How to ask someone out via text in English | Learn English with Cambridge
12,535 views ・ 2019-05-29
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:09
Hello, everyone.
0
9500
260
00:09
My name’s George,
1
9760
800
こんにちは、みんな。
私の名前はジョージ
00:10
and today we’re going to learn
how to ask someone out
2
10560
2410
です。今日は、
誰か
00:12
on a date via text.
3
12970
1530
をテキスト メッセージでデートに誘う方法を学びます。
00:14
Last week, I was looking
through a dating app
4
14610
3350
先週、本当に好きな人を見つけたとき、私は
出会い系アプリを調べてい
00:17
when I found someone
that I really fancied.
5
17960
3060
ました
.
00:21
I asked her what
her favourite colour was.
6
21020
2460
私は彼女に好きな色は何ですかと尋ねまし
た。
00:23
She said it was green.
7
23561
1719
彼女はそれが緑色だと言いました。
00:25
My favourite colour is green.
8
25280
2010
好きな色は緑です。
00:27
She said she liked the Beatles.
9
27290
2060
彼女はビートルズが好きだと言った。
00:29
I like the Beatles.
10
29350
1390
私はビートルズが好きです。
00:30
It was true, I was in love.
11
30920
2070
それは本当でした、私は恋をしていました。
00:48
But I didn’t know
how to ask her out on a date,
12
48990
4153
でも
、彼女をデートに誘う方法がわからなかった
00:53
so I went back home back
to England to ask my friends
13
53143
4207
ので
、イギリスに帰って友達
00:57
and family for some advice.
14
57350
1789
や家族にアドバイスを求めました。
00:59
I asked my best friend Charlie.
15
59139
2199
私は親友のチャーリーに尋ねました。
01:01
Hi, Charlie.
16
61338
852
こんにちは、チャーリー。
01:02
Oh, God.
17
62190
1010
ああ、神様。
01:03
Oh, no.
18
63200
383
01:03
Who are you?
19
63583
782
大野。
あなたは誰?
01:04
I’m your best friend.
20
64365
1785
私はあなたの親友です。
01:06
No, you’re not.
21
66240
1320
いいえ、そうではありません。 テキストで誰か
01:07
How can I ask
someone out via text?
22
67560
2070
に尋ねるにはどうすればよい
ですか?
01:09
Ask them, are you
busy this weekend?
23
69850
2536
彼らに聞いてください、
今週末は忙しいですか?
01:12
Are you busy this weekend?
24
72386
1884
今週末は忙しいですか?
01:15
I asked my brother Will.
25
75240
1846
私は弟のウィルに尋ねました。
01:17
Hi, Will.
26
77096
977
こんにちは、ウィル。
01:18
Oh, it’s you.
27
78310
1000
ああ、それはあなたです。
01:19
Why is this microphone
in my face?
28
79310
1860
このマイク
が私の顔にあるのはなぜですか?
01:21
What are you doing?
29
81170
1271
何してるの?
01:22
How can I ask
a girl out via text?
30
82441
2227
どうすればテキストで女の子をデートに誘うことができ
ますか?
01:24
I don’t know.
31
84668
932
知らない。
01:25
Are you free this weekend?
32
85600
1865
今週末お暇?
01:27
Are you free this weekend?
33
87465
1865
今週末お暇?
01:29
This means do you have
time this weekend?
34
89690
2933
ということは、
今週末は時間がありますか?
01:32
And I asked a man on a bench.
35
92623
2127
そして、ベンチに座っている男性に尋ねました。
01:35
Are you up for doing
something this weekend?
36
95041
3307
今週末、何かする予定はありますか?
01:38
Are you up for doing
something this weekend?
37
98710
2371
今週末、何かする予定はありますか?
01:41
This means are you interested
in doing something this weekend?
38
101081
3589
これは、今週末に何かすることに興味があります
か?という意味です。
01:44
The best way to ask someone out
39
104700
1851
誰かをデートに誘う最良の方法
01:46
on a date is to ask them
if they’re busy first,
40
106551
2739
は、
まず忙しいかどう
01:49
using some of these expressions.
41
109290
1720
かを次の表現を使って尋ねることです。
01:51
This makes it easier
for them to say no,
42
111010
2069
これにより
、
01:53
if they’re not interested.
43
113079
1339
興味がなければ、ノーと言いやすくなります。
01:54
If they are interested,
44
114418
1224
彼らが興味を持っている場合は
01:55
you can invite them
to do something together,
45
115642
2211
、これらの表現を使って一緒に何かをするように誘うことができます
01:57
using these expressions.
46
117853
1220
。
01:59
Then say, do you fancy a coffee?
47
119073
1627
次に、「コーヒーは好きですか?」と言ってください。
02:00
Do you fancy a coffee?
48
120700
1580
あなたはコーヒーが好きですか?
02:02
Do you want to go to the cinema?
49
122340
2620
映画館に行きたいですか。
02:04
Do you want to go to the cinema?
50
124960
2260
映画館に行きたいですか。
02:07
Are you up for watching a film?
51
127845
2384
映画を見に行く準備はできていますか?
02:10
Are you up for watching a film?
52
130230
2270
映画を見に行く準備はできていますか?
02:12
If you know of any other ways
to ask someone out on a date,
53
132500
2706
他に
誰かをデートに誘う方法を
02:15
please let me know
in the comments section.
54
135206
1964
ご存知
でしたら、コメント欄で教えてください。
02:17
And don’t forget
to like the video
55
137170
1760
そして
、ビデオを気に入っ
02:18
and subscribe to the channel.
56
138930
7100
てチャンネルに登録することを忘れないでください。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。