Using games and apps to practise English | Learn English with Cambridge

Hello, everyone.

سلام به همه

Have you ever thought you could have fun

آیا تا به حال فکر کرده اید که می توانید در

while learning English?

حین یادگیری زبان انگلیسی سرگرم شوید؟

Today, I’m going to give you some tips on games,

امروز، قصد دارم نکاتی را در مورد بازی‌ها،

apps and platforms you can play or use to improve your English.

برنامه‌ها و پلتفرم‌هایی که می‌توانید برای بهبود زبان انگلیسی خود بازی کنید یا از آنها استفاده کنید، به شما ارائه کنم.

If you’re new to the channel,

اگر تازه وارد کانال شده اید،

click on the subscribe button to watch weekly videos

روی دکمه اشتراک کلیک کنید تا ویدیوهای هفتگی را تماشا کنید

to improve your English.

تا انگلیسی خود را بهبود ببخشید.

When we play games,

هنگامی که بازی

we can practise our vocabulary, have contact with real English,

می کنیم، می توانیم واژگان خود را تمرین کنیم ، با انگلیسی واقعی ارتباط برقرار کنیم،

and with online games we can use them to communicate

و با بازی های آنلاین می توانیم از آنها برای برقراری ارتباط

with other players all over the world in English.

با بازیکنان دیگر در سراسر جهان به زبان انگلیسی استفاده کنیم.

And all of this is done in a playful scenario,

و همه اینها در یک سناریوی بازیگوش انجام می شود،

so you might not even realise that you’re learning.

بنابراین ممکن است حتی متوجه نباشید که در حال یادگیری هستید.

I once heard the author Herbert Puchta,

یک بار از نویسنده هربرت پوچتا

at a Cambridge University Press event,

در یکی از رویدادهای انتشارات دانشگاه کمبریج شنیدم

say that for learning to happen there needs to be emotion.

که می گفت برای اینکه یادگیری اتفاق بیفتد باید احساسات وجود داشته باشد.

So when we’re playing games,

بنابراین هنگامی که در حال بازی کردن هستیم،

we’re so engaged and motivated in the task

آنقدر درگیر و با انگیزه در کار

that we’re doing

هستیم که در حال انجام

that the learning happens more naturally.

آن هستیم که یادگیری به طور طبیعی تر اتفاق می افتد.

If you are an English teacher,

اگر معلم زبان انگلیسی

you can incorporate these games in your classes as well.

هستید، می توانید این بازی ها را در کلاس های خود نیز بگنجانید.

So here are some tips for you.

بنابراین در اینجا چند نکته برای شما وجود دارد.

Everyone loves a good quiz,

همه عاشق یک مسابقه خوب هستند،

so here’s a platform where players can answer

بنابراین در اینجا یک پلتفرم وجود دارد که بازیکنان می توانند

questions through their cell phones or tablets.

از طریق تلفن همراه یا تبلت به سؤالات پاسخ دهند.

Teachers can create Kahoots as a forum to review content,

معلمان می توانند Kahoots را به عنوان یک انجمن برای بررسی محتوا ایجاد کنند،

or ask the students to create it themselves,

یا از دانش آموزان بخواهند که خودشان آن را ایجاد کنند،

so they can practise the target language

تا بتوانند زبان مقصدی

that is being taught,

که آموزش داده می شود را تمرین کنند،

or you can even answer and play a quiz

یا حتی می توانید پاسخ دهید و مسابقه

that’s already on the platform.

ای را که از قبل در پلتفرم وجود دارد، بازی کنید.

Monkey Puzzles is a Cambridge English game for beginners.

Monkey Puzzles یک بازی کمبریج انگلیسی برای مبتدیان است.

Children can practise reading and writing

کودکان می توانند خواندن و نوشتن را

through eight mini-games.

از طریق هشت مینی بازی تمرین کنند.

It’s very good to practise for all the young learner's tests.

بسیار خوب است که برای تمام تست های یادگیرنده جوان تمرین کنید.

It’s available for download on the App Store.

برای دانلود در اپ استور موجود است.

Quiz Your English is another Cambridge

Quiz Your English یکی دیگر از

English app game for learners

بازی های برنامه انگلیسی کمبریج است که زبان آموزان

to practise and test their knowledge in English.

می توانند دانش خود را به زبان انگلیسی تمرین و آزمایش کنند.

It’s aimed at intermediate users from B1 to C1,

این برای کاربران متوسط ​​از B1 تا C1 در نظر گرفته شده است

and it’s available for Apple and Android users.

و برای کاربران اپل و اندروید در دسترس است .

You can compete with people from all over the world,

شما می توانید با افرادی از سراسر جهان

or challenge your friends through social media

رقابت کنید یا دوستان خود را از طریق رسانه های اجتماعی به چالش بکشید

and play against them.

و با آنها بازی کنید.

Battle it out over a range

در مورد طیف وسیعی

of general English topics and grammar,

از مباحث عمومی انگلیسی و دستور زبان مبارزه کنید،

or brush up to be ready

یا

for your test by selecting an exam-specific topic.

با انتخاب یک موضوع خاص امتحان، برای آزمون خود آماده شوید.

Ruby Rei is a game app designed to help children learn English

Ruby Rei یک برنامه بازی است که برای کمک به کودکان در یادگیری زبان انگلیسی

through a very exciting narrative and tasks to complete

از طریق یک روایت بسیار هیجان انگیز و وظایفی

while you play.

که باید در حین بازی انجام دهند، طراحی شده است.

It’s designed by teachers and has a lot of interesting

توسط معلمان طراحی شده است و شخصیت های جالب

and engaging characters,

و جذاب زیادی دارد

and besides teaching English it also teaches

و علاوه بر آموزش زبان انگلیسی،

emotional intelligence through character-building situations.

هوش هیجانی را از طریق موقعیت های شخصیت سازی نیز آموزش می دهد.

Once you start, you can’t stop playing.

پس از شروع، نمی توانید بازی را متوقف کنید.

You can also practise your English and learn

همچنین می‌توانید

lots more by playing

با انجام

regular games not specific to learning English,

بازی‌های معمولی که مختص یادگیری انگلیسی نیستند،

like Fortnite and Minecraft.

مانند Fortnite و Minecraft، انگلیسی خود را تمرین کنید و چیزهای بیشتری بیاموزید.

If you’re a teacher,

اگر معلم هستید،

you can check out Minecraft Education Edition,

می‌توانید نسخه آموزشی Minecraft را بررسی کنید،

where you can teach English and other subjects

جایی که می‌توانید انگلیسی و سایر موضوعات را

through the game with activities for the classroom.

از طریق بازی با فعالیت‌های کلاس درس آموزش دهید.

Something that’s become very popular among young people

چیزی که در بین جوانانی

that like to play games is watching walkthrough videos,

که دوست دارند بازی کنند بسیار محبوب شده است، تماشای ویدیوهای پیش‌فرض

or creating one yourself.

یا ساختن یکی از خودتان است.

These videos are made by gamers

این ویدیوها توسط گیمرها ساخته شده

and they show strategies on how to play.

اند و استراتژی هایی را در مورد نحوه بازی نشان می دهند.

They’re excellent for practising listening for detail

آنها برای تمرین گوش دادن به جزئیات

and gaining more vocabulary.

و به دست آوردن واژگان بیشتر عالی هستند.

On both games, there’s a lot of construction vocabulary,

در هر دو بازی، واژگان ساخت و ساز زیادی وجود دارد،

so you can learn the names of tools

بنابراین می توانید نام ابزارها

and other building materials.

و سایر مصالح ساختمانی را یاد بگیرید.

On Fortnite, you can learn lots of verbs while battling,

در فورتنایت، می‌توانید افعال زیادی را در حین مبارزه یاد بگیرید،

as well as talking to other players

همچنین می‌توانید با بازیکنان دیگر

from different countries and getting to know them

از کشورهای مختلف صحبت کنید و در حین بازی با آنها آشنا

as you play.

شوید.

Through these games,

از طریق این بازی ها،

you can get plenty

می توانید

of opportunities to practise your English

فرصت های زیادی برای تمرین انگلیسی خود

and to communicate with people from all over the world.

و برقراری ارتباط با مردم از سراسر جهان به دست آورید.

I’ll bet there’s at least one of these games

من شرط می بندم که حداقل یکی از این بازی ها

or apps you can use to improve your English.

یا برنامه ها وجود دارد که می توانید برای بهبود زبان انگلیسی خود از آن استفاده کنید.

So how about trying them out on yourself or on your students?

پس چگونه در مورد امتحان کردن آنها بر روی خود یا دانش آموزان خود؟

After you do that,

پس از انجام این کار،

please tell me in the comments section

لطفاً در بخش نظرات به من بگویید

what you thought of them,

که چه فکری در مورد آنها

or what you like to do to learn English

دارید یا دوست دارید برای یادگیری زبان انگلیسی

and have fun at the same time.

و در عین حال سرگرمی چه کاری انجام دهید.

If you enjoyed this video,

اگر از این ویدیو لذت بردید،

please give it a big thumbs-up and share it with your friends,

لطفاً آن را به خوبی تأیید کنید و آن را با دوستان،

family and colleagues.

خانواده و همکاران خود به اشتراک بگذارید.

Don’t forget to subscribe to this channel.

فراموش نکنید که در این کانال عضو شوید.

I’ll see you soon.

به زودی می بینمت.

Bye.

خدا حافظ.