5 common silent letters in English

Hi everyone.

سلام به همه.

In today’s video, I will talk about something

در ویدیوی امروز، من در مورد چیزی صحبت خواهم کرد

that confuses lots of language learners.

که بسیاری از زبان آموزان را گیج می کند.

SILENT LETTERS. Shh.

نامه های خاموش. خس

The letters that appear in words that you don’t say.

حروفی که در کلماتی که شما نمی گویید ظاهر می شوند.

Are you ready? Let’s go.

اماده ای؟ بیا بریم.

Okay, contestant number one.

باشه، شرکت کننده شماره یک.

The last word to spell is half, as in half an hour.

آخرین کلمه برای املای نیم ساعت است، مانند نیم ساعت.

Yes. Okay, so

آره. باشه پس

half.

نصف

H A F. Half.

H A F. نیمه.

Ooh, I am afraid that is incorrect.

اوه، می ترسم نادرست باشد.

The word half has a silent L there.

کلمه نیم در آنجا یک L بی صدا دارد.

As I said before, a silent letter in a word is

همانطور که قبلاً گفتم، حرف بی صدا در یک کلمه، حرفی

one that is written, but not pronounced.

است که نوشته می شود، اما تلفظ نمی شود.

The English language uses quite a lot of silent letters.

زبان انگلیسی از حروف بی صدا بسیار استفاده می کند.

And the reason for this is simple.

و دلیل این امر ساده است.

Languages change, evolve and borrow words

زبان ها تغییر می کنند، تکامل می یابند و کلمات را

from other languages.

از زبان های دیگر قرض می گیرند.

Today we will focus on five common silent letters.

امروز ما بر روی پنج حرف بی صدا متداول تمرکز خواهیم کرد.

K, W, B, L and T. Let’s see if you can help me.

K، W، B، L و T. بیایید ببینیم آیا می توانید به من کمک کنید.

Can you identify the silent letters in these words?

آیا می توانید حروف بی صدا را در این کلمات تشخیص دهید؟

Say them out loud.

آنها را با صدای بلند بگویید.

KNEE, KNOW, KNIGHT, KNIFE, KNOCK.

زانو، دانستن، شوالیه، چاقو، کوبیدن.

That’s right. The letter K is silent.

درست است. حرف K بی صدا است.

K is always silent whenever it is followed by N.

هر زمان که با N دنبال شود K همیشه ساکت است.

So, shh, don’t say it.

پس، هس، آن را نگو.

What about this group of words? Which is the silent letter?

در مورد این دسته از کلمات چطور؟ حرف بی صدا کدام است؟

WRITE, WRONG, WRAP, WRIST, WRESTLE.

بنویس، اشتباه، بپیچ، مچ، کشتی.

We don’t say the W when it is at the start of a word before R.

وقتی در ابتدای کلمه قبل از R باشد W را نمی گوییم.

Now, look at these words.

حالا به این کلمات نگاه کنید.

They all have the same silent letter, but which one is it?

همه آنها یک حرف بی صدا دارند، اما کدام یک است؟

THUMB, LAMB, CLIMB, DOUBT, DEBT.

شست، بره، صعود، تردید، بدهی.

B.

ب- وقتی

The letter B is often silent when it appears after M at the end of words.

حرف B در انتهای کلمات بعد از M ظاهر می شود اغلب ساکت است.

And when it appears before a T at the end of a word.

و هنگامی که قبل از یک T در آخر کلمه ظاهر می شود.

Can you spot the silent letter here?

آیا می توانید نامه خاموش را اینجا ببینید؟

WOULD, SHOULD, CALF, HALF, TALK, WALK.

باید، باید، گوساله، نیمه، صحبت کردن، راه رفتن.

The letter L is often silent when it comes between a vowel

حرف L اغلب وقتی بین یک مصوت

and a consonant, especially after A,

و یک صامت قرار می گیرد، بی صدا است، به خصوص بعد از A،

O and U.

O و U.

Especially with the endings A L F, A L K, A L M, O L K and O U L D.

به خصوص با پایان های A L F، A L K، A L M، O L K و O U L

But this depends on the pronunciation of

D. این بستگی به

the letters before.

تلفظ حروف قبل دارد.

The last group.

آخرین گروه.

Which letter is not pronounced in these words?

کدام حرف در این کلمات تلفظ نمی شود؟

CASTLE, WHISTLE, FASTEN, LISTEN, SOFTEN.

قلعه، سوت، بستن، گوش دادن، نرم کردن.

The letter T is silent when it’s surrounded by

حرف T وقتی با

consonants or consonant sounds.

صامت ها یا صداهای همخوان احاطه شده باشد، بی صدا است.

Typically, it’s silent in words ending S T E N, F T E N,

معمولاً در کلماتی که به S T E N، F T E N

or S T L E.

یا S T L E ختم می‌شوند،

Understanding silent letters is as important for our spelling as it

بی‌صدا است. درک حروف بی‌صدا به همان اندازه که برای تلفظ ما مهم است، برای املای ما نیز مهم

is for our pronunciation.

است.

Let’s recap what we learnt today.

بیایید آنچه امروز یاد گرفتیم را مرور کنیم.

Before we finish, I would like you to identify the silent letters in

قبل از اینکه کار را تمام کنیم، از شما می خواهم حروف صامت

this sentence and try to read it out loud with me.

این جمله را شناسایی کنید و سعی کنید آن را با صدای بلند با من بخوانید.

I was talking to my sister, and I didn’t listen to my mum’s advice.

من با خواهرم صحبت می کردم و به توصیه های مادرم گوش نکردم.

I climbed the tree and I hurt my wrist and my knee.

از درخت بالا رفتم و مچ دستم و زانویم آسیب دید.

That’s all we have time for today. Did you find this video useful?

این تمام وقت ما برای امروز است. آیا این ویدیو برای شما مفید بود؟

Can you think of any other example for each letter?

آیا می توانید برای هر حرف مثال دیگری در نظر بگیرید؟

Leave your answers in a comment below.

پاسخ های خود را در کامنت زیر بگذارید.

Well, don’t forget to give us a thumbs-up and to Subscribe to the channel.

خوب، فراموش نکنید که به ما سر بزنید و در کانال عضو شوید.

See you in the next video. This was Paula. Over and out.

شما را در ویدیوی بعدی می بینیم. این پائولا بود. بیش و بیرون.