을 가기 시작했습니다.

The next word is Anticlimax.

다음 단어는 Anticlimax입니다.

Maybe you were watching a TV show and you were expecting

어쩌면 당신은 TV 쇼를 보고 있었고

the final episode to have a really exciting ending,

마지막 에피소드가 정말 흥미진진한 결말을 가질 것이라고 기대했지만

but it wasn't.

그렇지 않았습니다.

It wasn't exciting.

흥미롭지 않았습니다.

It was, actually, a bit disappointing.

사실 좀 실망스러웠습니다.

It was a bit of an anticlimax.

그것은 약간의 안티 클라이맥스였습니다.

It was a bit anticlimactic.

그것은 약간 anticlimactic했다.

The last episode of series 2 was a bit of an anticlimax.

시리즈 2의 마지막 에피소드는 약간의 반전이었습니다.

Hey, I found your party hat.

이봐, 파티 모자를 찾았어.

Oh, you can throw it in the bin.

아, 쓰레기통에 버리셔도 됩니다.

It only cost £1.

비용은 단돈 1파운드입니다.

The next word is something that a lot of us hate.

다음 단어는 우리 중 많은 사람들이 싫어하는 것입니다.

It’s a Spoiler.

스포일러입니다.

A spoiler is information

스포일러는

which tells you what will happen in a TV show

TV 프로그램을 보기 전에 TV 프로그램에서 일어날 일을 알려주는 정보입니다

before you've seen it.

.

It might spoil your enjoyment of the TV show.

TV 쇼의 즐거움을 망칠 수 있습니다.

The owner says he can just throw it in the bin.

주인은 그냥 쓰레기통에 버려도 된다고 합니다.

Hey, no spoilers.

이봐, 스포일러는 없어.

The last expression is To catch up with something.

마지막 표현은 To catch up with something입니다.

Maybe you’ve been too busy,

너무 바빠서

so you haven't watched the latest episode, or episodes,

of your favourite TV show.

좋아하는 TV 프로그램의 최신 에피소드를 시청하지 않았을 수 있습니다.

You haven't caught up with it yet.

당신은 아직 그것을 따라잡지 못했습니다.

The third series started a few weeks ago

세 번째 시리즈는 몇 주 전에 시작했지만

but I haven't caught up with it yet.

아직 따라잡지 못했습니다.

That's all we have time for today.

오늘 시간은 여기까지입니다. 아래 댓글 섹션에서 최근에 본

Please write a review,

sharing your comments and opinions about a TV show

TV 프로그램에 대한 의견과 의견을 공유하여 리뷰를 작성하세요

you've seen recently in the comments section below.

.

And if you enjoyed the video, please click the Like button,

그리고 영상이 마음에 드셨다면 좋아요 버튼,

and Subscribe to the channel.

채널 구독 부탁드립니다.