5 English phrases from the language of love | Learn English with Cambridge

19,970 views ・ 2020-02-13

Learn English with Cambridge


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:09
Hello, people.
0
9780
2140
皆さん、こんにちは。
00:13
In some countries around the world,
1
13280
1880
世界中のいくつかの国 では、
00:15
Valentine’s Day is celebrated on the 14th of February,
2
15160
3322
バレンタインデーは 2 月 14 日
00:18
so today I’ve got some phrases
3
18482
2168
に祝われるので、今日は皆さんへの愛の言葉からいくつかのフレーズ
00:20
from the language of love for you guys.
4
20650
3240
を集めました。
00:23
You guys are going to see a love story
5
23890
2260
皆さんは 、
00:26
in which I’ll present five phrases connected to love,
6
26150
3620
愛に関連する 5 つのフレーズを提示し
00:29
explaining what they mean along the way.
7
29770
2380
、その意味を説明するラブ ストーリーを見ることになります。
00:32
Also, my language challenge
8
32150
1547
また、今日の言語の課題
00:33
for you guys today is to listen out for the phrase
9
33697
2883
は、プロポーズと同じ意味 のフレーズに耳を傾けることです
00:36
that means the same as to propose marriage.
10
36580
3600
00:40
When you think you hear it,
11
40180
1350
聞こえたと思ったら、
00:41
comment below and we’ll let you know
12
41530
2410
下にコメントし
00:43
if you’re correct.
13
43940
916
てください。あなたが正しいかどうかをお知らせします。
00:44
Please don’t forget to subscribe to this channel
14
44856
2393
まだ チャンネル登録していない場合は、このチャンネルに登録することを忘れないでください
00:47
if you haven’t already.
15
47249
1171
00:48
And without further ado,
16
48513
1847
それでは早速、
00:50
let me take you back to the beginning
17
50360
2490
00:52
of my love story.
18
52850
1307
私のラブストーリーの始まりに戻りましょう。
00:55
So I’m going to tell you about my little love story.
19
55200
3550
というわけで 、私のささやかなラブストーリーをお話しします。
00:59
Once upon a time,
20
59270
1035
昔々、私と同じ街区
01:00
there was a girl who lived in the same block as me.
21
60305
3045
に一人の女の子が住ん でいました。
01:03
I saw her nearly every day and,
22
63510
2430
私はほぼ毎日彼女に会いまし
01:05
to tell the truth, I really fancied her.
23
65940
2950
た。
01:14
But, I never had the guts to speak to her.
24
74060
2220
しかし、私 は彼女と話す勇気がありませんでした。
01:19
Until one day she lost her phone.
25
79890
2950
ある日まで 、彼女は電話をなくしました。
01:23
Hey.
26
83460
980
おい。
01:25
Hey.
27
85220
320
おい。
01:26
It’s just that I’ve lost my mobile phone
28
86150
1860
ただ、携帯電話を紛失した ので
01:28
and I need to make a call.
29
88010
1482
、電話をかける必要があります。
01:29
I couldn’t borrow your mobile phone, could I?
30
89492
2508
私は あなたの携帯電話を借りることができませんでしたね?
01:32
Phone?
31
92350
840
電話?
01:33
Yeah, yeah, phone, I’ve got it.
32
93190
1880
ええ、ええ、電話、私はそれを持っています。
01:35
Yes, here you go, have it.
33
95070
2710
はい、ほら、どうぞ。
01:37
Keep… take it, use it, it’s yours.
34
97780
2800
持って… 持って、 使って、それはあなたのものです。
01:40
Use it.
35
100670
1132
これを使って。
01:41
So she used it.
36
101802
1153
だから彼女はそれを使った。
01:43
We then started to talk more
37
103190
2310
それから私たちはどんどん話し始め、お互い
01:45
and more and got to know each other.
38
105500
2350
を知るようになりまし た。
01:47
Yeah, I like food.
39
107940
1650
ええ、私は食べ物が好きです。
01:49
No way.
40
109690
1250
とんでもない。
01:51
I like food too.
41
111120
1240
私も食べ物が好きです。
01:52
I like to eat it every day.
42
112490
2170
私は毎日それを食べるのが好きです。
01:54
I like to eat it every day too.
43
114690
2360
私も毎日食べたいです。
01:58
We came to realise we had a lot in common.
44
118010
3153
私たちは多くの共通点があることに気づき ました。
02:01
In fact, we had everything in common.
45
121163
2906
実際、私たちには すべての共通点がありました。
02:04
We were a match made in heaven.
46
124210
2540
私たちは天国で行われた試合でした。
02:11
We then started seeing lots of each other
47
131670
2440
それから私たちはお互いにたくさん会うように
02:14
and eventually started dating.
48
134110
2380
なり、最終的に付き合うようになりました。
02:16
We spent every minute of the day together,
49
136490
2774
私たちは一日中一緒に過ごしましたが、私は
02:19
and I just couldn’t bear to be apart from her.
50
139264
3046
彼女と離れていることに耐えられませんでした。
02:26
Yes, ladies and gentleman, I had fallen in love.
51
146867
3775
はい、ご列席の皆様、 私は恋に落ちました。
02:35
So I decided to get down on one knee,
52
155910
2769
それで私は 片膝をつくことにしました、
02:38
and she said yes.
53
158679
1611
そして彼女はそう言いました。
02:40
And then, we decided to move in together.
54
160590
2330
そして 、一緒に住むことにしました。
02:42
It was great in the beginning,
55
162920
1940
最初
02:44
however living together was a bit different,
56
164860
3580
は良かっ たのですが、一緒に暮らすのは少し
02:48
and there were certain things about us
57
168440
2535
違って
02:50
that annoyed each other.
58
170975
1645
いて、お互いにイライラすることがありました.
02:52
Then things culminated
59
172730
1820
その後、洗い流しについての
02:54
in one massive argument about the washing up.
60
174550
3450
1つの大規模な議論で最高潮に達しまし た。
03:04
And she said she was leaving.
61
184960
1920
そして彼女は去ると言った。
03:07
Our relationship was officially on the rocks.
62
187967
3435
私たちの関係は 公式に岩の上にありました。
03:16
So the weeks passed by while I was alone in my flat.
63
196680
4150
それで 、私がアパートに一人でいる間に数週間が過ぎました。
03:26
I grew to realise that I missed her terribly,
64
206830
2680
私は 彼女をひどく恋しく思うように
03:29
and my life,
65
209533
923
なり、私の人生
03:30
while not perfect, was much better with her.
66
210611
3577
は完璧ではありませんでしたが、 彼女のおかげでずっと良くなりました.
03:34
So I called her.
67
214480
1760
それで私は彼女に電話しました。
03:36
I really miss you.
68
216510
1430
あなたに会えなくてとても寂しい。
03:39
I miss you too.
69
219170
1320
私もあなたがいなくて寂しい。
03:40
So she came back the next day,
70
220830
2280
それで彼女は翌日戻ってきて、
03:43
we kissed and made up and lived happily ever after.
71
223110
7110
私たちはキスをして仲直りし 、その後ずっと幸せに暮らしました.
04:01
And so there we go, guys, that’s a wrap.
72
241020
2560
それでは、これで終わりです。
04:03
Five phrases connected to love.
73
243630
2690
愛につながる5つのフレーズ.
04:06
Please don’t forget my language challenge
74
246480
2220
私の言語の課題
04:08
and to comment below with the phrase
75
248700
2328
を忘れないでください。プロポーズ
04:11
that you think means the same
76
251028
1682
と同じ意味だと思うフレーズを以下にコメントしてください
04:12
as to propose marriage.
77
252710
2130
.
04:14
And of course,
78
254840
975
そしてもちろん、
04:15
don’t forget to subscribe to this channel and share
79
255815
3485
このチャンネルを購読して、
04:19
and like this video.
80
259300
1650
このビデオを共有して気に入ることを忘れないでください。
04:21
And if you happen to be celebrating Valentine’s Day,
81
261170
3000
そして、もしあなたが バレンタインデーを祝っ
04:24
I hope you have a fantastic day or evening with your loved one,
82
264170
3510
ているのなら、 あなたが愛する人と素晴らしい一日または夜を過ごしてくれることを
04:27
and I’ll see you next time for more language fun.
83
267680
2910
願っています。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7