How to ask someone out via text in English | Learn English with Cambridge

Hello, everyone.

My name’s George,

여러분, 안녕하세요.

제 이름은 George

and today we’re going to learn how to ask someone out

이고 오늘은

on a date via text.

문자로 누군가에게 데이트 신청하는 방법을 배울 것입니다.

Last week, I was looking through a dating app

지난 주에 데이트 앱을 살펴보다가

when I found someone that I really fancied.

정말 마음에 드는 사람을 찾았습니다.

I asked her what her favourite colour was.

나는 그녀에게 가장 좋아하는 색이 무엇인지 물었다.

She said it was green.

그녀는 그것이 녹색이라고 말했다.

My favourite colour is green.

내가 가장 좋아하는 색은 녹색입니다.

She said she liked the Beatles.

그녀는 비틀즈를 좋아한다고 말했다.

I like the Beatles.

나는 비틀즈를 좋아한다.

It was true, I was in love.

그것은 사실이었다, 나는 사랑에 빠졌다.

But I didn’t know how to ask her out on a date,

하지만 그녀에게 어떻게 데이트 신청을 해야 할지 몰라 영국에 있는

so I went back home back to England to ask my friends

집으로 돌아가 친구들

and family for some advice.

과 가족들에게 조언을 구했습니다.

I asked my best friend Charlie.

나는 가장 친한 친구인 찰리에게 물었다.

Hi, Charlie.

안녕, 찰리.

Oh, God.

오, 하느님.

Oh, no.

Who are you?

안 돼.

누구세요?

I’m your best friend.

나는 당신의 가장 친한 친구입니다.

No, you’re not.

아니, 그렇지 않아. 문자로 누군가에게

How can I ask someone out via text?

어떻게 데이트를 요청할 수 있나요 ?

Ask them, are you busy this weekend?

그들에게 물어봐, 이번 주말에 바쁘니?

Are you busy this weekend?

이번 주말에 바쁘세요?

I asked my brother Will.

나는 형 윌에게 물었다.

Hi, Will.

안녕, 윌.

Oh, it’s you.

오, 너야.

Why is this microphone in my face?

이 마이크가 왜 내 얼굴에 있습니까?

What are you doing?

뭐하세요? 문자로 여자에게

How can I ask a girl out via text?

어떻게 데이트를 요청할 수 있나요 ?

I don’t know.

모르겠습니다.

Are you free this weekend?

이번 주말에 시간 있어요?

Are you free this weekend?

이번 주말에 시간 있어요?

This means do you have time this weekend?

이것은 이번 주말에 시간이 있으십니까?

And I asked a man on a bench.

그리고 나는 벤치에 있는 남자에게 물었다.

Are you up for doing something this weekend?

이번 주말에 뭔가 할 생각이야?

Are you up for doing something this weekend?

이번 주말에 뭔가 할 생각이야?

This means are you interested in doing something this weekend?

이것은 당신이 이번 주말에 무언가를 하는 것에 관심이 있다는 것을 의미합니다.

The best way to ask someone out

누군가에게 데이트 신청을 하는 가장 좋은 방법은 먼저 바쁜지

on a date is to ask them if they’re busy first,

물어보는 것입니다

using some of these expressions.

.

This makes it easier for them to say no,

이렇게 하면

if they’re not interested.

관심이 없는 경우 거절하기가 더 쉬워집니다.

If they are interested,

관심이 있는 경우

you can invite them to do something together,

using these expressions.

이러한 표현을 사용하여 함께 무언가를 하도록 초대할 수 있습니다.

Then say, do you fancy a coffee?

그런 다음 커피가 마음에 드십니까?

Do you fancy a coffee?

당신은 커피를 좋아합니까?

Do you want to go to the cinema?

영화관에 가고 싶니?

Do you want to go to the cinema?

영화관에 가고 싶니?

Are you up for watching a film?

당신은 영화를보고 있습니까?

Are you up for watching a film?

당신은 영화를보고 있습니까?

If you know of any other ways to ask someone out on a date,

다른 사람에게 데이트 신청을 할 수 있는 다른 방법을 알고 있다면

please let me know in the comments section.

댓글 섹션에 알려주세요.

And don’t forget to like the video

그리고 비디오를 좋아

and subscribe to the channel.

하고 채널을 구독하는 것을 잊지 마십시오.