How to stay motivated while learning at home

8,912 views ・ 2020-06-10

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
What's up guys?
0
9270
1430
Quoi de neuf les gars?
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10700
1950
Je m'appelle Andres Herrera
00:12
and today I’ll share five tips with you to help you keep
2
12650
3443
et aujourd'hui, je vais partager cinq conseils avec vous pour vous aider à continuer à
00:16
enjoying learning while at home.
3
16093
2017
aimer apprendre à la maison.
00:18
I know we're going through a tough time now,
4
18110
2675
Je sais que nous traversons actuellement une période difficile,
00:20
but I hope these tips
5
20785
1305
mais j'espère que ces conseils
00:22
will help keep you motivated from the comfort of your house.
6
22090
3730
vous aideront à rester motivé dans le confort de votre maison.
00:28
This is something I enjoy very much.
7
28000
2660
C'est quelque chose que j'apprécie beaucoup.
00:30
It's up to you, want to learn about editing,
8
30660
2640
A vous de choisir, envie de vous initier au montage, à la
00:33
cooking or painting?
9
33300
1229
cuisine ou à la peinture ?
00:34
Sign up for online classes,
10
34529
1661
Inscrivez-vous aux cours en ligne,
00:36
but don’t forget to do it in English.
11
36190
1943
mais n'oubliez pas de le faire en anglais.
00:38
Learning a new skill
12
38133
1230
Apprendre une nouvelle compétence
00:39
through English will increase your vocabulary tremendously
13
39363
3507
grâce à l'anglais augmentera considérablement votre vocabulaire
00:42
and you will make progress in no time.
14
42870
2560
et vous ferez des progrès en un rien de temps.
00:45
There’s a lot of online courses out there waiting for you.
15
45430
3410
De nombreux cours en ligne vous attendent.
00:48
For example,
16
48840
930
Par exemple,
00:49
Udemy.com offers more than 100 000 courses online.
17
49770
3770
Udemy.com propose plus de 100 000 cours en ligne.
00:53
I love music, for example,
18
53780
1860
J'adore la musique, par exemple,
00:55
and I'm learning to play the piano
19
55640
2164
et j'apprends à jouer du piano
00:57
through YouTube tutorials.
20
57804
1706
grâce à des tutoriels YouTube.
01:05
Games like League of Legends or Fortnite allow you to connect
21
65510
3507
Des jeux comme League of Legends ou Fortnite vous permettent de vous connecter
01:09
with people from all over the world.
22
69017
2693
avec des gens du monde entier.
01:11
Try to connect with people from different countries
23
71890
2692
Essayez de vous connecter avec des personnes de différents pays
01:14
whose first language is not the same as yours.
24
74582
2648
dont la langue maternelle n'est pas la même que la vôtre.
01:17
You'll have to use English to communicate with your team
25
77230
3080
Vous devrez utiliser l'anglais pour communiquer avec votre équipe
01:20
and beat your rivals.
26
80310
1646
et battre vos rivaux.
01:22
If you want to learn vocabulary, I recommend using Wordable.
27
82040
3590
Si vous voulez apprendre du vocabulaire, je vous recommande d'utiliser Wordable.
01:25
Powered by Cambridge Dictionary,
28
85630
2002
Propulsée par Cambridge Dictionary,
01:27
this application allows you to play against other learners
29
87632
3418
cette application vous permet de jouer contre d'autres apprenants
01:31
of your same level.
30
91050
1140
de votre même niveau.
01:32
You can learn new words and have fun at the same time.
31
92190
3000
Vous pouvez apprendre de nouveaux mots et vous amuser en même temps.
01:37
Keep an eye on your time and set
32
97420
1430
Gardez un œil sur votre temps et établissez
01:38
a schedule to work on your English,
33
98850
2120
un horaire pour travailler votre anglais,
01:40
making sure you also take regular breaks.
34
100970
2620
en vous assurant également de prendre des pauses régulières.
01:43
This will keep you busy and focussed on your goals.
35
103590
3876
Cela vous gardera occupé et concentré sur vos objectifs.
01:48
Things like learning ten words,
36
108000
1928
Des choses comme apprendre dix mots
01:49
or reading a book for 15 minutes every day,
37
109928
2629
ou lire un livre pendant 15 minutes chaque jour
01:52
will help you achieve your goals.
38
112557
1930
vous aideront à atteindre vos objectifs.
01:54
Set reasonable goals and stick to them,
39
114487
2338
Fixez-vous des objectifs raisonnables et respectez-les,
01:56
and you will see that little by little you'll get closer
40
116825
3275
et vous verrez que petit à petit vous vous rapprocherez
02:00
to your final dream.
41
120100
1178
de votre rêve final.
02:01
Did you reach your target?
42
121278
1485
Avez-vous atteint votre cible ?
02:02
Then treat yourself.
43
122763
1185
Alors faites-vous plaisir.
02:03
You can treat yourself with something you really like.
44
123948
3142
Vous pouvez vous faire plaisir avec quelque chose que vous aimez vraiment.
02:07
It could be either an ice cream or watching a movie.
45
127180
3170
Cela peut être une glace ou regarder un film.
02:10
Or how about taking a day off?
46
130351
2307
Ou que diriez-vous de prendre un jour de congé ?
02:12
It's up to you.
47
132838
1153
C'est à vous.
02:16
Don’t forget to interact with others.
48
136110
2255
N'oubliez pas d' interagir avec les autres.
02:18
It's important to avoid feeling isolated and lonely.
49
138365
3195
Il est important d'éviter de se sentir isolé et seul.
02:21
Apps like HelloTalk
50
141560
1340
Des applications comme HelloTalk
02:22
and Lingbe let you find English native speakers
51
142900
2820
et Lingbe vous permettent de trouver des anglophones
02:25
who are interested in learning your first language.
52
145720
2888
qui souhaitent apprendre votre langue maternelle.
02:28
How about practicing English with them
53
148608
2182
Que diriez-vous de pratiquer l' anglais avec eux
02:30
while you help them with your mother tongue?
54
150790
2510
tout en les aidant avec votre langue maternelle ?
02:33
Plus, both apps are free.
55
153638
1923
De plus, les deux applications sont gratuites.
02:38
Writing makes you more aware of your language.
56
158590
2730
L'écriture vous rend plus conscient de votre langue.
02:41
You have more time to think about the words and structures
57
161320
3071
Vous avez plus de temps pour réfléchir aux mots et aux structures
02:44
that you are using.
58
164391
1017
que vous utilisez.
02:45
WordPress is wonderful
59
165408
1151
WordPress est merveilleux
02:46
if you want to start your own journal.
60
166559
1903
si vous voulez créer votre propre journal.
02:48
Write about anything you like and share it with your friends.
61
168462
3132
Écrivez sur tout ce que vous aimez et partagez-le avec vos amis.
02:51
If you're a beginner,
62
171594
1236
Si vous êtes débutant,
02:52
you can start by writing short texts.
63
172830
2400
vous pouvez commencer par rédiger des textes courts.
02:55
This will make you more confident and you will see
64
175230
2460
Cela vous rendra plus confiant et vous verrez
02:57
how it becomes easier and easier.
65
177690
2040
comment cela devient de plus en plus facile.
02:59
Are you an advanced student?
66
179730
1760
Êtes-vous un étudiant avancé?
03:01
Challenge yourself
67
181490
1108
Mettez-vous au défi
03:02
and write longer pieces about different topics.
68
182598
2832
et écrivez des articles plus longs sur différents sujets.
03:05
If you think you've made mistakes,
69
185790
1974
Si vous pensez avoir fait des erreurs,
03:07
send it to your teacher or check it on Grammarly.com.
70
187764
3089
envoyez-le à votre professeur ou consultez-le sur Grammarly.com.
03:10
If your aim is to improve your speaking fluency,
71
190853
2780
Si votre objectif est d'améliorer votre aisance à parler,
03:13
record yourself and do
72
193633
1301
enregistrez-vous et faites
03:14
a video journal instead of a written one.
73
194934
2366
un journal vidéo au lieu d'un journal écrit.
03:17
Let's review how to stay motivated.
74
197390
2615
Passons en revue comment rester motivé.
03:20
Tip number one,
75
200260
1300
Conseil numéro un,
03:21
learn a new skill through English.
76
201680
2360
apprenez une nouvelle compétence grâce à l'anglais.
03:24
Tip number two, play online games.
77
204220
3039
Astuce numéro deux, jouez à des jeux en ligne.
03:27
Tip number three,
78
207736
1307
Conseil numéro trois,
03:29
use your time efficiently and set goals.
79
209390
2970
utilisez votre temps efficacement et fixez-vous des objectifs.
03:32
Tip number four, make friends online.
80
212530
2930
Astuce numéro quatre, faites-vous des amis en ligne.
03:35
Tip number five,
81
215829
1231
Astuce numéro cinq,
03:37
write an online journal in English.
82
217250
2690
écrivez un journal en ligne en anglais.
03:40
Have you subscribed to the channel yet?
83
220550
2430
Vous êtes déjà abonné à la chaîne ?
03:42
If you haven't,
84
222980
1130
Si ce n'est pas le cas
03:44
then click on the red button right below.
85
224110
2030
, cliquez sur le bouton rouge juste en dessous.
03:46
Okay guys,
86
226340
1024
Ok les gars
03:47
that was all for today and I hope to see you
87
227364
2526
, c'était tout pour aujourd'hui et j'espère vous voir
03:49
in the next video.
88
229890
580
dans la prochaine vidéo.
03:50
Bye.
89
230470
1200
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7