How to be kind to yourself and others

8,040 views ・ 2020-12-16

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
Hello, everybody.
0
9000
2750
Bonjour tout le monde.
00:12
Being kind is vital
1
12030
1470
Être gentil est essentiel
00:13
in making the world a better place for all of us,
2
13500
3180
pour rendre le monde meilleur pour nous tous,
00:16
as even the smallest act
3
16680
1495
car même le plus petit acte
00:18
of kindness can increase a person’s happiness.
4
18175
2805
de gentillesse peut augmenter le bonheur d'une personne.
00:20
This has been never more true than in 2020 when a lot
5
20980
3633
Cela n'a jamais été aussi vrai qu'en 2020, lorsque beaucoup
00:24
of us are being isolated,
6
24613
1747
d'entre nous sont isolés,
00:26
and even small things can make a big difference to people.
7
26360
3810
et même de petites choses peuvent faire une grande différence pour les gens.
00:30
But first, don’t forget
8
30320
1800
Mais d'abord, n'oubliez
00:32
that being kind starts with being kind to yourself.
9
32120
3880
pas qu'être gentil commence par être gentil avec vous-même.
00:36
Look after your own physical and mental wellbeing,
10
36250
3200
Prenez soin de votre propre bien-être physique et mental,
00:39
and then you’ll also treat other people better.
11
39450
2890
et vous traiterez également mieux les autres.
00:42
And being kind to those people means
12
42340
2200
Et être gentil avec ces gens
00:44
that they are more likely,
13
44540
1540
signifie qu'ils sont plus susceptibles,
00:46
in turn, to be kind to someone else.
14
46080
2500
à leur tour, d'être gentils avec quelqu'un d'autre.
00:48
And the best thing is,
15
48580
1237
Et la meilleure chose est que
00:49
when you’re kind to someone else,
16
49817
1883
lorsque vous êtes gentil avec quelqu'un d'autre,
00:51
it actually increases your own happiness as well.
17
51700
3180
cela augmente également votre propre bonheur.
00:54
So, kindness spreads kindness.
18
54880
2250
Ainsi, la gentillesse répand la gentillesse.
00:57
Quite simply, you can’t have too much of it.
19
57130
2820
Tout simplement, vous ne pouvez pas en avoir trop.
00:59
And to help you with spreading some kindness,
20
59950
2450
Et pour vous aider à répandre un peu de gentillesse,
01:02
today’s video is full of ideas on how to be kind
21
62400
3478
la vidéo d'aujourd'hui regorge d'idées sur la façon d'être gentil
01:05
to both yourself and to others,
22
65878
2161
avec vous-même et avec les autres,
01:08
whilst using English at the same time.
23
68039
2801
tout en utilisant l'anglais en même temps.
01:11
A perfect combination.
24
71093
1693
Une combinaison parfaite.
01:12
Before I start, as ever,
25
72990
1580
Avant de commencer, comme toujours,
01:14
if you’re new to the channel, please subscribe.
26
74570
2960
si vous êtes nouveau sur la chaîne, veuillez vous abonner.
01:17
That way, you’ll never miss out on any of our great videos.
27
77530
3690
De cette façon, vous ne manquerez jamais aucune de nos superbes vidéos.
01:21
But anyway, back
28
81370
1131
Mais de toute façon, revenons
01:22
to the most important message of the day, being kind.
29
82501
3679
au message le plus important de la journée, être gentil.
01:26
How can we do this?
30
86374
1461
Comment peut-on le faire?
01:28
Here’s some ideas.
31
88075
1385
Voici quelques idées.
01:30
Number one, doing exercise.
32
90460
3650
Numéro un, faire de l'exercice.
01:35
A personal favourite of mine,
33
95110
1990
Un de mes préférés,
01:37
be kind to yourself by getting fit.
34
97150
2080
soyez gentil avec vous-même en vous mettant en forme.
01:43
Devise a simple training plan,
35
103230
3382
Élaborez un plan de formation simple,
01:46
which you could write in English.
36
106612
2462
que vous pourriez rédiger en anglais.
01:50
However, start small, and build yourself up.
37
110896
3307
Cependant, commencez petit et construisez-vous.
01:54
You don’t have to run a marathon straightaway,
38
114360
2510
Vous n'êtes pas obligé de courir un marathon tout de suite,
01:56
or if you need some inspiration and guidance,
39
116870
3070
ou si vous avez besoin d'inspiration et de conseils,
01:59
watch English-speaking fitness YouTubers online.
40
119940
3374
regardez des YouTubers de fitness anglophones en ligne.
02:09
Whatever way you do it,
41
129314
1886
Quelle que soit la façon dont vous le faites,
02:11
doing exercise will make you feel so much
42
131200
2944
faire de l'exercice vous fera vous sentir beaucoup
02:14
more positive about yourself.
43
134144
2136
plus positif dans votre peau.
02:16
Number two, thank someone.
44
136520
2230
Numéro deux, remercier quelqu'un.
02:19
Every week, write a note
45
139290
1840
Chaque semaine, écrivez une note
02:21
or short letter thanking someone different.
46
141130
3210
ou une courte lettre remerciant quelqu'un de différent.
02:26
It’ll make both you and the recipient happy
47
146500
3520
Cela vous rendra heureux, vous et le destinataire,
02:30
and remind you of
48
150070
1307
et vous rappellera à
02:31
how lucky you are to have these people in your life.
49
151377
3923
quel point vous avez de la chance d'avoir ces personnes dans votre vie.
02:35
And you could do this in English to get some writing practice
50
155420
3530
Et vous pourriez le faire en anglais pour vous entraîner
02:38
at the same time.
51
158950
680
à écrire en même temps.
02:45
I personally really, really like this idea,
52
165630
2400
Personnellement , j'aime beaucoup cette idée,
02:48
and it’s actually something I’m going to start
53
168030
2140
et c'est en fait quelque chose que je vais commencer à
02:50
doing after Christmas.
54
170170
1690
faire après Noël.
02:51
So, let’s do it together.
55
171993
1923
Alors, faisons-le ensemble.
02:54
Number three, leave a positive comment on a post.
56
174373
3693
Troisièmement, laissez un commentaire positif sur un message.
02:58
How often do we see posts that we like on social media?
57
178770
3490
À quelle fréquence voyons-nous des publications que nous aimons sur les réseaux sociaux ?
03:06
Every day.
58
186260
620
Tous les jours.
03:07
And how often do we leave a positive comment
59
187880
3132
Et à quelle fréquence laissons-nous un commentaire positif
03:11
on those posts?
60
191012
1153
sur ces publications ?
03:13
Probably a lot less, maybe never.
61
193030
3760
Probablement beaucoup moins, peut-être jamais.
03:16
So, next time you like something,
62
196950
2360
Alors, la prochaine fois que vous aimez quelque chose,
03:19
leave a positive comment for the author.
63
199310
2080
laissez un commentaire positif à l'auteur.
03:24
Your little comment will show your gratitude
64
204390
2598
Votre petit commentaire montrera votre gratitude
03:26
for all of the hard work that the author has put in,
65
206988
3082
pour tout le travail acharné que l'auteur a fourni, les
03:30
keeping them motivated and inspired.
66
210070
2611
gardant motivés et inspirés.
03:32
Comment in English,
67
212681
1361
Commentez en anglais,
03:34
and if the author responds, keep the conversation going
68
214042
4318
et si l'auteur répond, poursuivez la conversation
03:38
and the kindness flowing.
69
218360
660
et la gentillesse.
03:43
Number four, set 30-day mini challenges for yourself.
70
223550
4520
Numéro quatre, fixez-vous des mini- défis de 30 jours.
03:48
Setting 30-day mini challenges
71
228840
2110
Définir des mini défis de 30 jours
03:50
that are good for your wellbeing will improve
72
230950
2740
qui sont bons pour votre bien-être améliorera
03:53
your happiness no end.
73
233690
1422
votre bonheur sans fin.
03:55
This could include going for a short walk every day,
74
235112
3298
Cela peut inclure de faire une courte promenade tous les jours
04:00
or going to bed 15 minutes earlier.
75
240810
2615
ou de se coucher 15 minutes plus tôt.
04:08
Remember to make them realistic, but also to challenge yourself,
76
248425
4905
N'oubliez pas de les rendre réalistes, mais aussi de vous mettre au défi,
04:13
because this will make you so much more satisfied
77
253600
2830
car cela vous rendra tellement plus satisfait
04:16
when you finally complete them.
78
256430
1338
lorsque vous les terminerez enfin.
04:18
I’d also recommend getting
79
258768
1962
Je recommanderais également de
04:20
into the habit of writing them down in English.
80
260730
3130
prendre l'habitude de les écrire en anglais.
04:28
And make sure you keep a record of completed goals,
81
268400
3310
Et assurez-vous de conserver une trace des objectifs atteints,
04:31
as it’s really,
82
271710
883
car il est vraiment
04:32
really good to look back on what you’ve done
83
272593
2533
très bon de revenir sur ce que vous avez fait
04:35
and remind yourself of what you’ve achieved.
84
275126
2534
et de vous rappeler ce que vous avez accompli.
04:37
Number five, tutor someone.
85
277840
2326
Numéro cinq, tuteur quelqu'un.
04:41
So, if you’re understanding this video,
86
281166
2924
Donc, si vous comprenez cette vidéo,
04:44
it’s probably quite likely
87
284090
1920
il est fort probable
04:46
that you have a pretty good level of English,
88
286010
3250
que vous ayez un assez bon niveau d'anglais,
04:49
yet there are many people out there
89
289410
2240
mais il y a beaucoup de gens
04:51
who either struggle with English or are just starting to learn.
90
291650
4080
qui ont du mal avec l'anglais ou qui commencent tout juste à apprendre.
04:55
This may be a neighbour’s
91
295730
1490
Il peut s'agir de la
04:57
daughter or an old friend of yours.
92
297220
4030
fille d'un voisin ou d'un vieil ami à vous.
05:01
So, why not reach out to them and offer to be their tutor?
93
301800
3960
Alors, pourquoi ne pas les contacter et leur proposer d'être leur tuteur ?
05:07
You can help them out as much as you’re able to.
94
307760
3000
Vous pouvez les aider autant que vous le pouvez.
05:10
It doesn’t have to be every spare minute of your day,
95
310760
3350
Il n'est pas nécessaire que ce soit chaque minute libre de votre journée,
05:14
and your English doesn’t have to be perfect,
96
314110
2600
et votre anglais n'a pas besoin d'être parfait,
05:16
nor does the situation have to be a formal one.
97
316710
3180
ni la situation doit être formelle.
05:19
Just taking some time to chat to them in English
98
319890
1490
Prendre le temps de discuter avec eux en anglais
05:24
or helping them with vocabulary is more than enough.
99
324380
3800
ou de les aider avec du vocabulaire est plus que suffisant.
05:28
Whatever you do,
100
328300
1230
Quoi que vous fassiez,
05:29
you’ll certainly inspire them to improve their English
101
329530
3500
vous les inciterez certainement à améliorer leur anglais
05:33
and reinforce your English as well,
102
333030
2615
et à renforcer votre anglais également,
05:35
and hopefully,
103
335645
1135
et j'espère
05:36
they’ll do the same for somebody else in the future.
104
336780
3520
qu'ils feront de même pour quelqu'un d'autre à l'avenir.
05:41
So, five ways to be kind.
105
341160
2050
Donc, cinq façons d'être gentil.
05:57
So, there we go.
106
357039
1231
Alors, on y va.
05:58
Being kind costs nothing and is pretty easy.
107
358440
3450
Être gentil ne coûte rien et c'est assez facile.
06:02
So, let’s spread as much kindness as possible.
108
362100
3210
Alors, répandons le plus de bienveillance possible.
06:05
Remember, it’ll also make you feel better
109
365310
2580
N'oubliez pas que cela vous permettra également de vous sentir
06:07
about yourself as well.
110
367890
1780
mieux dans votre peau.
06:09
We’d also love to hear your kindness ideas as well.
111
369680
3810
Nous aimerions également entendre vos idées de gentillesse.
06:13
So, please comment below with any ideas
112
373490
3010
Alors, veuillez commenter ci-dessous avec toutes les idées
06:16
that you have or do to be kind.
113
376500
2420
que vous avez ou faites pour être gentil.
06:19
And so, that’s a wrap.
114
379503
1693
Et donc, c'est un enveloppement.
06:21
As ever, thanks for stopping by.
115
381250
1975
Comme toujours, merci d'être passé.
06:23
It’s been great to see you guys,
116
383225
1975
C'était super de vous voir les gars,
06:25
and I’ll see you next year for more language fun.
117
385200
3740
et je vous verrai l'année prochaine pour plus de plaisir linguistique.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7