How to stay motivated while learning at home

8,912 views ・ 2020-06-10

Learn English with Cambridge


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:09
What's up guys?
0
9270
1430
چه خبر بچه ها؟
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10700
1950
نام من آندرس هررا است
00:12
and today I’ll share five tips with you to help you keep
2
12650
3443
و امروز پنج نکته را با شما در میان می‌گذارم که به شما کمک می‌کند
00:16
enjoying learning while at home.
3
16093
2017
از یادگیری در خانه لذت ببرید.
00:18
I know we're going through a tough time now,
4
18110
2675
می‌دانم که اکنون دوران سختی را پشت سر می‌گذاریم،
00:20
but I hope these tips
5
20785
1305
اما امیدوارم این نکات
00:22
will help keep you motivated from the comfort of your house.
6
22090
3730
به شما کمک کند از آسایش خانه‌تان انگیزه بگیرید.
00:28
This is something I enjoy very much.
7
28000
2660
این چیزی است که من بسیار لذت می برم.
00:30
It's up to you, want to learn about editing,
8
30660
2640
این به شما بستگی دارد، آیا می خواهید در مورد ویرایش،
00:33
cooking or painting?
9
33300
1229
آشپزی یا نقاشی یاد بگیرید؟
00:34
Sign up for online classes,
10
34529
1661
برای کلاس های آنلاین ثبت نام کنید،
00:36
but don’t forget to do it in English.
11
36190
1943
اما فراموش نکنید که آن را به زبان انگلیسی انجام دهید.
00:38
Learning a new skill
12
38133
1230
یادگیری یک مهارت جدید
00:39
through English will increase your vocabulary tremendously
13
39363
3507
از طریق انگلیسی دایره لغات شما را به شدت افزایش می
00:42
and you will make progress in no time.
14
42870
2560
دهد و در کمترین زمان پیشرفت خواهید کرد.
00:45
There’s a lot of online courses out there waiting for you.
15
45430
3410
دوره های آنلاین زیادی در آنجا منتظر شما هستند.
00:48
For example,
16
48840
930
به عنوان مثال،
00:49
Udemy.com offers more than 100 000 courses online.
17
49770
3770
Udemy.com بیش از 100000 دوره را به صورت آنلاین ارائه می دهد.
00:53
I love music, for example,
18
53780
1860
به عنوان مثال من عاشق موسیقی
00:55
and I'm learning to play the piano
19
55640
2164
هستم و
00:57
through YouTube tutorials.
20
57804
1706
از طریق آموزش های یوتیوب در حال یادگیری پیانو هستم.
01:05
Games like League of Legends or Fortnite allow you to connect
21
65510
3507
بازی هایی مانند League of Legends یا Fortnite به شما این امکان را می دهند که
01:09
with people from all over the world.
22
69017
2693
با افراد از سراسر جهان ارتباط برقرار کنید.
01:11
Try to connect with people from different countries
23
71890
2692
سعی کنید با افرادی از کشورهای مختلف
01:14
whose first language is not the same as yours.
24
74582
2648
که زبان اصلی آنها با شما یکی نیست ارتباط برقرار کنید.
01:17
You'll have to use English to communicate with your team
25
77230
3080
شما باید از زبان انگلیسی برای برقراری ارتباط با تیم خود
01:20
and beat your rivals.
26
80310
1646
و شکست دادن رقبای خود استفاده کنید.
01:22
If you want to learn vocabulary, I recommend using Wordable.
27
82040
3590
اگر می خواهید واژگان را یاد بگیرید، توصیه می کنم از Wordable استفاده کنید. این نرم افزار که
01:25
Powered by Cambridge Dictionary,
28
85630
2002
توسط دیکشنری کمبریج طراحی شده است،
01:27
this application allows you to play against other learners
29
87632
3418
به شما امکان می دهد در برابر سایر زبان
01:31
of your same level.
30
91050
1140
آموزان هم سطح خود بازی کنید.
01:32
You can learn new words and have fun at the same time.
31
92190
3000
شما می توانید کلمات جدید یاد بگیرید و در همان زمان لذت ببرید.
01:37
Keep an eye on your time and set
32
97420
1430
مراقب زمان خود باشید و
01:38
a schedule to work on your English,
33
98850
2120
برنامه ای برای کار بر روی زبان انگلیسی خود تنظیم کنید
01:40
making sure you also take regular breaks.
34
100970
2620
و مطمئن شوید که به طور منظم استراحت می کنید.
01:43
This will keep you busy and focussed on your goals.
35
103590
3876
این کار شما را مشغول و بر روی اهدافتان متمرکز می کند.
01:48
Things like learning ten words,
36
108000
1928
چیزهایی مانند یادگیری ده کلمه
01:49
or reading a book for 15 minutes every day,
37
109928
2629
یا خواندن یک کتاب به مدت 15 دقیقه در هر روز
01:52
will help you achieve your goals.
38
112557
1930
به شما کمک می کند تا به اهداف خود برسید.
01:54
Set reasonable goals and stick to them,
39
114487
2338
اهداف معقولی تعیین کنید و به آنها
01:56
and you will see that little by little you'll get closer
40
116825
3275
پایبند باشید و خواهید دید که کم کم
02:00
to your final dream.
41
120100
1178
به رویای نهایی خود نزدیک می شوید.
02:01
Did you reach your target?
42
121278
1485
آیا به هدف خود رسیدید؟
02:02
Then treat yourself.
43
122763
1185
سپس خودتان را درمان کنید.
02:03
You can treat yourself with something you really like.
44
123948
3142
شما می توانید با چیزی که واقعا دوست دارید خودتان را درمان کنید.
02:07
It could be either an ice cream or watching a movie.
45
127180
3170
این می تواند بستنی یا تماشای فیلم باشد.
02:10
Or how about taking a day off?
46
130351
2307
یا در مورد گرفتن یک روز مرخصی چطور؟
02:12
It's up to you.
47
132838
1153
این به شما بستگی دارد.
02:16
Don’t forget to interact with others.
48
136110
2255
تعامل با دیگران را فراموش نکنید.
02:18
It's important to avoid feeling isolated and lonely.
49
138365
3195
مهم است که از احساس انزوا و تنهایی اجتناب کنید.
02:21
Apps like HelloTalk
50
141560
1340
برنامه‌هایی مانند HelloTalk
02:22
and Lingbe let you find English native speakers
51
142900
2820
و Lingbe به شما امکان می‌دهند افراد بومی انگلیسی را پیدا کنید
02:25
who are interested in learning your first language.
52
145720
2888
که علاقه‌مند به یادگیری زبان اول شما هستند.
02:28
How about practicing English with them
53
148608
2182
در مورد تمرین انگلیسی با آنها
02:30
while you help them with your mother tongue?
54
150790
2510
در حالی که به آنها در مورد زبان مادری خود کمک می کنید چطور؟
02:33
Plus, both apps are free.
55
153638
1923
به علاوه، هر دو برنامه رایگان هستند.
02:38
Writing makes you more aware of your language.
56
158590
2730
نوشتن باعث می شود که شما بیشتر از زبان خود آگاه شوید.
02:41
You have more time to think about the words and structures
57
161320
3071
شما زمان بیشتری برای فکر کردن در مورد کلمات و ساختارهایی
02:44
that you are using.
58
164391
1017
که استفاده می کنید دارید.
02:45
WordPress is wonderful
59
165408
1151
02:46
if you want to start your own journal.
60
166559
1903
اگر می خواهید مجله خود را راه اندازی کنید وردپرس فوق العاده است.
02:48
Write about anything you like and share it with your friends.
61
168462
3132
در مورد هر چیزی که دوست دارید بنویسید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
02:51
If you're a beginner,
62
171594
1236
اگر مبتدی هستید،
02:52
you can start by writing short texts.
63
172830
2400
می توانید با نوشتن متن های کوتاه شروع کنید.
02:55
This will make you more confident and you will see
64
175230
2460
این باعث می شود اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید و خواهید دید
02:57
how it becomes easier and easier.
65
177690
2040
که چگونه آسان تر و آسان تر می شود.
02:59
Are you an advanced student?
66
179730
1760
آیا شما یک دانش آموز پیشرفته هستید؟
03:01
Challenge yourself
67
181490
1108
خود را به چالش بکشید
03:02
and write longer pieces about different topics.
68
182598
2832
و قطعات طولانی تر در مورد موضوعات مختلف بنویسید.
03:05
If you think you've made mistakes,
69
185790
1974
اگر فکر می کنید اشتباه کرده اید
03:07
send it to your teacher or check it on Grammarly.com.
70
187764
3089
، آن را برای معلم خود بفرستید یا در Grammarly.com بررسی کنید.
03:10
If your aim is to improve your speaking fluency,
71
190853
2780
اگر هدف شما این است که تسلط گفتاری خود را بهبود ببخشید،
03:13
record yourself and do
72
193633
1301
خودتان را ضبط کنید و
03:14
a video journal instead of a written one.
73
194934
2366
به جای یک مجله کتبی یک مجله تصویری بنویسید .
03:17
Let's review how to stay motivated.
74
197390
2615
بیایید مرور کنیم که چگونه با انگیزه بمانیم.
03:20
Tip number one,
75
200260
1300
نکته شماره یک،
03:21
learn a new skill through English.
76
201680
2360
یک مهارت جدید از طریق انگلیسی بیاموزید.
03:24
Tip number two, play online games.
77
204220
3039
نکته شماره دو، بازی های آنلاین انجام دهید.
03:27
Tip number three,
78
207736
1307
نکته شماره سه،
03:29
use your time efficiently and set goals.
79
209390
2970
از زمان خود به نحو احسن استفاده کنید و اهداف تعیین کنید.
03:32
Tip number four, make friends online.
80
212530
2930
نکته شماره چهار ، دوستیابی آنلاین.
03:35
Tip number five,
81
215829
1231
نکته شماره پنج
03:37
write an online journal in English.
82
217250
2690
، یک مجله آنلاین به زبان انگلیسی بنویسید.
03:40
Have you subscribed to the channel yet?
83
220550
2430
آیا تا به حال عضو کانال شده اید؟
03:42
If you haven't,
84
222980
1130
اگر این کار را نکرده اید،
03:44
then click on the red button right below.
85
224110
2030
روی دکمه قرمز سمت راست زیر کلیک کنید.
03:46
Okay guys,
86
226340
1024
خوب بچه ها،
03:47
that was all for today and I hope to see you
87
227364
2526
این همه برای امروز بود و امیدوارم
03:49
in the next video.
88
229890
580
در ویدیوی بعدی شما را ببینم.
03:50
Bye.
89
230470
1200
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7