How to ask someone out via text in English | Learn English with Cambridge

Hello, everyone.

My name’s George,

Witam wszystkich.

Nazywam się George

and today we’re going to learn how to ask someone out

i dzisiaj nauczymy się, jak zaprosić kogoś

on a date via text.

na randkę przez SMS-a. W

Last week, I was looking through a dating app

zeszłym tygodniu przeglądałem aplikację randkową i

when I found someone that I really fancied.

znalazłem kogoś, kto naprawdę mi się podobał.

I asked her what her favourite colour was.

Zapytałem ją, jaki jest jej ulubiony kolor.

She said it was green.

Powiedziała, że ​​jest zielony.

My favourite colour is green.

Mój ulubiony kolor to zielony.

She said she liked the Beatles.

Powiedziała, że ​​lubi Beatlesów.

I like the Beatles.

Lubię Beatlesów.

It was true, I was in love.

To prawda, zakochałem się.

But I didn’t know how to ask her out on a date,

Ale nie wiedziałem, jak zaprosić ją na randkę,

so I went back home back to England to ask my friends

więc wróciłem do domu, do Anglii, aby poprosić przyjaciół

and family for some advice.

i rodzinę o radę. –

I asked my best friend Charlie.

zapytałem mojego najlepszego przyjaciela Charliego.

Hi, Charlie.

Cześć, Charlie.

Oh, God.

O Boże.

Oh, no.

Who are you?

O nie.

Kim jesteś?

I’m your best friend.

Jestem twoim najlepszym przyjacielem.

No, you’re not.

Nie, nie jesteś.

How can I ask someone out via text?

Jak mogę zaprosić kogoś na randkę przez SMS?

Ask them, are you busy this weekend?

Zapytaj ich, czy jesteś zajęty w ten weekend? Czy

Are you busy this weekend?

jesteś zajęty w ten weekend? –

I asked my brother Will.

zapytałem mojego brata Willa.

Hi, Will.

Cześć Will.

Oh, it’s you.

Och, to ty.

Why is this microphone in my face?

Dlaczego ten mikrofon jest przy mojej twarzy?

What are you doing?

Co robisz?

How can I ask a girl out via text?

Jak mogę zaprosić dziewczynę na randkę przez sms?

I don’t know.

Nie wiem. Czy

Are you free this weekend?

jesteś wolny w ten weekend? Czy

Are you free this weekend?

jesteś wolny w ten weekend?

This means do you have time this weekend?

To znaczy, czy masz czas w ten weekend?

And I asked a man on a bench.

I zapytałem człowieka na ławce.

Are you up for doing something this weekend?

Masz ochotę zrobić coś w ten weekend?

Are you up for doing something this weekend?

Masz ochotę zrobić coś w ten weekend?

This means are you interested in doing something this weekend?

To znaczy, czy jesteś zainteresowany robieniem czegoś w ten weekend?

The best way to ask someone out

Najlepszym sposobem, aby zaprosić kogoś

on a date is to ask them if they’re busy first,

na randkę, jest najpierw zapytać go, czy jest zajęty,

using some of these expressions.

używając niektórych z tych wyrażeń.

This makes it easier for them to say no,

Ułatwia im to odmówienie,

if they’re not interested.

jeśli nie są zainteresowani.

If they are interested,

Jeśli są zainteresowane,

you can invite them to do something together,

możesz zaprosić je do wspólnego zrobienia czegoś,

using these expressions.

używając tych wyrażeń.

Then say, do you fancy a coffee?

Następnie powiedz, czy masz ochotę na kawę?

Do you fancy a coffee?

Masz ochotę na kawę?

Do you want to go to the cinema?

Czy chcesz iść do kina?

Do you want to go to the cinema?

Czy chcesz iść do kina?

Are you up for watching a film?

Masz ochotę obejrzeć film?

Are you up for watching a film?

Masz ochotę obejrzeć film?

If you know of any other ways to ask someone out on a date,

Jeśli znasz inne sposoby, aby zaprosić kogoś na randkę,

please let me know in the comments section.

daj mi znać w sekcji komentarzy.

And don’t forget to like the video

I nie zapomnij polubić filmu

and subscribe to the channel.

i zasubskrybować kanał.